叶燮《客发苕溪》原文、注释、赏析
客发苕溪①叶 燮客心如水水如愁② 容易归帆趁疾流忽讶船窗送吴语③ 故山月已挂船头④——清诗别裁集卷10【注释】①苕溪:水名,在今浙江省北部,源出天目山,分东西两支,经湖州(一度改名吴兴)注入太湖。诗题意为从湖州乘船经苕溪回故乡吴江(苏州属县)。②客心句:化用五代南唐后主李煜《虞美人》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”词意。③讶:惊讶、惊奇。吴语:苏州话,...
客发苕溪①
叶 燮
客心如水水如愁② 容易归帆趁疾流
忽讶船窗送吴语③ 故山月已挂船头④
——清诗别裁集卷10
【注释】
①苕溪:水名,在今浙江省北部,源出天目山,分东西两支,经湖州(一度改名吴兴)注入太湖。诗题意为从湖州乘船经苕溪回故乡吴江(苏州属县)。②客心句:化用五代南唐后主李煜《虞美人》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”词意。③讶:惊讶、惊奇。吴语:苏州话,此处指乡音。④故山月:故乡山头的月亮。此处化用杜甫《月夜忆舍弟》“月是故乡明”诗意。
【赏析】
这是首纪行诗。首句写客子满怀愁绪,归心似箭。次句写船行疾速,反映旅途的顺利。后半送吴语、故山月,不仅突出了故乡特色,更有回乡时感到意外,一扫愁容的喜悦之情。比喻生动,用词准确,是此诗的突出艺术特色。