《远交近攻》典故、今译、智慧解读

远交近攻

《战国策·秦策三》

战国末年，秦国的国君秦昭襄王即位后，一心想吞并六国，统一天下。当时，秦国的实权操控在太后和她的兄弟穰侯魏冉手里。秦昭襄王早就想自己亲政，但一直没有机会。正在这时候，秦昭襄王接到一封信，落名叫张禄，说有要紧的事求见。

张禄原是魏国人，原名叫范雎，本来是魏国大夫须贾的门客。有一次他跟随须贾出使齐国，齐王知道他是将相之才，暗地里请他留下帮齐国，结果被他拒绝了。可因为这件事须贾怀疑他私通齐国，回到魏国以后就向相国魏齐告发了他。魏齐严刑拷问范雎，后来以为他被用刑致死，还叫人用破席把他裹起来，扔到厕所里。

范雎好不容易逃了出来，担心再被魏王抓到，只好改名换姓说自己叫张禄。那时候，正好秦国有个使者在魏国，范雎便偷偷地去见秦国使者。使者知道他是一个很有才干的人，就把他偷偷带回了秦国，推荐给了秦昭襄王。秦昭襄王听说范雎才能非凡，就和他约好了日子，在离宫接见他。

范雎见秦王。范雎（？～公元前225年），也叫范且，化名张禄，战国时魏人，曾任秦丞相，对秦的强大和统一天下起了重大作用

两人在离宫见面后，秦昭襄王见范雎谈吐不俗，当下就很诚恳地请他出谋划策。

范雎说：“秦国要想强盛起来，大王就要亲政。太后、穰侯干政太多，大王首先要收回他们手中的权力。另外，齐国离秦国很远，中间隔着韩国和魏国。大王如果出兵攻打齐国，就算是把齐国打败了，也没法把齐国和秦国连接起来。最好的办法就是远交近攻，要暂时结交并稳住离我们比较远的齐国，先把一些邻近的国家攻下来，这样就能够逐步扩大秦国的地盘，打下一寸就是一寸，打下一尺就是一尺。先兼并韩、魏两国，攻打齐国就容易多了。”

秦昭襄王点头称是，说：“秦国要真能打下六国，统一中原，全靠先生远交近攻的计策了。”

当下，秦昭襄王就拜范雎为客卿，并且按照他的计策，把韩国、魏国当做主要的进攻目标，而先设法稳住齐国。

过了几年，秦昭襄王罢免了相国穰侯，禁止太后干涉朝政，并正式拜范雎为丞相。

魏王受到秦国的威胁，十分惊慌。相国魏齐听说秦国的丞相是个魏国人，就打发须贾到秦国去求和。范雎听说须贾到了秦国，就换了一身破旧衣服，到客馆里去见他。

须贾一见范雎还活着，吓了一大跳，就问范雎现在在干什么。范雎告诉他说自己是丞相府里的一个下人。须贾见他生活拮据，衣衫单薄，就命人拿出一件旧绸袍送给范雎，并且留他一起吃饭，想让他帮忙引见一下丞相。范雎带他来到丞相府，说自己先进去通报，叫他在外面等候。过了一会儿，里面叫他进去，他这才从门人的口中得知范雎就是秦国的丞相。进去后，须贾马上跪在地上向范雎请罪。

范雎把须贾狠狠地数落了一顿后，说：“你今天见了我，送给我这件绸袍子，总算还有点人情味儿，我不会为难你。”接着，他又叫须贾捎信给魏王，要魏王杀了魏齐，才会同意魏国割地求和。

须贾回到魏国，把范雎的话回报了魏王。魏王为了求和，只能牺牲了魏齐。魏齐走投无路，只好自杀。

【成语今说】

结交距离远的国家，攻伐邻近的国家。战国时范雎为秦国制定的一种外交策略，后也指一种待人处世的手段。

【智慧语林】

秦昭襄王重用贤才范雎，采用“远交近攻”的策略，为秦国以后统一中原奠定了基础。远交近攻，实际上就是分化瓦解敌方联盟，各个击破，结交远离自己的国家而先攻打邻国的谋略。在受到地理条件的限制时，攻取靠近的敌人就有利，越过近敌去攻取远敌就有害。“远交”，实际上是为了避免树敌过多而采用的外交诱骗。消灭了近敌之后，“远交”的国家就又成为新的“近攻”对象了。