杨处厚《菊花诗问答》原文、注释、赏析

杨处厚

菊花诗问答

问篱菊，谁遣金英秋始缛①。

花枝依旧去年黄，人发不如当日绿。

篱菊答，清香数日还飘飒②。

纵使人生鬓易华，犹见黄花开几匝③。

【作者简介】

杨处厚（1034—1072），字纯甫，其先汉州绵竹（今属四川）人，徙居江都（今江苏扬州）。曾官婺州浦江尉、楚州淮阴主簿，终永康军录事参军。

【注】

①缛：繁多、繁茂的样子。

②飘飒：飘落。

③匝（zā）：周，次。

【评释】

这首诗巧妙地采用了人菊对答的形式来表达人生苦短、时光易逝的感慨，显得活泼自然、灵动有致。上半段，是人看到了秋天开放的菊花，对着菊花感慨抱怨自己又年老了一岁，不如菊花还是去年一样盛开。这种感物伤时的主题在古诗中是十分常见的，如果仅此为止，此诗的主题就沦入俗套了，所以下半段诗人借菊花之口道出了另一层意思：纵使人生像您说得这么短暂，但起码也有几十年，还可以看到几十次花开花落，而我们菊花呢？只能开放这么几日，然后就凋谢枯萎了，这才更让人感叹啊！