《杨　炯　幽兰之歌》原文、注释、赏析

杨　炯　幽兰之歌

幽兰生矣，于彼朝阳①。

含雨露之津润②，吸日月之休光③。

美人愁思兮④，采芙蓉于南浦⑤；

公子忘忧兮⑥，树萱草于北堂⑦。

虽处幽林与穷谷，不以无人而不芳。

【作者简介】

杨炯（650—？），初唐诗人。陕西华阴人。12岁举神童，授校书郎，后官盈川令。诗文与王勃、卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”，作诗擅长五律。原有集，已佚，明人辑有《盈川集》。

【注】

①朝阳：山的东面。《诗经·大雅·卷阿》：“梧桐生矣，于彼朝阳。”

②津润：滋润。

③休光：光华。嵇康《琴赋》：“食天地之醇和兮，吸日月之休光。”

④美人：此指贤士。

⑤南浦：南面的水边。

⑥公子：豪门贵族子弟。

⑦萱草：草名，又名忘忧、宜男、鹿葱等。北堂：坐北朝南的堂屋。《诗经·卫风·伯兮》：“焉得萱草，言树之背。”《毛传》注：“背，北堂也。”后人以北堂作为母亲的代称。

【评释】

该诗可分为三层。第一层是前四句，写的是幽兰的生长状态，这四句都是化用的前人诗句，甚至有两处竟一字不易地借用了前人诗句。诗人将前人诗中的“梧桐”换成“幽兰”，将“无地之醇和”换成“雨露之津润”，这是一种十分巧妙的化用，绝无生搬硬套之嫌。接下来四句是第二层，写了美人对荷花的钟爱和“公子”对萱草的看重。这四句看似与兰花无关，实际上是在为后面的咏兰、颂兰做铺垫，那些“美人”、“公子”眼里为什么没有幽兰呢？显然是因为幽兰生长的地方太偏僻了。诗的最后两句是全诗的高潮，也是诗人所要表达的主题。诗人说，虽然那幽兰身处幽林穷谷之中，没有人关爱它们、赏识它们，但它们照样散发着自己的芬芳，照样开放出美丽的花朵。这两句诗是对幽兰高洁品格的肯定，也是诗人对世间真君子的赞美。