【笠翁对韵·七阳】拼音、注释

七阳

注 释 ①谢女：指东晋才女谢道韫。②三寸舌：指能说善辩。③九回肠：指愁肠难解，心情非常郁闷。九，虚数，形容很多。④秦皇照胆镜：传说秦始皇有一面照胆镜，为长方形铜镜，能透视人的五脏六腑，他时常用来照身边的侍女或侍卫。如果心里有鬼，这人就会在镜前神色慌张，秦始皇由此断定此人怀有异心，就要将此人杀掉。⑤徐肇返魂香：古代有一位研究天象历法的官员，名叫徐肇。他的父母去世后，他听说返魂香能让人起死回生，便请苏德哥帮忙。苏德歌燃起返魂香，口中念念有词：“东海徐肇，欲见先灵，愿此香烟，用为引导，尽见其父母、曾、高。”徐肇果然见到了去世的父母。⑥青萍夜啸芙蓉匣：青萍是古代宝剑名。传说每到夜间，宝剑会在剑鞘中发出鸣啸声。⑦黄卷时摊薜荔床：书籍经常摊放在床榻上。薜荔床，用薜荔编织的床。⑧元亨利贞：八卦术语，代表四种事物或四种品德。⑨天地一机成化育：天地间有四德，才化生了万物。⑩纲常：指古代圣贤规范人际关系的准则。

注 释 ①更：古代夜间计时的单位，一夜分为五更，每更约两小时。②锦缆对牙樯：用锦缎做缆绳，用象牙装饰桅杆。樯，桅杆。③云弁使：指蜻蜓。④雪衣娘：指白鹦鹉。⑤雄文能徙鳄：韩愈担任潮州刺史时，当地有鳄鱼伤害人畜。韩愈便在江边祭祀，写下一篇《祭鳄鱼文》，命令鳄鱼“三天不走五天走，五天不走七天走。七天不走就要严处”，据说此后江中果然不见鳄鱼。⑥艳曲为求凰：西汉时，司马相如去卓王孙府上做客，弹起一曲《凤求凰》。卓王孙的女儿卓文君在帘后听得怦然心动，对司马相如一见钟情。当天，两人私下相见，约定了在夜里私奔。⑦九日高峰惊落帽：东晋时，大将军桓温九月初九在山顶设宴款待宾客。一阵山风吹过，孟嘉的帽子被吹掉，可他有了醉意，没有察觉。桓温就叫孙盛写文捉弄他，没想到孟嘉虽有醉意依然才思敏捷，孙盛的文章刚写好，他只扫了几眼，就提笔写下另一篇文章应答，众人纷纷赞叹。⑧暮春曲水喜流觞：353年的三月初三，东晋书法家王羲之邀请朋友在山阴兰亭集会。大家在溪水两旁席地而坐，将盛有酒的酒杯放在水中，由上游徐徐而下，酒杯在谁面前打转或停下，谁就得将杯中酒一饮而尽。觞，酒杯。

注 释 ①御龙、司马：从祖上官职得到的复姓。②破竹：劈竹子，比喻顺利无阻；穿杨：指能在远处用弓箭射穿杨柳的叶子，比喻射技高超。③读班马：东汉史学家班固曾作《汉书》，西汉史学家司马迁曾作《史记》。④仙棋藏绿橘：传说蜀地一户人家的橘树结了好多绿橘子，有两个大如西瓜。一夜风紧，主人担心橘子被吹落，急忙来到院中，却听得橘子里传来说话声。摘下来剖开一看，里面竟然藏着两位正在下棋的仙翁！⑤客枕梦黄粱：传说唐朝有一个姓卢的书生，在旅店遇到仙翁，送他一个枕头。卢生枕着睡着后，梦见自己做了大官，享尽荣华富贵，几十年就这样过去了。但突然间，他一睁眼，发现自己还在店里，炉灶上煮的小米饭还没熟呢。黄粱指小米。⑥池草入诗因有梦：南朝诗人谢灵运擅长写山水诗，一日，他才思阻塞，想不出好句子，后来在梦里见到族弟谢惠连，忽然有了灵感，提笔写下“池塘生春草，园柳变鸣禽”的佳句。⑦海棠带恨为无香：彭渊林是北宋人，他说：“我这一生有五恨，分别是鲥鱼、金橘、莼菜、海棠和曾子固。”朋友问为什么，他说：“鲥鱼多骨，金橘大酸，莼菜性冷，海棠无香，曾子固不能作诗。”听者无不大笑。⑧帘箔：用竹子或草编制的帘子；青荇沼：青草池塘。

注 释 ①乌台：御史台的别称；紫府：道教中仙人居住的地方。②雪牖：映雪的窗户；云房：僧人或隐士居住的地方。③香山社：唐朝诗人白居易晚年在洛阳香山与人结社。④昼锦堂：北宋宰相韩琦（qí）在故乡建的宅院。⑤蔀屋：用草席覆盖屋顶的房屋；岩廊：高大的廊庭。⑥芬椒涂内壁：汉朝皇后居住的宫室用椒粉和泥涂内壁，香气浓郁，又寓意多子。⑦文杏：银杏树，后人以“杏梁”形容建筑华美。⑧贫女幸分东壁影：齐国有一个贫女叫徐吾，与几个女子在夜间织布。她没钱买蜡烛，多次受到排斥。她说：“我虽然买不起蜡烛，但每天早来晚去打扫房间，而且总是坐在东壁的阴暗角落里，没有影响你们照明，为什么不能让我受些恩惠呢？”大家便允许她留了下来。⑨幽人高卧北窗凉：东晋文学家陶渊明说，夏天时，自己高卧在北窗下，每有凉风吹来，就好像回到了无忧无虑的太古时代。幽人，指隐士。⑩碧筒：三国时，郑悫（què）在三伏天带着宾客在济南大明湖边避暑。他们取来大片荷叶，倒上酒，再刺小孔，让荷叶与空心的茎柄相通，众人轮流从茎的末端吮吸酒液，品味荷香与酒香，用来饮酒的此荷叶被称为“碧筒杯”。

任伯年手绘卷册