俞大猷《舟师》原文、注释、赏析

舟　师①

俞大猷

倚剑东冥势独雄②　扶桑今在指挥中③

岛头云雾须臾尽　天外旌旗上下冲④

队火光摇河汉影⑤　歌声气压虬龙宫⑥

夕阳景里归篷近⑦　背水陈奇战士功⑧

——正义堂续集卷2

【注释】

①舟师：水军。②东冥：即东溟，指东海。③扶桑：传说中的神树名，见《山海经·海外东经》，代指日本。韦庄《送日本国僧敬龙归》：“扶桑已在渺茫中。”④天外旌旗：天空下面战船上的旗帜。⑤队火：战船发射的炮火。⑥虬（qiú）龙：传说中一种有角的小龙。虬龙宫：指倭寇巢穴。⑦景：同影。归篷：即归帆，代指演习回来的战船。⑧背水陈：陈通阵，背水列阵。《史记·淮阴侯列传》载，韩信破赵时，在井陉（xíng，今属河北）背水列阵，军皆死战，大获全胜。这是运用《孙子兵法》“置之死地而后生，置之亡地而后存”的著名战例。

【赏析】

这是首军旅诗。首联写水军演习开始，主将胸有成竹，指挥若定。中间两联写演习实况，天上云收雾散，战船旌旗招展，炮火光焰冲天，战士歌声动地。尾联写演习结束，战船列队归来，赞叹之情油然而生。全诗条理清晰，结构完整，语言准确，气魄宏大，展现了当时抗击倭寇的强大海军的雄姿。