止学《来路不正的荣耀大凶》原文、注释、赏析

9．来路不正的荣耀大凶

【原文】

人无誉堪存，誉非正当灭。

【译文】

人没有名誉也可存活，但不是正道得来的名誉却能让人灭亡。

【解析】

人可以平凡地活着，即使没有光环照耀，也可以有幸福的生活，但是，通过不正当手段得来的荣誉却能够让人们从此毁灭。平凡的人之所以幸福是因为他们与世无争，快乐地享受着生命赋予的一切，而沽名钓誉的人却削尖了脑袋拼命地去争取，在争取的过程中他们似乎忘记了许多的道德，而已经丧失了道德的人，又怎会拥有荣誉。

【主题延伸阅读】

破坏原则是大忌

我们经常说“国有国法，家有家规”“没有规矩不成方圆”，所谓知止，在对待荣誉上的表现就是不要迷恋不正当的显贵之位，去做有损原则和以权压法的事情。历史上一些非常著名的人物，他们的英明伟大之处就在于能在关键时刻身体力行各项典章制度，并以身作则维护国家制度和法律的权威，不会置原则于不顾纠缠某些荣誉和身份，该放手时则放手。

美国第一任总统乔治·华盛顿就是政客中最懂得知止、懂得遵守原则的杰出政治领袖。

在美国历史上，乔治·华盛顿作为美国的开国元勋，他领导美国彻底摆脱了英国殖民者的统治，由此走上了独立自主的道路。

独立战争的胜利为华盛顿赢得了巨大的荣誉和威望，当时许多军官都希望由他来做国王，华盛顿对此却给予了深有讽刺意味的回复，他说：再也没有什么建议比让我成为国王更令我觉得受到冒犯和谴责的了……于是他谢绝了所有邀请，返回弗农山庄像从前一样过着农场生活。这是华盛顿第一次在权位和荣耀面前说“不”，并由此赢得了人们的尊敬和爱戴。

1789年，华盛顿当选为制宪会议主席，随即被选为美国第一任总统；1792年连任；1796年任期届满之后，美国朝野绝大多数人士要求华盛顿再次竞选连任总统，但华盛顿坚决拒绝了公众的这一请求，并在1796年9月发表了著名的《告别词》，说服国会，让他卸任回家养老。

这是华盛顿第二次在权位和荣耀面前说“不”。他的这一决定创立了美国总统最长可连任两届的传统，并对美国以后的总统任期制产生了深远的历史影响。此后，除了富兰克林·罗斯福在当时特殊情况下连任三任总统之外，以后任何总统的任期都没有打破过这一传统。

其实，从当时的形势来分析，华盛顿连任第三任总统是很轻松就能成功的事情，再加上其本人灵活务实的领导能力和克己奉公的道德修养可以为他的连任起到如虎添翼的作用，但是，他在众人期待面前坚持了自己的立场，坚决拒绝连任。

尽管对于华盛顿做出这一出人意料决定的具体原因，许多历史学家还没有形成一致认识，但是这跟华盛顿对自己认真的剖析不无关系。

虽然华盛顿在任职期间，以兢兢业业的责任心赢得了人民的拥戴，看上去干得得心应手，事实上，华盛顿常常是以如履薄冰的心态来领导这个国家的，正如他本人在就职演说中所讲到的：总统一职使我焦虑不安……斗转星移，我越来越感到隐退的必要和亲切，因为岁月催人渐老，身体常感不适。另一方面，国家召唤我担负的责任如此重大和艰巨，而我天资愚钝，又无民政管理的实践，应该倍觉自己能力之不足，因此必然感到难以担此重任。正是基于这样的自我剖析，才使他做出了在常人看来不可思议的决定。也正是在当时人们看来不可思议的这一决定，才成就了华盛顿在美国甚至在世界人民心目中的光辉形象。

假设一下，如果华盛顿不是一个理性主义者，而是一个个人英雄主义者，将自己的行为凌驾于理性原则之上，做出有损理性原则的事情，认为自己劳苦功高就应该在总统位子上长久待下去，应终生享受殊荣，那么华盛顿就不会成就今天的美名，美国或许也会是另外一个样子。

与华盛顿等具有较高修养的政治风云人物相比，那些在人类历史上以杀戮、屠城为代价而权倾四海的“英雄豪杰”，那些大大小小争权夺利、不惜弑父杀子的一代“枭雄”，那些装神弄鬼、沐猴而冠，一朝手握权柄就胡作非为者，显得无比卑微渺小。

还有现今那些在任职期间本来做得很不错，政绩得到了公众的肯定和好评的人物，任期期满，到了该退出政治舞台时候，却还在位子上死死抓住权力之柄不肯放手，被荣誉的耀眼光环冲昏了头脑，结果遭到人们的非议，为自己的政治生涯添上了非常不光彩的一笔。这就是不识时务，贪恋名誉和权位的错误行为。