聊斋《小棺》原文、注释、赏析

小棺

天津有舟人①某，夜梦一人教之曰：“明日有载竹笥②赁舟者，索之千金。不然，勿渡也。”某醒，不信。既寐，复梦，且书“、、”三字于壁，嘱云：“倘渠③吝价，当即书此示之。”某异之。但不识其字，亦不解何意。

次日，留心行旅。日向西，果有一人驱骡载笥来，问舟。某如梦索价。其人笑之。反复良久，某牵其手，以指书前字。其人大愕，即刻而灭。搜其装载，则小棺数万余，每具仅长指许，各贮滴血而已。某以三字传示遐迩，并无知者。未几，吴逆④叛谋既露，党羽尽诛，陈尸几如棺数焉。徐白山说。

【注释】①舟人：船夫。②竹笥（sì）：竹制方形容器。③渠：他。④吴逆：指吴三桂于清康熙年间举兵反清。

【点评】1.托梦是道教与民间信仰中的常用手法，指鬼神如有表示，可在人的梦中出现而嘱咐交代，或以各种情境示人，预知吉凶祸福。故事虽带有迷信色彩，但背后彰显的“谋逆小人终无好下场”的结论却深入人心。

2.三个生僻字是故事的关键所在。作者绕了这么大的圈子，可能只为传递一个信息：战乱只会带来死亡。