王维
山shān中zhōng相xiāng送sòng罢bà,日rì暮mù掩yǎn柴chái扉fēi。
春chūn草cǎo明míng年nián绿lǜ,王wáng孙sūn归guī不bù归guī。
注释
山中:指王维隐居的蓝田山。柴扉:柴门。柴门。
译文
在山中送走你以后,回来已是夕阳西沉,我关上了柴门。明年春草再绿的时候,朋友啊你能不能回来?
赏析
别人都是描写临别时的情景,而王维却写了盼望再见的心情,这与众不同的写法同样表达了朋友间的深厚感情。
非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载