张舜民《卖花声 题岳阳楼》原文、注释、简析
〈五十七〉卖花声 题岳阳楼木叶下君山①。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜②。不是渭城西去客,休唱《阳关》③。醉袖抚危阑。天淡云闲。何人此路得生还?回首夕阳红尽处,应是长安④。—张舜民简析:并非登岳阳楼送友之作,但要从水路到郴(chēn)州必经岳阳。这是作者被贬湖南南部郴州的途中所作。词中描述了途中的艰难困苦,心中无比愤恨。他因诗作讥讽当朝而被贬。词中说:“被贬到此者...
〈五十七〉
卖花声 题岳阳楼
木叶下君山①。
空水漫漫。
十分斟酒敛芳颜②。
不是渭城西去客,
休唱《阳关》③。
醉袖抚危阑。
天淡云闲。
何人此路得生还?
回首夕阳红尽处,
应是长安④。
—张舜民
简析:
并非登岳阳楼送友之作,但要从水路到郴(chēn)州必经岳阳。这是作者被贬湖南南部郴州的途中所作。词中描述了途中的艰难困苦,心中无比愤恨。他因诗作讥讽当朝而被贬。词中说:“被贬到此者,无人能生还。”
注释:
①岳阳楼与洞庭湖中的君山遥遥相对,君山以舜帝二妃湘君、湘夫人的传说而得名。时值冬日,树叶凋零,君山上落叶纷纷。
②酒杯斟满,劝君畅饮,但歌女脸无笑容,眼含泪水,不舍情人离去。
③王维《阳关曲》中唱出“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”张舜民不是西出阳关,而要南下郴州,则不必唱这首令人悲伤的《阳关》。
④唐朝首都是长安,宋朝首都是开封,但宋朝文人的诗词中多以长安为京师的代称。