唐诗《赠花卿》原文、注释、赏析

赠zèng花huā卿qīng

杜甫

锦jǐn城chéng丝sī管guǎn日rì纷fēn纷fēn，半bàn入rù江jiāng风fēng半bàn入rù云yún。

此cǐ曲qǔ只zhī应yīng天tiān上shàng有yǒu，人rén间jiān能néng得dé几jǐ回huí闻wén？

注释

　　丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。纷纷：形容乐曲轻柔悠扬。

译文

　　成都花卿家里的音乐声轻柔悠扬，这些乐曲一半随着江风飘去，一半飞上了云端。这样动听的乐曲只应在皇宫里才有，人世间的百姓一生能够听到几回？

赏析

　　诗的前两句从侧面反映出花氏享乐无度，肆无忌惮的生活；后两句暗示花氏已经越矩了，他演奏了只能是皇帝听的音乐。