《张天英　题赵翰林画兰》原文、注释、赏析

张天英　题赵翰林画兰①

吴云楚树碧离离②，手折瑶花半醉时③。

秋佩影摇湘浦月④，凤凰翅冷玉参差⑤。

【作者简介】

张天英（生卒年不详），元代诗人。字义上、楠渠，号石渠居士，浙江温州永嘉人，元惠宗至元年间在世。有《石渠居士集》。

【注】

①赵翰林：元代书画家赵孟。赵孟曾任翰林学士承旨。参见前仇远《题赵松雪竹石幽兰》注①。

②离离：历历分明。

③瑶花：一作瑶华。传说中食之可以长生不老的仙花。亦泛指美好的花。

④秋佩：指佩带秋兰为饰物，表示立身高洁。湘浦：湘江之滨。

⑤参差（cēncī）：不齐。

【评释】

该诗是在赞画，也是在咏兰。从诗中可以看出，赵孟原画上画的兰花是十分生动的，那兰花就像置身吴云楚树之间的一位半醉美人，她手持仙花，醉眼迷离，身姿婀娜。人们从兰花身上仿佛看到了湘水之滨以兰为佩饰的高士（指屈原）身影，仿佛看到了那紧缩双翅的凤凰在月下的倩影。诗人在这里，不是在简单地复述那画上兰花的形象，而是充分发挥了形象思维的功力，让那兰花活灵活现地“动”了起来。实可谓画中有诗，诗中有画。