止学《穷不言富，贱不趋贵》原文、注释、赏析

8．穷不言富，贱不趋贵

【原文】

穷不言富，贱不趋贵。

【译文】

穷困时不可以说富贵的事，贫贱时不要去攀附富贵的人。

【解析】

事物的发展是不可预料的，人生的发展也是不可预料的，要平淡的享受生活给予的一切，知足常乐，才会感到快乐。否则，贫穷的人老想着富贵人的事情，这样就会觉得自己处处悲哀，无法存活，这又是何必呢？贫穷自有贫穷的快乐，而且贫穷者也不是注定一生就贫穷，通过不断地拼搏奋斗，最终也将成功。平淡地珍惜和享受自己拥有的一切，宁可享受自我灵魂的淡雅与高贵，也不去攀附富贵者，给自己带来嘲讽。

【主题延伸阅读】

贫贱不要去攀附富贵的人

时下，有些地位低下、急于向上爬的人以攀附社会上有地位的人为荣，甚至为了得到晋升，不惜丢掉人格和尊严，极尽巴结之能事，到头来，不但没有得到自己所追求的东西，反而换来别人的冷眼和唾弃。所以说，权贵是难以攀附的，攀附的代价是十分沉重的，在这方面挖空心思实为徒劳，名正言顺地去争取，才是摆脱贫困的正道。

蔡茂是西汉末年河内郡的一位有名的儒生，曾在朝廷的博士考试中以优异的成绩得到议郎这一官职。

议郎的官位卑微，薪水不高，而且事务繁杂，并得参与朝政，较为辛苦。蔡茂上任没多长时间，便心生郁闷，对好友诉苦说：“我读书的时候，以为当官是多么好的一件差事，于是就刻苦学习，考取功名。如今愿望实现了，却没有想象得那样好，不但俸禄少，而且还这般辛苦！”

好友劝慰说：“你步入仕途没多长时间，官场内的许多潜规则你还不了解。你不知道要想当上高官，摆脱你所说的那些烦恼，首先要学会送礼，许多官位都是送礼送出来的。”

蔡茂听了，略有所悟，于是将自己多年积累下的家产全部拿出来，交给好友，让他帮自己走走门道。

好友信心十足地说：“这事就交给我了，我家的一位亲戚在朝廷任差，官职很高，有我帮你联络联络，事情就很好说了。”

过了几天，好友到蔡茂家向他回话说：“我的那位亲戚对你的礼金推三阻四，说什么都不肯答应给办，也许是他生性贪婪，对你送的这点财礼不满意。”

蔡茂已经将全部家产都拿出来了，无奈之下只好东挪西借，又凑了一些银两交给好友。又等了好几天，始终不见好友回复，实在忍不住了，蔡茂只好到朋友家打听情况。好友一脸为难的表情，不好意思地说：“我的那位亲戚实在有些过分，他还是嫌给的银子不够，不给办事，我也不好意思跟你说。没想到人一变阔，就不把别人放在眼里了。”

蔡茂不想再让好友感到为难，事情也就到此为止了，他暗中发誓以后再也不低三下四地求人办事，还向家人忏悔说：“我是一个读书人，应该走正道博取自己的前途。自己竟然投机钻营，攀权附贵，巴结那些非正人君子的高官，以至于破财受辱，受到上天的惩罚。我决心从此以后改过自新，凭自己的本身做官。”

后来赶上天下动荡不安，蔡茂的一位朋友窦融割据一方，很有势力，为了躲避战乱，蔡茂无奈投奔了窦融。

窦融很欣赏蔡茂的学识和才干，便恳切地邀请他到张掖这个地方出任太守。蔡茂没有当场答应，回到家跟妻子提起此事说：“好友窦融很热情地让我到张掖做太守，我要不要接受呢？”

妻子冷静地分析说：“我们总是依附别人过活，还是慎重些好，你和窦融今天关系好的没说的，他才热情邀请你，如果哪一天关系变化了，会出现怎样的结果呢？这样的贵人还是少攀附为好。”

蔡茂很认同妻子的观点，点点头说：“一旦成为他的下属，恐怕我和他很难维持这种朋友关系了。”

于是，第二天，蔡茂便委婉地拒绝了窦融的好意，窦融很不高兴，对他指责道：“你我都是多年的好朋友了，没有尊卑之分，如今我真心实意请你处理地方事务，你不应该想得太复杂了。”

蔡茂仍是很抱歉地回绝说：“朋友也有尊卑，我不敢和你平起平坐，也不想做什么官，只求你能帮我解决生存问题我就很感激你了，你还是不要为难我了吧。”

蔡茂在窦融处一直保持很低调的样子，在外人面前从来不炫耀他和窦融的莫逆之交，每次领取粮饷，不肯多要，只要能解决一家人的吃饭问题便可，如果多了，还会退回一部分。

有人借此对窦融进言说：“蔡茂总是和大人保持一定的距离，是对你心存芥蒂，你为什么还要真诚地待他呢？”

窦融苦笑说：“蔡茂对世故人情看得很透彻，我无法利用他，只能装作糊涂。他这样的能人不可为敌人所用，所以我要好好待他。”

巴结权贵的目的无非是想借机抬高自己的身价，炫耀自己，这是虚荣心在作怪，也是私心在作怪。有的人本是穷人出身，却搞不清楚自己的身份、地位、文化、修养，不分青红皂白硬是往那些比自己品位高、档次高、出身好、钱财多的人堆里挤，到头来只能是聪明反被聪明误，被卷入是非的境地。所以，在现代社会中，人应当高贵，把自己看得如圣人一般，用圣人的行为约束自己、改变自己，而不应忘记廉耻没有原则地攀附权贵之人。