赵翼《读史》原文、注释、赏析

读　史①

赵　翼

历历兴衰史册陈　古方今病辙相循②

时当暇豫谁忧国③　事到艰难亦乏人

九仞山才倾篑土④　一杯水岂救车薪⑤

书生把卷偏多感　剪烛彷徨到响晨

——瓯北诗钞七律卷6

【注释】

①读题共三首，这是第一首。②辙相循：后车沿着前车的轮迹走，即成语前车后辙。③暇豫：悠闲安乐的状况。④仞：量词，古代一仞约等于八尺，一说为七尺。此句出自《尚书·旅獒》獒（áo）“为山九仞，功亏一篑（kuì，盛土的筐子）”。原指堆九仞高的土山，因只差一筐土而不能完成。此处指想堆九仞高的山，才倾倒一筐土。⑤一杯句：指杯水车薪，比喻力量太小，无济于事。《孟子·告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”

【赏析】

这是首咏史诗，饱含丰富的哲理。首联从浩繁的历史事实中发现历代盛衰兴亡有着共同的历史规律，只是后人不注意总结经验教训才重蹈覆辙。中间两联指出应当居安思危，未雨绸缪，否则大厦将倾时谁也难以挽救。尾联发表感慨，忧国伤时而又无可奈何。全诗比喻恰当，充满激情，说理透彻，发人深思。