《众怒难犯，专欲难成》典故、今译、智慧解读

众怒难犯，专欲难成

《左传·襄公十年》

春秋时代，郑国有一位贤大夫名叫公孙侨，字子产，他心地仁厚，体恤百姓。当时郑国国内政治稳定，民生安乐，大臣子产辅政有功。

鲁襄公七年（公元前566年），郑国的公子子驷杀了郑僖公，立僖公五岁的儿子做了国君，称简公。子驷将国家的政权掌握在了自己的手中，并且命郑穆公的儿子子国担任司马，子耳担任司空，子孔担任司徒。

郑国的大夫尉止与子驷矛盾很深，在各路诸侯攻打郑国的紧急关头，子驷硬是削减了尉止的战车数量，在尉止杀敌有功的时候，也千方百计地压制他。这些行为让尉止更加憎恨子驷，于是决定加以报复。郑简公三年（公元前563年），尉止联合几个平日与子驷有仇怨的人，带兵闯进子驷所住的西宫，刺杀了子驷、子国和子耳，并把简公挟持到北宫。子孔因为事先听到了风声，有所准备，所以才幸免于难。后来，在大夫子产等各方面力量的配合下，叛乱很快被平息了，子孔也得以接替子驷的位置，主持国政。

鉴于前次的叛乱，子孔准备用强硬的手段来管理郑国，他先制定了一份所谓的“盟书”，规定了很多严厉苛刻的条令，要求大臣们都要无条件地执行。这种专制政策，引起了很多人的不满，上至大夫，下到百姓，都不肯听他的。于是，子孔决定先拿几个反对呼声最高的人开刀，好震慑一下朝廷内外所有流露出不满情绪和敢于反抗的人。

子产得知子孔的想法后，劝阻道：“您不要乱杀人！这样会引起全国的恐慌。依我看，还是把盟书烧了，平息众怒吧！”子孔听后很不高兴地说：“制定纲纪盟书，这是为了安定国家。如果因为一些人反对就把它烧了，那不成了众人执政了吗？那样的话，国家不就乱套了吗？”

子产解释说：“正所谓‘众怒难犯，专欲难成’。众人的怒气难以冒犯，一个人专断独权也是难以办成大事的。如今，这两个‘难’字您都占上了，想要使国家安定，那是不可能的。不如把盟书烧掉，您得到了国家政权，众人也得到了安宁，这不是很好吗？否则，不单是国家，您自己的处境也是很危险的。”

子孔听完子产的一番话，心中十分紧张，暗想：是啊，这样一来我非但得不到国家政权，还要白白搭上性命。于是，子孔立刻命人烧了盟书，又做了许多安抚的工作，郑国才慢慢安定下来。

【成语今说】

专欲，一个人的欲望。众人的愤怒不能触犯，单凭个人意愿，事情难以办成。

【智慧语林】

“众怒难犯，专欲难成”，子驷独揽大权，独断专行，终为尉止所杀。子孔企图用强硬的手段来治理国家，幸亏有子产好言相劝，子孔焚毁“盟书”，郑国才慢慢安定下来。看来，无论是治理国家，还是管理企业，独断专行都是行不通的，必须广开言路，广纳良言。