2024年05月15日星期三
首页/围炉夜话/《志不可不高,志不高,则同流合污,无足有为矣;心不可太大,心太大,则舍近图远,难期有成矣。》围炉夜话·原文与赏析

《志不可不高,志不高,则同流合污,无足有为矣;心不可太大,心太大,则舍近图远,难期有成矣。》围炉夜话·原文与赏析

第三十则【原文】志不可不高,志不高,则同流合污[1],无足有为矣;心不可太大,心太大,则舍近图远,难期有成矣[2]。【注释】[1]同流合污:同于俗流,合于污乱。引申比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶。[2]期:盼望、希望。【译文】一个人的志向,不能不高,如果志向不高,就容易被世俗所影响而同流合污,不能有什么大作为;一个人的野心不可太大,如果野心太大,就会舍弃当前...

第三十则

【原文】

志不可不高,志不高,则同流合污[1],无足有为矣;心不可太大,心太大,则舍近图远,难期有成矣[2]。

【注释】

[1]同流合污:同于俗流,合于污乱。引申比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶。

[2]期:盼望、希望。

【译文】

一个人的志向,不能不高,如果志向不高,就容易被世俗所影响而同流合污,不能有什么大作为;一个人的野心不可太大,如果野心太大,就会舍弃当前切实可行的事,追逐遥不可及的目标,也很难有所成就。

非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载

更多推荐