元曲《中吕·普天乐·西湖即事》注释、赏析

中吕·普天乐·西湖即事蕊珠宫[1]，蓬莱[2]洞。青松影里，红藕香中。千机云锦重，一片银河冻[3]。缥缈佳人双飞凤，紫箫寒月满长空[4]。阑干晚风，菱歌上下[5]，渔火西东。【中吕·普天乐·西湖即事注释】[1]蕊珠宫：道教传说中神仙所居宫殿。[2]蓬莱：神话传说中海上仙山之一。[3]“千机云锦重...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐·江上秋行》注释、赏析

中吕·普天乐·江上秋行稻粱肥，蒹葭秀。黄添篱落[1]，绿淡汀洲。木叶空，山容瘦[2]。沙鸟翻风知潮侯，望烟江万顷沈秋。半竿落日，一声过雁，几处危楼[3]。【中吕·普天乐·江上秋行注释】[1]黄添篱落：篱笆中的花草树木在秋天里渐渐变黄。[2]山容瘦：指秋山干枯。脱去了绿装。[3]危楼：高楼。【赏析...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐·春日多雨》注释、赏析

中吕·普天乐·春日多雨无一日惠风和[1]，常四野彤云[2]布。那里肯妆金点翠[3]，只待要迸玉筛珠[4]。这其间湖景阴，恰便似江天暮。冷清清孤山路，六桥[5]迷雪压模糊。瞥见游春杜甫，只疑是寻梅浩然，莫不是相访林逋[6]？【中吕·普天乐·春日多雨注释】[1]惠风：和风。惠风和的“和”，作动词，吹...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐·垂虹[1]夜月》注释、赏析

中吕·普天乐·垂虹[1]夜月玉华[2]寒，冰壶[3]冻。云间玉兔[4]，水面苍龙[5]。酒一樽，琴三弄。唤起凌波[6]仙人梦，倚阑干满面天风。楼台远近，乾坤表里，江汉西东。【中吕·普天乐·垂虹[1]夜月注释】[1]本篇为作者《吴江八景》之一。吴江：在今江苏省。古吴江泛指吴淞江流域，大致包括苏州、...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐·嘲西席[1]》注释、赏析

中吕·普天乐·嘲西席[1]讲诗书，习功课。爷娘行[2]孝顺，兄弟行谦和。为臣要尽忠，与朋友休言过[3]。养性终朝[4]端然坐，免教人笑俺风魔[5]。先生道“学生琢磨”，学生道“先生絮聒”[6]，馆东道“不识字由他”[7]。【中吕·普天乐·嘲西席[1]注释】[1]题据《乐府群珠》卷四。西席：对受业...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐·别友人往陕西[1]》注释、赏析

中吕·普天乐·别友人往陕西[1]有志在诗书，无计堪犁耙，十年作客，四海为家。休言许劭评[2]，不买君平卦[3]。望长安咫尺青云下，路漫漫何处生涯？知他是东陵种瓜[4]，知他是新丰殢酒[5]，知他是韦曲[6]寻花？【中吕·普天乐·别友人往陕西[1]注释】[1]《乐府群珠》题目“友人”下有“陈孟颙”...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐·别怀》注释、赏析

中吕·普天乐·别怀故人疏，忧心悄[1]。愁云淡淡，远水迢迢[2]。一声白雁[3]寒，几点青山小。满目凄凉谁知道，赋情词写遍芭蕉。明月洞箫，夕阳细草，沙渚残潮。【中吕·普天乐·别怀注释】[1]悄：忧愁。《诗经·邶风·柏舟》：“忧心悄悄，愠于群小。”[2]迢迢：形容遥远的样子。[3]白雁：似雁而小，...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐》注释、赏析_1

中吕·普天乐折腰惭，迎尘拜[1]。槐根梦觉[2]，苦尽甘来。花也喜欢，山也相爱。万古东篱天留在[3]，做高人轮到吾侪。山妻稚子，团栾笑语，其乐无涯。【中吕·普天乐注释】[1]折腰惭，迎尘拜：这是倒置句，顺读是：迎尘拜，折腰惭。这是引用陶潜“不为五斗米折腰”的故事。这两句是作者表示他辞官，也像陶潜...

