《凡事谨守规模,必不大错;一生但足衣食,便称小康。》围炉夜话·原文与赏析
第五十三则【原文】凡事谨守规模[1],必不大错;一生但足衣食,便称小康[2]。【注释】[1]规模:格局、制度。[2]小康:形容略有资产而足以自给的家境。【译文】凡事只要谨慎地守着一定的规则模式,就一定不会出什么大的差错;一辈子只要衣食无忧,就算是自给自足的家境了。...
第五十三则
【原文】
凡事谨守规模[1],必不大错;一生但足衣食,便称小康[2]。
【注释】
[1]规模:格局、制度。
[2]小康:形容略有资产而足以自给的家境。
【译文】
凡事只要谨慎地守着一定的规则模式,就一定不会出什么大的差错;一辈子只要衣食无忧,就算是自给自足的家境了。