聊斋志异《罗刹海市》原文、寓意

罗刹海市

马骥走进一个陌生的城市，发现这里的人都非常丑陋。

马骥字龙媒，是商人的儿子。他长得俊美潇洒，从小喜爱歌舞，经常与梨园子弟一起，将锦帕缠到头上唱戏，打扮起来就如同漂亮的女子，因而朋友们给他起了个绰号叫“俊人”。马骥聪明过人，十四岁时便已考入府学，当时就小有名气，但随后不久，马骥的父亲身体状况越来越不好，不能再外出做生意了。马骥便子承父业，做起生意来。

梨园

梨园原是唐代都城长安的一个地名，因唐玄宗李隆基在此地教演艺人，后来就与戏曲艺术联系在一起，成为艺术组织和艺人的代名词。

一次，马骥出海经商时遇到台风，风令船只偏离了航道，几天后，船在一个陌生的城市港口靠岸了。马骥上岸后走到城里，发现这里的人都非常丑陋，可他们看到马骥，却反认为他是妖怪，都大叫着四散奔逃。

马骥感到很纳闷，就追赶着他们来到一个小村子。山村里倒有些长得与正常人差不多的村民，但这些人的衣衫褴褛，像是乞丐。马骥大大方方地在树下休息，村里人都不敢近前，只是远远地看着他。

过了好长时间，那几个衣衫褴褛的人见马骥没有恶意，便渐渐靠近了他。马骥笑着同他们打招呼，并讲述了自己的经历。那几人听后便不再害怕了，还拿出酒来热情地招待马骥，对他说：“我们早就听老人说，往西走三万六千里有个中国，那里的人长相都很奇怪，十分吓人，今天看到你才算完全相信了。”

马骥听后笑了笑，又看了看远处几个长得很丑陋但却穿金带银的人，问：“为什么他们这么富有，而你们这么穷呢？”村民回答说：“我们国家注重的不是学问，而是相貌。长得特别美丽的人，就会被册封为上卿；稍差一点的，能做地方官；再差些的也能博得达官贵人的眷顾，赚些钱来养活子女。像我们这样特别丑陋的，刚出生时父母就认为不吉利，往往立即就丢弃了。即使不忍心马上丢弃，也只是为了传宗接代罢了。”马骥听后感到奇怪极了，又问：“你们国家叫什么？”那人回答：“叫大罗刹国，都城在北边，离我们村子有三十里路。”马骥对这个陌生而颠倒美丑的国度十分好奇，便请求村人带他到都城看看，村人同意了。

第二天一早，他们便出发来到了大罗刹国的都城。都城里十分气派，城墙用平滑的黑色大理石砌成，颜色如墨，市中的楼阁都有百尺余高，屋顶很少用瓦，都是用红石覆盖起来的。马骥拾起红石的残块用指甲一磨，见其与丹砂类似。

马骥发现村中有的人很穷，有的人却很富有。

这时正好赶上官员下朝，有辆特别豪华的马车驶了出来，村民拉了拉马骥，小声对他说：“车上坐着的是相国。”

马骥一看，那个人的两只耳朵反长着，鼻子有三个孔，睫毛杂乱无章地垂着，真是三分像人七分像鬼。接着又有几个骑马的人走出来，村民一个个给马骥介绍他们的官职，职位越低的人，丑陋的程度也渐渐降低。村民又说：“有一位曾经出使过外国的侍郎，见多识广，应该会接待你的。”马骥便去拜访这位侍郎。

罗刹国的相国长得丑陋至极。

这位侍郎年岁已高，外貌不算十分丑陋，只是眼珠有些突出。他见到马骥后很高兴，把他看作尊贵的客人。侍郎说：“我年轻时经常奉王命出使国外，到过很多国家，就是没去过中国。而今我已经有一百二十余岁，想不到还能见到你这位上国的客人。”老侍郎设宴款待马骥，席间他希望能听到中国的戏剧。马骥不好推辞，便敲着桌子作为节拍唱了一曲。老侍郎听后赞叹不已，连声说：“唱得太好了，好似凤鸣龙啸，我还从来没有听到过。”

第二天一早，侍郎将马骥的情况一一向国王禀明。国王正要下令召见时，几位大臣却以马骥相貌怪异，恐怕惊扰国王为由反对，国王听后便取消了会见。侍郎从宫中出来告诉马骥，并对此事深感叹息。

马骥在老侍郎家住了好久。一次，他同主人饮酒微醉，用煤炭把自己的脸涂抹成《三国演义》中张飞的样子，拔剑起舞。侍郎见后大吃一惊，认为马骥这么一打扮变得漂亮多了，并说：“你这样去见宰相，一定会得到重用的。”

编钟

编钟是中国古代重要的打击乐器，是钟的一种，由若干大小不同的钟悬挂在木架上编成一组或几组，每个钟的音高各不相同，钟身绘有精美的图案。古时的许多乐曲都离不开编钟的伴奏。

马骥打扮成了张飞的样子。

过了几天，侍郎在家中设宴，请掌权的官员们饮酒。他让马骥把脸画好等着，等客人到齐了，便喊马骥出来见客。那些见过马骥的官员见马骥模样大变，都奇怪地问：“为什么他原来很丑而现在却如此美呢？”马骥唱了一支《弋阳曲》，在座的人无不拍手称好。