继续阅读

元曲《中吕·普天乐》注释、赏析

中吕·普天乐浙江[1]秋，吴山[2]夜。愁随潮去，恨与山叠。塞雁来，芙蓉谢。冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。今宵醉也，明朝去也，宁奈些些[3]。【中吕·普天乐注释】[1]浙江：指钱塘江。[2]吴山：山名，在浙江省杭州西湖东南。[3]宁奈：宁耐，忍耐。些些：一些，一点。【赏析】这是一首抒写别离的小...

继续阅读

元曲《中吕·满庭芳·渔父词》注释、赏析

中吕·满庭芳·渔父词携鱼换酒，鱼鲜可口，酒热扶头。盘中不是鲸鲵[1]肉，鲟鲊[2]初熟。太湖水光摇酒瓯[3]，洞庭山影落鱼舟。归来后，一竿钓钩，不挂古今愁。【中吕·满庭芳·渔父词注释】[1]鲸鲊（ní）：即鲸鱼，雄为鲸，雌为鲊。此借指无辜被杀者。李陵《答苏武书》有“妻子无辜，并为鲸鲊”句。[2]...

继续阅读

元曲《中吕·满庭芳·相思》注释、赏析

中吕·满庭芳·相思愁山闷海，沉吟暗想，积渐难睚[1]。冷清清无语人[2]何在？瘦损形骸[3]，愁怕到黄昏在侧，最苦是兜上心来。咱无奈，相思痛哉，独自静书斋[4]。【中吕·满庭芳·相思注释】[1]积渐难睚：蓄泪太多，眼都难以睁开。渐：沾湿、浸润。睚：眼角。[2]无语人：这里指爱人，因不在身边，故名...

继续阅读

元曲《中吕·满庭芳·看岳王[1]传》注释、赏析

中吕·满庭芳·看岳王[1]传披文握武[2]，建中兴庙宇[3]，载青史图书。功成却被权臣妒，正落奸谋[4]。闪杀人望旌节中原士夫[5]，误杀人弃丘陵南渡銮舆[6]。钱塘[7]路，愁风怨雨，长是洒西湖。【中吕·满庭芳·看岳王[1]传注释】[...

继续阅读

元曲《中吕·满庭芳·金华道中》注释、赏析

中吕·满庭芳·金华道中营营苟苟，纷纷扰扰，莫莫休休。厌红尘拂断归山袖，明月扁舟。留几册梅诗[1]占手，盖三间茅屋遮头。还能够：牧羊儿肯留，相伴赤松[2]游。【中吕·满庭芳·金华道中注释】[1]梅诗：咏梅的诗篇。[2]赤松：赤松子，传说中古代的神仙，张良曾追随他退隐，见《史记·留侯世家》。【赏析】...

继续阅读

元曲《中吕·满庭芳[1]》注释、赏析

中吕·满庭芳[1]天风海涛，昔人曾此，酒圣诗豪[2]。我到此闲登眺，日远天高。山接水茫茫渺渺，水连天隐隐迢迢。供吟笑，功名事了，不待老僧招。【中吕·满庭芳[1]注释】[1]本题二首，此选其一。[2]酒圣：酒中的圣贤。诗豪：诗中的英豪。【赏析】此首小曲极有气魄，风格豪爽。“山接水茫茫渺渺，水连天隐...

继续阅读

元曲《中吕·卖花声·怀古》注释、赏析

中吕·卖花声·怀古美人[1]自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山[2]，将军[3]空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭[4]，读书人一声长叹。【中吕·卖花声·怀古注释】[1]美人：指项羽宠爱的虞姬。她在项羽乌江自刎时，亦自杀殉情。[2]赤壁山：三国时周...

继续阅读

元曲《中吕·快活三过朝天子四边静·秋》注释、赏析

中吕·快活三过朝天子四边静·秋芰荷衰翠影稀，豆花凉雨声催。谁家砧杵捣寒衣[1]，万物皆秋意。燕归，雁飞，霜染芙蓉醉。长江万里鲈正肥[2]，谩忆家乡味。啸月吟情，凌云豪气，岂当怀宋玉[3]悲？赏风光帝里[4]，贺恩波凤池[5]，喜生在唐虞世[6]。香山[7]叠翠，红叶西风衬马蹄。重阳佳致[8]，千...

