雍陶《题君山》原文、注释、赏析

〈九十二〉

题君山^①

烟波不动^②影沉沉^③，

碧^④色全无翠^⑤色深。

疑是水仙梳洗处^⑥，

一螺青黛镜中心^⑦。

—雍陶

简析：

八百里洞庭，烟波浩渺，许多诗人都曾在诗篇中赞颂过洞庭。如孟浩然《临洞庭赠张丞相》中的“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”；杜甫《登岳阳楼》中的“吴楚东南坼，乾坤日夜浮”。而在这首《题君山》诗中，则以水中倒影来描绘君山之美，别出心裁，引人入胜。

注释：

①君山又称湘山、洞庭山，在湖南洞庭湖中。传说为舜妃湘君姐妹游玩处，故又名湘山。山上有舜帝二妃（娥皇、女英）墓。

②烟波不动：风平浪静。

③影沉沉：群山在水中的倒影。

④碧：湖水之色。

⑤翠：山之颜色。

⑥洞庭君山是水中仙女盥洗之处。

⑦螺（luó）：螺旋纹。青黛（dài）：古代女子画眉的黑粉。君山就像带有螺纹头发的美女一样映在镜中（湖中倒影）。