【笠翁对韵·七虞】拼音、注释

七虞

注 释 ①提壶：指鹈鹕，一种捕鱼的大水鸟。②毛锥：毛笔。③谢蝴蝶：北宋文学家谢逸喜欢以蝴蝶作诗，人称“谢蝴蝶”。④郑鹧鸪：唐朝诗人郑谷因为所写的《鹧鸪》一诗广为流传，人称“郑鹧鸪”。⑤蹈海：秦军围困赵国都城邯郸，秦王派辛垣衍前去招降，说如果赵王向秦王称臣，秦军立刻撤退。齐国人鲁仲连恰好也被困守在邯郸，他斥责辛垣衍：“如果那样的话，我宁愿跳海自杀。”归湖：春秋时，范蠡帮助越王勾践灭掉吴国后，想辞官退隐。勾践说：“我们应该共同治理国家，你若不肯，我就得杀了你。”最终，范蠡还是带着珠宝，隐姓埋名回到了太湖。⑥麦饭豆糜终创汉：刘秀在开创东汉之前，受到追兵赶杀。他逃到饶阳，一路走偏僻小路，不知不觉迷了路，仅有的干粮也吃光了，再加上天寒地冻，眼看就要冻饿而死。后来，部下冯异寻到一户农家，好不容易讨到一罐豆粥，刘秀才得以渡过难关。⑦莼羹鲈脍竟归吴：西晋文人张翰清高超逸，秋天时，他想起家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，不禁叹道：“人活着本该追求称心如意，为什么我要远离家乡做官呢？”于是，他毫不犹豫地辞去官职，返回了老家吴中江畔。

注 释 ①罗、绮：优质的丝织品。②茗：茶。③中元：农历七月十五中元节；上巳：农历三月初三的上巳节。④返璧：战国时，秦昭王想用十五座城池换取赵国的和氏璧。蔺相如于是带着宝玉前往秦国。见到秦昭王后，秦昭王却绝口不提换城之事。蔺相如说：“玉上有一块小斑点，请让我指给大王看。”拿回宝玉后，蔺相如站到柱子旁，高声说：“大王若不换城，我就把自己的头和宝玉一起撞向柱子。”秦昭王假装答应了。蔺相如识破他的用心，当晚带着和氏璧返回赵国。还珠：东汉时，合浦盛产珍珠，合浦郡太守命百姓疯狂采珠，蚌都迁往别的地方。后来，孟尝君担任此地太守，不再疯狂采集珍珠，迁移的蚌又返回了合浦。⑤云梦泽：古代楚地的大湖。⑥冰壶：盛冰的玉壶，比喻人心地纯洁，清白善良。⑦镜里青鸾影不孤：罽（jì）宾王将一只鸾鸟养在金丝笼里，鸾鸟三年没有鸣叫。王后说：“听说它见到同类就会鸣叫，何不让它照照镜子？”没想到，鸾鸟看到镜中的自己，突然高声悲鸣，向着天空奋力一飞坠地而死。

注 释 ①宝鸭、金凫：用来焚香的鸭形香炉。②升堂对入室：古代时，居室外边还有堂。有一次，孔子评价子路说：“由也，升堂矣，未入室也。”意思是，子路的学问虽然已经有了一定的造诣，但还不够。③投壶：向壶中投箭的游戏，多中者得胜，少中者罚酒。④觇：观测；合璧：日月同升。⑤联珠：水、火、木、金、土五大行星排成一线的吉兆。⑥提瓮：西汉名士鲍宣的妻子桓少君喜欢打扮，结婚时带来很多嫁妆。鲍宣说：“你这样和我们的家境很不相称。”桓少君立刻退回嫁妆，换上粗布衣裳，提着瓦罐出去打水。当垆：西汉富家女卓文君很有才华，她钦佩司马相如的才学，与他私奔。由于司马相如非常穷困，卓文君便卖掉车马，买下小酒馆，自己站在垆前卖酒，司马相如则洗涮酒器。⑦仰高红日近：晋元帝的太子非常聪明，经常被皇帝抱着上朝。一天，长安来了使者，晋元帝问：“日与长安哪个近？”使者说：“长安近，没听说谁从日边来。”第二天黄昏，晋元帝又提起这个问题，太子说：“日近。举头见日（指父亲晋元帝），不见长安。”众人听了，无不称赞。⑧歆向秘书窥二酉：汉朝刘歆、刘向父子负责整理宫廷藏书，读到很多秘不外传的先秦典籍。二酉，指大小酉山，传说秦朝时有人将千卷书留在山中。⑨机云芳誉动三吴：晋朝陆机、陆云兄弟文采品行出众，闻名于吴郡、吴兴、会稽（三吴）。⑩祖饯：出行之前祭祀路神。

注 释 ①荈：晚采的茶，指茶的老叶。②苣藤：芝麻。③梅花数：一种占卜方法。④竹叶符：古代道士在竹叶上画符咒，可趋吉避凶。⑤廷议：在朝廷之上、皇帝面前论辩国事；山呼：传说汉武帝游嵩山时，听到群山多次高呼“万岁”。⑥两都班固赋：《两都赋》由东汉史学家班固所作。⑦八阵孔明图：三国时，诸葛亮摆八阵图，阻止吴军入蜀。⑧田庆紫荆堂下茂：南朝时，田真、田庆、田广三兄弟分割家产，要将堂前的紫荆树截为三段，树却突然枯死了。兄弟三人惊讶地说：“树木听说将要被分就死了，难道人还不如树吗？”于是决定不分家，紫荆树又神奇地活了。⑨王裒青柏墓前枯：西晋的王裒博学多才，品行高洁。他的父亲被人陷害而死后，他在父亲墓旁盖起一间草庐，早晚到墓前跪拜。一次，他扶着墓前的柏树恸哭，眼泪落在树上，青翠的松柏忽然枯萎了。⑩出塞中郎，羝有乳时归汉室：汉朝时，匈奴扣押了汉使苏武，想让苏武为匈奴效力，但苏武坚决不降。匈奴首领非常生气，把苏武发配到天寒地冻的北海去牧羊，说：“公羊什么时候能生下小羊，你什么时候才能归汉。”⑪质秦太子，马生角日返燕都：战国时，燕国太子丹被扣留在秦国做人质。秦王说：“只要乌鸦白头，马生出角，就放你回去。”丹仰天长叹，突然，乌鸦白了头；丹低头落泪，突然，马又生出觭（jī）角，秦王不得不放他回去了。

任伯年手绘卷册