继续阅读

元曲《中吕·快活三过朝天子[1]·赏春》注释、赏析

中吕·快活三过朝天子[1]·赏春梨花白雪飘，杏艳紫霞消。柳丝舞困小蛮[2]腰。显得东风恶。野桥，路迢，一弄儿[3]春光闹。夜来微雨洒芳郊，绿遍江南草。蹇[4]驴山翁，轻衫乌帽，醉模糊归去好。杖藜头酒挑，花梢上月高，任拍手儿童笑。【中吕·快活三过朝天子[1]·赏春注释】[1]快活三过朝天子：属中吕...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋·阅世》注释、赏析

中吕·红绣鞋·阅世短命的偏逢薄幸[1]，老成的偏遇真成[2]，无情的休想遇多情。懵懂[3]的怜瞌睡，鹘伶的惜惺惺[4]，若要轻别人还自轻。【中吕·红绣鞋·阅世注释】[1]“短命”句：缺德阴损的人偏偏碰到无情无义的人。短命：民间对那些缺德...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋·月夜闻雁》注释、赏析

中吕·红绣鞋·月夜闻雁孤雁叫教人怎睡？一声声叫的孤凄，向月明中和影一双飞[1]。你云中声嘹亮，我枕上泪双垂，雁儿我争你个甚的？【中吕·红绣鞋·月夜闻雁注释】[1]“向月明”句：在明亮月色下只好与影子成双。【赏析】这首闺怨曲借孤雁表达怨妇孤独的心声，写得极为凄婉动人。离群失伴的大雁在寂寞长空中哀鸣...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋·晚春》注释、赏析

中吕·红绣鞋·晚春杨柳深深小院，夕阳淡淡啼鹃。巷陌东风卖饧[1]天。才社日停针线[2]，又寒食戏秋千[3]，一春幽恨远。【中吕·红绣鞋·晚春注释】[1]饧：麦芽糖，古人一般在寒食节制作。[2]社日停针线：社日：祭社神的日子。停针线：忌做针线活。[3]寒食戏秋千：古以清明前一或两天为寒食节，其时禁...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋·天台瀑布寺》注释、赏析

中吕·红绣鞋·天台瀑布寺绝顶峰攒雪剑[1]，悬崖水挂冰帘。倚树哀猿弄云尖。血华啼杜宇[2]，阴洞吼飞廉[3]。比人心山未险。【中吕·红绣鞋·天台瀑布寺注释】[1]峰攒雪剑：意指披雪的山峰聚集在一起，像一柄柄直指云天的宝剑。[2]血华啼杜宇：这句指杜鹃鸟叫得很凄凉，用了杜鹃啼血的典故。华：同花。[...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋·秋望》注释、赏析

中吕·红绣鞋·秋望一两字天边白雁[1]，百千重楼外青山[2]。别君容易寄书难。柳依依花可可[3]，云淡淡月弯弯，长安迷望眼。【中吕·红绣鞋·秋望注释】[1]一两字天边白雁：倒装句，即天边白雁排成行，像一行行写在空中的文字。[2]百千重楼外青山：倒装句，楼外青山百千重。[3]可可：可人貌。【赏析】...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋·虎丘道上》注释、赏析

中吕·红绣鞋·虎丘道上船系谁家古岸，人归何处青山。且将诗做画图看：雁声芦叶老，鹭影蓼花寒[1]，鹤巢松树晚。【中吕·红绣鞋·虎丘道上注释】[1]鹭：鸟类的一科，嘴直而尖，颈长，飞翔时缩着颈。《诗·周颂·振鹭》：“振鹭于飞，于彼西。”蓼（liǎo）花：植物名，为一年生或多年生草本。【赏析】此曲《太...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋》注释、赏析_1

