止学《势不及人休言讳》原文、注释、赏析

4．势不及人休言讳

【原文】

势不及人者，休言讳（huì）也。

【译文】

势力比别人弱小的人，不要说别人忌讳的话。

【解析】

言语运用不得当，有时候是祸患的开端，因为，说话间不知不觉就会得罪人。因此，要谨言慎行，尤其是在权势面前更要如此，因为他们的忌讳、心机颇多，一不小心就会为自己招惹麻烦，树立强敌。当然，这种谨慎也不是要势力弱小的人唯唯诺诺地生活，在正义面前也要挺直腰板与其抗争。总之，就是要适当的注意说话的方式，言多必有祸患，还是谨慎为妙。

【主题延伸阅读】

势弱不要说忌讳的话

话语权往往与一个人的身份地位成正比，大人物可以“登高一呼”“一言九鼎”，而小人物则是“人微言轻”。当一个人的势力没有达到某种程度，还没有能力为说出的话负责时，口无遮掩，想说就说，百无禁忌，无权决定的大事也随便下达命令，势必会引起上级的不满。

三国时期的将领邓艾年纪很小的时候就失去了父亲，跟随母亲以给人放牛为生，又因为言语有困难，说起话来结结巴巴，很不连贯，虽然很有才，上知天文下知地理，琴棋书画样样精通，也没能谋得个什么差使。后来终于有机会见到了一位非同寻常的人物，从此命运有了转机，这个人就是曹魏帝国的太傅司马懿。司马懿对邓艾出色的军事才能非常赏识，便委以官职，从此，邓艾跻身于魏国的军界、官场，官职一升再升，成了魏国后期最为出色的将领之一。

公元263年，邓艾奉命率师西征蜀国，蜀道之难难于上青天，而他不畏艰险，只带了2000个骁勇之士潜进人迹罕至的阴平小道，身先士卒，砍刀开路，手下各个轻装便甲，身上缠着绳子，攀悬崖跳峭壁，靠着非凡的勇气，在密林中急行军；在崇山峻岭间迭阁造桥。就这样尽经艰险，走奇道，出奇兵，出其不意地包围了蜀国的都城成都，迫使蜀国的皇帝后主刘禅束手投降，刘备所开创的蜀国至此灭亡。

虽然他不如诸葛亮、刘备、曹操、关羽的名气大，不怎么被后人关注，但就是这样的小人物改造了历史，消灭了蜀国，结束自东汉末年以来的分裂局面，完成了当年曹操他老人家一辈子都没能完成的千秋霸业，对重新实现中国统一起到了重大作用。

由于建立了这样的殊荣，朝廷下诏大大褒奖邓艾，邓艾因此居功自傲，并常常对部下夸耀说：“你们要不是因为我邓艾，怎么会有今天！”又对蜀国的降臣说：“你们幸亏是遇到我才有今天不被杀害的日子，如果是遇到吴汉之流，早已经身首异处了。”

在他被封为太尉，并增邑二万户之后，他的骄傲情绪进一步膨胀，说话更是无遮无拦，经常用不容置疑的口吻上表，对处理重大国事，提出指令性的意见，包括修造船只，做攻吴的准备；以优厚的待遇对待刘禅，封他为扶风王，其子也封为公侯，诸王为驸马都尉；任命师纂兼领益州刺史，任命陇西太守牵弘等人兼领蜀中各郡郡守；对蜀国其他群臣，则根据其地位高低，或任命他们为朝廷官员，或让他们领受自己属下的职务，又命人将战死的将士和蜀国的阵亡将士一同埋葬，以此表示对投降的蜀人的优宠，来诱使还没有投降的吴国。他还要后世人都记得他的丰功伟绩，于是，他在绵竹修建了记功台，表彰自己的功勋，留传后世。

这样的重大事情只有朝廷才有权决定，因此，司马昭很不高兴，就派人告诉他：“凡事应当上报朝廷，自己不得做主。”没有想到邓艾摆出一副“将在外，君命有所不受”的态度，并自以为是地说：“蜀国地理形势十分重要，应当及早做出事后安排，如果凡事都等朝廷的决定，路途遥远，恐怕会误了大事。古人说‘将在外，君命有所不受’，我受命出征，已经消灭了蜀国，因此对于稳定新降之国的局势，应该由我灵活来处理。”

邓艾这样说并不是完全没有道理，只是对于一个在外手握重兵的人来说，口出这样的狂言，无疑会让人们产生疑心。这个时候，一直与他有矛盾的对立派就趁机上奏皇上，说他所作所为与谋反无异，司马昭也无法忍受他的自高自大。于是，一道诏书下来，将邓艾父子囚车押送京师，中途被仇家杀掉。

邓艾的能力和才华都是一流的，对国家忠心耿耿，不但仗打得好，政绩也不错。谁知道居然和儿子一起莫名其妙地被砍掉了脑袋。邓艾虽然死得有些冤屈，但也是其性格造成的悲剧，为后人提供了反面教材。

在现实工作中，许多人自恃劳苦功高，觉得自己是上司眼里的红人、功臣，便洋洋得意，忘乎所以，忘记了自己的身份，说话也毫无忌讳，不是自己权力范围内的事也随便做主，惹怒了上级到头来自然会有吃不尽的苦头。