《南歌子·天上星河转·》原文、译文、注释、赏析
南歌子·天上星河转李清照天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问夜何其。翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似旧家时!...
南歌子·天上星河转
李清照
天上星河转,
人间帘幕垂。
凉生枕簟泪痕滋。
起解罗衣聊问夜何其。
翠贴莲蓬小,
金销藕叶稀。
旧时天气旧时衣。
只有情怀不似旧家时!
《南歌子·天上星河转》
赏析
天上银河如练,斗转星移。
人间万籁俱寂,帘幕低垂。夜凉如水,泪眼婆娑,濡湿了枕席。
慵懒起身,解衣欲睡,心下暗忖:不知夜色已深到何时了?用翠羽贴成的莲蓬花样已经收缩变小,以金线织嵌的藕叶图纹已浅淡稀疏。
还是旧时天气,还是当年罗衣,只有这凄惘的心情,再也回不去从前的欢娱!