《为乡邻解纷争，使得和好如初，即化人之事也；为世俗谈因果，使知报应不爽，亦劝善之方也。》围炉夜话·原文与赏析
第九十一则【原文】为乡邻解纷争，使得和好如初，即化人之事也［1］；为世俗谈因果［2］，使知报应不爽［3］，亦劝善之方也。【注释】［1］化人：感化、教化他人。［2］世俗：指世人、凡人。即当代一般的人，多含有平常、平庸的意思。［3］报应不爽：指罪有应得。【译文】替左邻右舍解决纷争、化解矛盾，使他们和好的像最初一样，这便是感化他人的善事；向世俗之人解说因果报应，使...
第九十一则
【原文】
为乡邻解纷争，使得和好如初，即化人之事也［1］；为世俗谈因果［2］，使知报应不爽［3］，亦劝善之方也。
【注释】
［1］化人：感化、教化他人。
［2］世俗：指世人、凡人。即当代一般的人，多含有平常、平庸的意思。
［3］报应不爽：指罪有应得。
【译文】
替左邻右舍解决纷争、化解矛盾，使他们和好的像最初一样，这便是感化他人的善事；向世俗之人解说因果报应，使他们知道善有善报，恶有恶报的道理，这也是劝人为善的方法。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
