《一鸣惊人》典故、今译、智慧解读

一鸣惊人

《史记·滑稽列传》

战国时代，齐国有一个名叫淳于髡的人，身高仅四尺多，个子矮小，但他能言善辩，幽默诙谐。他常常用一些有趣的隐语来规劝君主，曾多次代表齐国出使其他诸侯国。

当时齐国的君主是齐威王，他本来是一个很有才智的君主，但是即位以后，他却沉迷于酒色之中，三年不管国家大事，每日只知饮酒作乐，把一切政事都交给大臣去办理，自己则不闻不问。因此，国家政务不上轨道，官吏们贪污失职的现象普遍，再加上一些诸侯国也趁机进犯，导致齐国濒临灭亡的边缘。

虽然齐国的有识之士对内忧外患的形势非常担心，但却都因畏惧齐王，不敢劝谏。其实齐威王是一个很聪明的人。他很喜欢说些隐语，来表现自己的智慧，虽然他不喜欢听别人的劝告，但如果劝告得法的话，他还是会接受的。

有一天，淳于髡见到了齐威王，就对他说：“大王，臣有一个谜语想请您猜一猜：齐国有只大鸟，栖在王宫的庭院里，这只鸟已经住在那里整整三年了，可是它既不振翅飞翔，也不发声鸣叫。大王您猜猜看，这是一只什么鸟呢？”

齐威王本来就是一个聪明人，一听就知道淳于髡是在讽刺自己像那只大鸟一样，身为一国之君，却无所作为，每天只知道享乐，对于国家里里外外的事情从来没有认真处理过。不过齐威王不是一个昏庸的君王，他觉得淳于髡说得很对，自己是一国之君，治理国家，让百姓安居乐业是自己的分内之事，像自己现在这个样子，每天只知道饮酒作乐，实在不是一个好的君王应该做的。他立刻决定改过，振作起来，做一番轰轰烈烈的事业。因此他对淳于髡说：“嗯，这一只大鸟，你不知道。它不飞则已，一飞就会冲到天上去；它不鸣则已，一鸣就会惊动众人。你慢慢等着瞧吧！”淳于髡听了笑着说：“多谢大王的指点。如今大臣们正等着大鸟一飞冲天，一鸣惊人呢！”

从此，齐威王不再沉迷于饮酒作乐之中，开始整顿国政，到各地去视察。同时，他召见全国各地的官吏，尽忠负责的，就给予奖励，腐败无能的，则加以惩罚。结果全国上下，很快就清明起来，到处充满蓬勃的朝气。

【成语今说】

鸟不叫便罢，一叫便让人震惊。比喻平时默默无闻，一下子做出惊人的事情。

【成语故事】

淳于髡问得妙，以鸟喻人。齐威王说得好，“不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人”。如何才能做到“一飞冲天，一鸣惊人”呢？那就得“厚积薄发”，积累的过程非常重要。如果没有积累的过程，就不会有冲天的力量。