【笠翁对韵·二冬】拼音、注释

二冬

注 释 ①下饷：原指收工吃饭，这里借指下午；高舂：原指傍晚时分舂米做饭，这里指傍晚时分。②荷锄翁：扛着锄头的老翁。荷，担着，扛着。③螭带：带钩上雕有螭纹的玉带。螭，古代传说中一种无角的龙。④三元及第：古代科举考试，乡试、会试、殿试连续考得三个第一。⑤钟：古代称粮的容积单位。⑥花萼楼：花萼相辉楼，始建于唐代开元八年（720）。⑦仙李盘根：春秋时，老子被尊为道教之祖，称“仙李”，唐朝皇族也姓李，“仙李盘根”比喻皇族宗室繁衍，江山永固。⑧沉香亭畔，娇杨擅宠起边风：唐玄宗宠爱贵妃杨玉环，用名贵的沉香木在兴庆宫建造一处纳凉避暑的地方，叫沉香亭，并在亭边种满牡丹，以便与杨贵妃饮酒赏花。不久后，边塞安禄山起兵叛乱，唐朝自此走上下坡路。

注 释 ①暮鼓、晨钟：寺庙中晚上打鼓，早晨敲钟。指言论警策，发人深省。②金菡萏、玉芙蓉：指用金属或玉石雕成的荷花。③绿绮：古琴名；青锋：古剑名。④朝饔：早饭。饔，熟食，或专指早饭。⑤唐库金钱能化蝶：唐穆宗时，殿前种千叶牡丹，香气袭人。一日，唐穆宗夜宴群臣，飞来无数只黄白蝴蝶流连于花丛之中，天亮后才飞走。人们张网捕捉，几百只蝴蝶瞬间变成了金或玉。后来，宫人打开宝橱，发现蝴蝶由库中金银所变。⑥延津宝剑会成龙：西晋的雷焕根据天象从地下挖出两把宝剑——龙渊和太阿。他将龙渊赠给宰相张华，自己佩戴太阿。张华去世后，宝剑失踪。雷焕去世后，儿子雷华佩戴太阿经过延平津时，宝剑突然脱鞘跃入水中，水中显出两条长龙相伴远去。雷华叹道：“那是太阿找到了龙渊啊。”⑦巫峡浪传，云雨荒唐神女庙：传说楚国先王到高唐观游览，梦到一位美丽的神女，自称巫山之女，还说自己早晨是“朝云”，晚上是“暮雨”。后来，楚王为神女立庙，称为神女庙。⑧岱宗：泰山。

注 释 ①心慵：困倦，懒。②释伴：佛家同伴，同修的伙伴。③道范：道家的典范；儒宗：儒家的宗师。④君子竹：用来比喻有虚心品德的君子。⑤五树大夫松：秦始皇到泰山封禅的时候，中途遇到暴风雨，便躲在一棵大树下。因为大树护驾有功，秦始皇给它封了“五大夫”爵位，后来被人误传成“五棵树”。有一年，天降雷雨，劈毁了“五树大夫”，官府又补种了五棵树，现在只剩下两棵。⑥高皇灭项凭三杰：汉高祖刘邦在萧何、韩信、张良三位杰士的辅助下，打败了项羽。⑦虞帝承尧殛四凶：尧帝年老时让位给舜，舜即位以后，放逐了四位凶猛的部落首领。

任伯年手绘卷册