聊斋志异《梦狼》原文、寓意
梦狼
河北有个姓白的老翁,他的大儿子白甲在南方当县令,三年来都没有传回书信。一天,有个姓丁的远亲来拜望白翁,白翁热情地款待了他。丁某能够来往于阴阳两界,闲谈中,白翁向他询问阴曹地府里的事,丁某就说了一些奇幻异常之事,白翁没有完全相信。
丁某离开几天后的一个晚上,白翁正准备睡觉,却见丁某走了进来,邀他一道出去游玩,白翁便起身随他而去。俩人来到了一座城阙前,丁某指着一扇大门说:“这是您侄子的衙门。”当时,白翁的姐姐有个儿子在千里以外的山西作县令,白翁听到此话后惊讶地说:“我侄子怎么会在这里呢?”丁某却说:“你要是不信,进去看看就知道了。”白翁走进门,果然见到他的侄子头戴貂皮帽,身穿绣花官服,坐在大堂上,两旁分列着手握矛戟、打着幡旗的卫士。
铁戟
铁戟在古代战争中使用得十分普遍。持戟兵士的多少也成为军事力量强弱的标志。
白老看到侄子正义凛然地坐在大堂上。
白翁想上堂与侄子相会,但却无人给他通报。丁某一把将他拉出来,对他说:“你公子的衙署离这儿也不远,愿意去看看他吗?”白翁高兴地同意了。丁某带着他向前走,不一会儿来到了另一座官衙外,丁某说:“进去吧!”白翁走近一看,只见一只狼挡在路中间,他便吓得不敢向前。
丁某催促道:“快进去啊!”白翁便勉强进门,抬眼一看,只见堂上、堂下,坐着的、躺着的,都是凶恶的狼。白翁又看了看台阶上,只见白骨堆积如山。白翁见此情景,吓得浑身哆嗦,丁某便用自己的身体挡护着白翁向里走去。
正在这时,白翁的儿子白甲正好从屋里出来,看见父亲和丁某后,非常高兴,同父亲交谈了一会儿,便吩咐仆人去置办宴席。仆人答应着下去了,不久,一只狼衔着一个死人走了进来,白翁战战兢兢地站起来说:“这是要做什么?”白甲说:“这是用来做菜的。”白翁急忙制止他,心里惶惶不安,想辞别儿子离开这里,却又被狼群拦住道路。
正当白翁进退两难时,群狼忽然嚎叫奔逃,有的钻到床下,有的趴在桌底。白翁不明所以,正要询问,忽见两个身披金甲、身材魁梧的武士瞪着眼睛走了进来,拿出一条乌亮的铁索把白甲绑了起来。白甲倒在地上,一转眼,竟然变成了一头猛虎!一个金甲武士拔出利剑,准备砍掉虎头,另一个制止道:“且慢!且慢!这是明年四月的事,不如先把虎牙敲掉吧。”说完便拿出大锤猛敲虎牙,虎牙一颗颗零落地掉在地上,老虎痛得大吼大叫,声音撼动山岳。白翁吓得魂飞魄散。
白甲倒地,变成了一只老虎。
突然,白翁惊醒了,这才知道只不过是做了一场噩梦,但心里却觉得怪异,便叫人去请丁某,丁某推辞不肯来。白翁思前想后,还是将这个梦写入信中,叫二儿子送到白甲那里去,信中反复告诫儿子要老实做人。
锁子甲
锁子甲是一种铠甲,一般由铁丝或铁环套扣缀合成衣状,每环与另四个环相套扣,形如网锁。它可以直接罩在戎衣之外,遮盖面大,保护能力强,明代以后,被广泛地推广使用。
白甲根本不听弟弟的劝说,生气地走了。
二儿子千里迢迢找到了白甲所在的衙门,可见到哥哥后却大吃一惊,原来白甲的门牙都掉光了。二儿子吃惊地向他询问,白甲不在意地说是酒醉落马摔掉的,二儿子询问摔伤的时间,白甲回答了他,二儿子听后一算,发现正好是父亲做梦那天,因而十分惊异,便把白翁的信交给哥哥。白甲读完后神色大变,过了一会儿,脸色又缓和过来,说:“这不过是巧合而已,不足为奇。”当时,白甲因刚向上司行了重贿,被推荐重用,所以并不在意父亲的这个怪梦。
二儿子在哥哥这里住了几天,发现白甲的手下全是贪赃枉法、行贿受贿之徒,便流着泪劝白甲改邪归正,但白甲却说:“你成天住在乡下的破草房里,不知道官场的诀窍。升降之权,在上司而不在百姓,上司喜欢就是好官,只是一味体恤百姓,怎么能得到上司的欢心呢?”弟弟知道没办法阻止他,只好返回家中,将一切告诉了父亲。
白翁听后大哭一场,但也毫无办法,只好变卖家财去救济贫民,天天向神灵祈祷,只求老天对大儿子的报应不要连累妻子儿女。
几天后,传来消息说白甲被推荐为吏部主事,贺喜的宾客满门,白翁却更加伤心,托病不出。又过了不久,听说白甲在去往京城的路上遭遇强盗,主仆都丢了命。白翁流着泪对人说:“鬼神之怒气,只报应了他本人,而我们全家却未遭难,这已经是大恩大德了。”因而焚香拜谢上天。
皮弁
皮弁是一种官帽,大多以白鹿皮制成,它是皇帝或是各级官员们在礼仪、宴请等场合所带的冠帽。
云纹花缎便服
此服衣长128厘米,袖长116厘米,宽44厘米,是明朝时官员们日常穿着的便服。
出乎意料的是,白甲并没有死。原来,那天白甲遭遇强盗时,试图拿出全部金银财宝以保全性命,强盗们却冷笑着说:“我们要给百姓报仇雪恨,难道只是图你的几个臭钱吗?”说完便将他的头砍了下来。白甲手下几个惯于鱼肉百姓的衙役,也被强盗们一同杀死。之后,强盗们分了钱财,飞驰而去。
不久后,另一个县的县令正巧从这里路过,他看到白甲的尸首,便问:“被杀的人是谁?”在前面开路的随从说:“是白县令。”那县令说:“他是白老的儿子,不要让他看到儿子的惨死之状,还是替他把头接上吧!”随从答应了一声,一边把白甲的脑袋接到颈上,一边说:“坏人的脑袋不应该正着接,就以肩膀对着下巴吧。”为白甲接好头颅后,县令一队人才离开。
不久后,白甲竟慢慢苏醒了过来。他的妻子去给他收尸时,见他还有一口气,便把他放在车上,慢慢地给他灌些汤水,他也竟能吞下去。从此,夫妇二人便寄住在旅店里,无钱回乡。半年多以后,白翁才得到白甲的消息,于是,让二儿子将白甲接回家中。白甲虽死而复生,但眼睛只能够看到自己的背,歪着脖子,一副半人半鬼的模样。后来,白翁的侄子因勤政爱民,被提拔为御史,这些全都应了白翁所做的那个梦。
白甲的妻子把白甲救了回来。