谢榛《捣衣曲》原文、注释、赏析

捣衣曲①

谢榛

秦关昨夜一书归②　百战犹随刘武威③

见说平安收涕泪④　梧桐树下捣寒衣

——四溟集卷10

【注释】

①捣衣：实为捣布。古代做衣，先将布染色，再放在石砧上用杵捶击，然后裁制。捣衣曲：一种琴曲，又名《秋水弄》、《秋杵（chǔ）弄》，相传为唐人潘庭坚所作，多抒写征妇对征夫的怀念之情。②秦关：泛指西北边关。书：征夫家信。③刘武威：汉冠军将军、武威太守刘子南。相传刘从道士尹公那里得到一种“萤火丸”，敌人刀箭不能近身，因而神通广大。事见北宋李昉等编《太平广记》卷14。此处代指边关百战百胜的将军。④收涕泪：收住了眼泪。

【赏析】

这是首纪事诗。前半叙事，军书到家，征夫健在。三句描写，征妇由悲哀转为宽慰。末句点题，为征夫赶制寒衣。全诗语言精练，感情真挚。