辛弃疾《满江红·江行简杨济翁周显先》豪放词原文、注释、赏析

满江红

辛弃疾

江行，简杨济翁、周显先^[1]。

过眼溪山^[2]，怪都似、旧时曾识。还记得、梦中行遍，江南江北。佳处径须携杖去^[3]，能消几绩緉平生屐^[4]？笑尘劳、三十九年非，长为客。吴楚地^[5]，东南坼^[6]；英雄事，曹刘敌^[7]。被西风吹尽，了无尘迹^[8]。

楼观才成人已去^[9]，旌旗未卷 头先白^[10]。叹人间、哀乐转相寻^[11]，今犹昔。

【赏析】

淳熙五年（1178年）春，辛弃疾由南昌调往杭州，任大理少卿，同年秋，又被派往武昌任湖北转运副使。途中他曾在扬州会晤杨济翁和周显先，并写词互相唱和。离开扬州后，词人在船上写成此词，寄给杨、周二位友人。自淳熙三年（1176年）以来，在两年多的时间里，辛弃疾先后五次调动职务，来去匆匆，很难有所建树，内心十分苦闷。这首词即景生情，抒发了词人仕途坎坷、壮志难酬的忧愤。上阕慨叹人到中年，岁月蹉跎，行踪不定，倦于宦游，不如归卧溪山，落得清闲自在。下阕缅怀古代英雄，感叹自己得不到信任和重用，难以为国建功立业。“楼观甫成人已去，旌旗未卷头先白”，表达了对南宋统治集团压抑和扼杀爱国志士的愤慨。

【注释】

[1] 简：书信。这里是寄的意思。

[2] 过眼：从眼前掠过。

[3] 佳处：风景优美的地方。径须：直须。

[4] 几緉：几双。屐（jī）：一种有齿的木鞋，古人登山时所穿。

[5] 吴楚地：指春秋时吴国和楚国的地方，大约在今江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南一带。

[6] 坼（chè）：分开。杜甫《登岳阳楼》诗：“吴楚东南坼，乾坤日夜浮。”

[7] 曹刘：曹操和刘备。敌：匹敌、对手。

[8] 了无：毫无。尘迹：遗迹。

[9] 楼观：楼台亭阁。甫成：才成。苏轼《送郑户曹》诗：“楼成君已去，人事固多乖。”

[10] 旌旗未卷：旗帜尚未收成，指战事还没有完结。

[11] 转相寻：互相转换代替。