子不语《海中毛人张口生风》原文、注释

海中毛人张口生风

雍正间，有海船漂至台湾之彰化界。船止二十余人，资货颇多，因家焉。逾年，有同伙之子，广东人，投词于官，据云：“某等泛海，开船后遇飓风，迷失海道，顺流而东。行数昼夜，舟得泊岸，回视水如山立，舟不可行，因遂登岸。地上破船、坏板、白骨，不可胜计，自分必死矣。不逾年，舟中人渐次病死，某等亦粮尽。余豆数斛，植之，竟得生豆，赖以充腹。一日者，有毛人长数丈，自东方徐步来，指海水而笑。某等向彼号呼叩首，长人以手指海，若挥之速去者。某等始不解，既而有悟，急驾帆试之，长人张口吹气，蓬蓬然东风大作，昼夜不息。因望见鹿仔港口，遂收泊焉。”彰化县官案验得实，移咨广省，以所有资物按二十余家均分之，遂定案焉。后有土人云：“此名海闸，乃东海之极下处，船无回理。惟一百二十年，方有东风屈曲可上。此二十余人，恰好值之，亦奇矣。第不知毛而长者，又为何神也。”