《孺子可教》典故、今译、智慧解读

孺子可教

《史记·留侯世家》

秦朝统一天下后，原来韩国王室有一位姓姬的公子，为报亡国之仇，就去行刺秦始皇，但是没有成功，只好逃到下邳隐藏起来，改名张良。就是这个张良，后来成了刘邦的得力谋士。张良隐居在下邳时，闲来无事，总喜欢到下邳桥一带散步。这一天，他又走到桥下，停下来欣赏美丽的景色。

这时，一位身着褐色衣服的老汉把自己的鞋子扔到了桥下，并且不客气地让张良给他把鞋取上来。张良很惊讶，心想：又不是我给你弄掉的，凭什么让我去取？但看在他是老者的分儿上，就忍着没说什么，下去捡鞋子。其实这老汉就是大隐士黄石公。

张良捡了鞋子正准备交给那个老人，没想到那老人又对张良说：“来！给我穿上！”

张良很不高兴，但转念一想，鞋都捡起来了，又何必计较这一点呢？便恭恭敬敬地替老人穿上鞋。老人站起身，一句感谢的话也没说，转身走了。

张良愣愣地望着老人的背影，觉得这个人实在是太奇怪了。那老人走出去一里地，又返身回来说：“你这小伙子很有出息，值得我指教。五天后的早上，你跟我在这桥上相见。”张良听了，连忙答应。

张良觉得这老人不同寻常，就依着约定在第五天的早上来到下邳桥上。谁知张良刚赶到桥上，却见老人已经先到了，那老人生气地说：“跟老人家约会，应该早点来。再过五天，早些来见我！”

又过了五天，张良起了个早，赶到桥上，不料老人又先到了，老人说：“你又比我晚到，过五天再来。”

这一次，张良干脆半夜就摸到桥上等。天刚蒙蒙亮时，老人就来到桥上。张良赶忙迎上前去搀扶，老人高兴地对他说：“小伙子，你这样做才对。”说着，老人拿出一部名叫《太公兵法》的书，交给张良说：“你要下苦功钻研这部书。钻研透了，以后可以做帝王的老师。”说完就扬长而去。

相传，《太公兵法》是辅佐周文王的姜子牙所作的一部奇书。后来，张良努力研读《太公兵法》，并且很有心得，成为汉高祖刘邦的重要谋臣，为刘邦建立汉王朝立下了不朽的功勋。

【成语今说】

年轻人可以教育成才。多用来赞扬年轻人有培养前途，可以造就成材。

【智慧语林】

面对老人有点侮辱性质的试探，张良恭敬地为老者捡鞋、穿鞋，表现出了高度克制与冷静的内在修为，这正是一个运筹帷幄的谋士所应具备的人格特质。在两次失约之后，张良半夜上桥等候，说明他具备吃苦耐劳的韧性，这也是老者在检验张良。最终通过了考验之后，张良终成大事。