2024年05月16日星期四
首页/加西亚·洛尔卡/加西亚·洛尔卡《黎明》全文

加西亚·洛尔卡《黎明》全文

黎明一九一九年四月格拉纳达我压抑的心灵伴随晨曦的升起感受到爱情的悲痛和遥远的梦境。黎明的曙光带来思念的温床和心灵深处那盲目的忧伤。黑夜巨大的坟墓撤去黑色的纱帐为了用白昼掩盖高空无限的星光。我为何在这样的田野上采集树枝和鸟儿的巢房?...

黎明

一九一九年四月

格拉纳达

我压抑的心灵

伴随晨曦的升起

感受到爱情的悲痛

和遥远的梦境。

黎明的曙光

带来思念的温床

和心灵深处

那盲目的忧伤。

黑夜巨大的坟墓

撤去黑色的纱帐

为了用白昼

掩盖高空无限的星光。


我为何在这样的田野上

采集树枝和鸟儿的巢房?

黑夜充满心灵

曙光围绕身旁!

如果你的眼睛

在明星的照耀下失去了光芒,

如果我的肌体感觉不到

你目光的热量,我将会怎样!

我为什么在清晰的黄昏

永远地失去了你的身影?

今天我的心已经枯萎

像一颗失去光芒的星星。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载