《一笑千金》典故、今译、智慧解读

一笑千金

《艺文类聚·七依》

西周时，周宣王死了以后，儿子姬宫涅即位，就是周幽王。周幽王什么国家大事都不管，光知道吃喝玩乐，还打发人到处寻找美女。

有个叫褒珦的大臣劝谏幽王多治理朝政，少寻欢作乐，周幽王不但不听，反把他关进了监狱。褒珦被关了三年。他的家人为了要把褒珦救出来，就从乡下买了一个非常漂亮的姑娘，改名褒姒，教会她唱歌跳舞，再把她献给幽王。幽王得了褒姒，非常高兴，就把褒珦释放了。

幽王十分宠爱褒姒，可褒姒自从进宫以后，就一直闷闷不乐，没有笑过一次。幽王想尽办法逗她笑，可她怎么也笑不出来。

于是，周幽王出了一个赏格：有谁能让褒妃笑一下，就赏他一千两金子。

周幽王烽火戏诸侯

有个奸臣叫虢石父，他替周幽王想了一个鬼主意。原来，周王朝为了防备北方犬戎的进攻，在骊山（今陕西临潼东南）一带造了二十多座烽火台，每隔几里地就是一座。如果犬戎打过来，把守第一道关的兵士就把烽火烧起来；第二道关上的兵士见到烟火，也把烽火烧起来。这样一个接一个烧着烽火，附近的诸侯见到了，就会发兵来救。虢石父对周幽王说：“现在天下太平，烽火台长久没有使用了。我想请大王跟娘娘上骊山去玩几天。到了晚上，咱们把烽火点起来，附近的诸侯见了一定会急忙赶来。娘娘见许多兵马扑了个空，保管会笑起来。”周幽王拍着手说：“好极了，就这么办吧！”

他们上了骊山，真的把烽火点了起来。临近的诸侯得了这个警报，以为犬戎打过来了，赶快带着兵马来救。可是当各路诸侯匆忙赶到骊山脚下时，却看见周幽王正和妃子在高台上饮酒作乐，根本就没有什么敌人，才知道自己被愚弄了。诸侯们不敢发脾气，只能悻悻地率领军队返回。

褒姒看到平时气度不凡的诸侯们被戏耍后的一脸狼狈相，觉得很好玩，忍不住微微一笑。周幽王一见宠爱的妃子终于笑了，心里痛快极了。

等诸侯王都退走了以后，周幽王再次让士兵点燃烽火，诸侯们又急匆匆地带着军队赶来了。周幽王和褒姒一见诸侯们又上当了，在烽火台上一起哈哈大笑。

幽王见褒姒绽开了笑脸，就真的赏给虢石父一千两金子。

幽王为了讨好褒姒，后来干脆把王后和太子废了，立褒姒为王后，立褒姒生的儿子伯服为太子。王后的父亲是申国的诸侯，他得到这个消息，就联合犬戎进攻镐京。

幽王听到犬戎进攻的消息，惊慌失措，连忙下令把骊山的烽火点起来。烽火倒是烧起来了，可是诸侯因为多次上当，谁也不来理会他们。

烽火台上白天冒着浓烟，夜里火光冲天，可就是没有一个救兵到来。

镐京的兵马不多，勉强抵挡了一阵就被犬戎兵打得落花流水。犬戎的人马像潮水一样涌进城来，把周幽王、虢石父和褒姒生的伯服给杀了，美女褒姒也被抢走了。西周自此灭亡。

【成语今说】

美女一笑，价值千金。形容美人一笑很难得。

【智慧语林】

周幽王为博美人一笑，烽火戏诸侯。褒姒这一笑，不仅笑掉了幽王的千金，也笑掉了诸侯对幽王的信任。玩火者必自焚，周幽王最终落了个身首异处的下场。这不禁让我们想起了“狼来了”的故事。周幽王与放羊的小孩一样，以撒谎为乐，结果失去了人们的信任，最终害了国家和自己。