第二天早朝，官员们纷纷向国王举荐马骥。国王便以召见使臣的礼仪召见马骥，见面后，国王询问中国治安的策略，马骥用一些外交辞令细说了一遍，他的谈话很受国王的赞赏。高兴之余，国王便设宴款待马骥。酒过三巡，国王请马骥唱一首本国乐曲，马骥便用白绵缠头，在钟鼓的伴奏下，唱了几曲靡靡之音。国王听了十分开心，当天就封他为“下大夫”。

此后，马骥常常参加国王的私宴，国王对他十分信任喜爱，但这却引起了一些官员的嫉妒，马骥在朝中变得越来越孤独。于是，他向国王请批了三个月休假，回到了原来的那个小山村。他一到村头，全村的人便都跪着出来迎接他。马骥将带来的金银分给那些穷人们。村民感激地说：“过几天大海上会有一个集市，四海的鲛人都会集中在那里做珠宝生意，我们一定买些珍玩送给你算作报答。”马骥听后非常好奇，便要求同他们一起去看看。

张飞

张飞（168年～221年），字益德，东汉时涿郡（今河北涿州）人。三国时期蜀汉的著名将领。

出海后的第三天，人们远远看见水天相接之处，有层层楼阁与聚集的商船，场面十分壮观。又过了不久，马骥所乘的小船终于到了海上集市。这里的城墙牢固，城楼高耸，真是一个奇异的集市！他们把小船系好后，便走进集市。只见街上摆着各种奇珍异宝，人间少有。这时，一位少年骑马走来，村民对他说：“这是东洋三太子。”太子转头，看到马骥潇洒不俗，就邀请他同去龙宫。马骥欣然答应，于是有人为他牵来一匹好马，马骥便与三太子并马而行，直奔西城。他们刚到岛岸，马骥所骑的那匹马竟长嘶一声跳进大海。马骥正在惊慌，却见海水向两边分开，像两堵墙壁那样竖着，骏马从中间飞快地跑过，不一会儿，就到了一座宫殿外。这宫殿玳瑁作梁，鱼鳞为瓦，金碧辉煌。

三太子请他进入宫殿。来到正殿后，马骥看到龙王正端坐在大殿的宝座上。三太子向龙王介绍了马骥。龙王看到他仪表堂堂，也很欣赏，就让他写一篇文章，想看看他的学问。马骥大笔一挥，一会儿便写成了一篇《海市赋》，龙王看后，一个劲儿地夸奖，又大摆宴席，对马骥说：“本王的女儿还没有出嫁，先生怀有雄才，本王就把她嫁给你如何？”马骥受宠若惊，赶忙道谢。

龙王非常欣赏马骥的才华。

就这样，马骥娶了美丽的龙女为妻，在龙宫中住了下来。马骥与龙女相亲相爱，转眼间三年过去了，这时马骥的思乡之情日浓，于是，他就对龙女说了自己的想法，问龙女能不能同他一起回故乡。

龙

龙在中国传说中为四灵（龙、凤、麒麟、龟）之首，是一种善变化、能兴云雨、利万物的神异动物。因而神话中主宰着海底世界的龙王，便能兴云布雨，为人消除炎热和旱灾。

玉饰

古人佩玉，不仅仅是表现外在的美，同时也表现人的精神世界，用玉的品性要求自己。“君子无故玉不离身”、“守身如玉”就表明了这一思想。

龙女却摇摇头对他说：“仙界与人间不是同道，我不能随你回去。”但龙女很理解马骥思念故土、思念父母之情，就决定为他送行，并劝慰马骥说：“两地同心，就是夫妻，何必要早晚在一起才叫白头偕老呢？”她要马骥在三年之后的四月八日，驾船到南岛来，她将把他们尚未出生的孩子托付给马骥。第二天一早，龙王设宴给马骥送行，并送给他很多礼物。马骥也将一对红玉莲花留给龙女。之后，龙女乘坐着白羊车，一直将他送到海边才恋恋不舍地分别了。龙女沉入海水中后，先前分开的海水又合到了一起，再也看不见水下的龙宫了。

马骥将一对红玉莲花赠送给龙女。

别后不久后，龙女生下一对双胞胎，但盈盈一水相隔，仙凡永远分开了，龙女和马骥无法互通音讯。马骥一直牢记着三年的期约。到了三年后的四月八日那天，他驾船来到南岛，远远看见两个孩子浮在水面上拍水戏耍，竟然不会沉下去。马骥赶忙上前拉起孩子。仔细一看，他们长得都很像龙女。而那两朵红玉莲花，而今别在两个孩子的帽子上。他立刻明白这两个孩子就是自己与龙女的骨肉，心中又喜又悲。他望着无边无际的大海，等了很久，却不见龙女来相会，而烟波之中又无路可寻到龙宫，他只好怅然地抱着两个孩子回家了。

三年前分手时，龙王送给他的珠宝，价值连城，令马骥一生都衣食无忧，但马骥心中的惆怅却越来越深，他怀念龙宫，思念龙女，也忘不了罗刹国的人。