《添兵减灶》典故、今译、智慧解读

添兵减灶

《史记·孙子吴起列传》

公元前341年，魏国派兵攻打韩国，韩国向齐国求救。那时候，齐威王已经死了，齐宣王即位并派田忌、孙膑带兵救援韩国。孙膑又使出“围魏救赵”之法，不去救韩，却直接去攻魏国。庞涓得到本国的告急文书，只好退兵赶回去。齐国军队打算还师回齐，但是这一次庞涓却穷追不舍，迫使齐军改变战术，转而寻求全歼魏军的方法。

魏国发动大量兵力，由太子申率领，追击齐军，齐军边打边退。孙膑根据情况采取逐日减灶之法迷惑庞涓。第一天，庞涓察看一下齐军扎过营的地方，发现齐军的营盘占了很大的地方，他叫人数了数做饭的炉灶，足够十万人吃饭用的，把庞涓吓得说不出话来。

第二天，庞涓带领大军赶到齐国军队第二回扎营的地方，数了数炉灶，这次却只有供五万人用的了。

第三天，他们追到齐国军队第三回扎营的地方，仔细数了数炉灶，发现只剩了两万人用的了，庞涓这才放了心，笑着说：“我早知道齐军都是胆小鬼。十万大军到了魏国，才三天工夫，就逃散了一大半。”他吩咐魏军没日没夜地按着齐国军队走过的路线追击。

追到了马陵，正是天快黑的时候。马陵道十分狭窄，路旁边都是障碍物，庞涓恨不得一步赶上齐国的军队，就吩咐大军摸黑往前赶路。忽然前面的兵士回来报告说：“前面的路给木头堵住啦！”

庞涓上前一看，果然见道旁的树全被砍倒了，只留下一棵最大的没砍，细细瞧去，那棵树的一面还被刮去了树皮，露出一条树瓤来，上面还影影绰绰地写着几个大字，因为天色昏暗，看不清楚。庞涓叫兵士拿火来照，有几个兵士点起火把来，借着火光一瞧，那树瓤上面写的是：“庞涓死于此树下。”

庞涓大吃一惊，连忙吩咐将士撤退，但是为时已晚，四周突然飞来密集的箭雨。一时间，马陵道两旁杀声震天，到处都是齐国的兵士。

原来这是孙膑设下的计策，诱敌深入。他算准魏兵在这个时辰到达马陵，预先埋伏着一批弓箭手，吩咐他们只等树下有火光，就一齐放箭。庞涓走投无路，只得拔剑自杀。

齐军乘胜大破魏军，把魏国的太子申也俘虏了。

【成语今说】

用兵的一种策略，增加兵员，却减少行军饭灶。指暗中加强兵力，表面却制造兵员减损的假象。

【智慧语林】

孙膑巧用添兵减灶的办法诱敌深入，智胜魏军，杀掉小人庞涓，为自己报了刺字、剜骨之仇。而诸葛亮妙用减兵增灶的办法瞒过了司马懿，撤军千里。他们的成功之道就在于运用了逆向思维。逆向思维是一种非常规的创造性思维，创造性思维在于不囿于成见，不因袭传统，敢于向陈旧观念挑战，敢于在思维的领域追求“独到”和“最佳”。