中吕·红绣鞋一两句别人闲话，三四日不把门踏。五六日不来呵在谁家？七八遍买龟儿卦[1]，久[2]已后见他么，十分的憔悴煞。【中吕·红绣鞋注释】[1]龟儿卦：龟：古人用以占卜算卦的龟甲。买龟儿卦：意谓去卦摊问卦。[2]久：谐“九”音，语音双关。【赏析】把一个处在半失恋之中的年轻女子的失望与希望、猜疑...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋》注释、赏析

中吕·红绣鞋挨着靠着云窗[1]同坐，偎着抱着月枕[2]双歌。听着数着愁着怕着早四更[3]过。四更过情未足，情未足夜如梭[4]。天哪，更闰一更儿妨甚么[5]！【中吕·红绣鞋注释】[1]云窗：绘饰着云彩之窗。[2]月枕：形状如月牙儿的枕头。...

继续阅读

元曲《中吕·红绣鞋[1]》注释、赏析

中吕·红绣鞋[1]窗外雨声声不住，枕边泪点点长吁，雨声泪点急相逐。雨声儿添凄惨，泪点儿助长吁，枕边泪倒多如窗外雨。【中吕·红绣鞋[1]注释】[1]此曲《乐府群玉》题为“离愁”。【赏析】这是支描写思妇的曲子。夜中孤眠，更兼窗外雨声，愈加寂寞难耐。作者把“雨”和“泪”贯通全篇，以“雨”写“泪”，以“...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·志感》注释、赏析_1

中吕·朝天子·志感不读书最高，不识字最好，不晓事倒有人夸俏。老天不肯辨清浊，好和歹没条道[1]。善的人欺，贫的人笑，读书人都累倒。立身则小学[2]，修身则大学[3]，智和能都不及鸦青钞[4]。【中吕·朝天子·志感注释】[1]条道：标准，定规。[2]小学：宋朱熹、刘子澄编的少年教育课本。全书共六卷...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·志感》注释、赏析

中吕·朝天子·志感不读书有权，不识字有钱，不晓事倒有人夸荐[1]。老天只恁忒[2]心偏，贤和愚无分辨。折挫英雄，消磨良善，越聪明越运蹇[3]。志高如鲁连[4]，德过如闵骞[5]，依本分只落得人轻贱。【中吕·朝天子·志感注释】[1]夸荐：夸赞和推荐。[2]只恁：只这样。恁：这样。忒：太，过于。[3...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·小娃琵琶》注释、赏析

中吕·朝天子·小娃琵琶暖烘，醉容，逼匝的芳心动。雏莺声在小帘栊[1]，唤醒花前梦。指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。玉葱[2]，翠峰[3]，娇怯煞琵琶重。【中吕·朝天子·小娃琵琶注释】[1]帘：竹门帘。栊：窗上格木，窗户。南朝宋·谢惠连《七月七日夜咏牛女诗》：“落日隐檐楹，升月照帘栊。”[2]玉...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·西湖》注释、赏析

中吕·朝天子·西湖里湖，外湖[1]，无处是无春处。真山真水真画图，一片玲珑玉[2]。宜酒宜诗，宜晴宜雨。销金锅、锦绣窟[3]。老苏[4]，老逋[5]，杨柳堤梅花墓[6]。【中吕·朝天子·西湖注释】[1]里湖、外湖：西湖以白堤、苏堤为界划分为里湖、外湖，堤西为里，堤东为外。[2]玲珑玉：形容山水清...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·秋夜吟》注释、赏析

中吕·朝天子·秋夜吟梵宫[1]，晚钟，落日蝉声送[2]。半规凉月[3]半帘风，骚客[4]情尤重。何处楼台，笛声悲动？二毛斑[5]，秋夜永。楚峰[6]，几重？遮不断相思梦。【中吕·朝天子·秋夜吟注释】[1]梵宫：即佛寺。这里也就是作者寄寓之所。[2]蝉声送：传来了蝉鸣之声。[3]半规凉月：规：圆形...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·秋夜客怀》注释、赏析

中吕·朝天子·秋夜客怀月光，桂香，趁着风飘荡。砧声催动一天霜。过雁声嘹亮，叫起离情，敲残愁况[1]。梦家山，身异乡。夜凉，枕凉，不许愁人强。【中吕·朝天子·秋夜客怀注释】[1]况：情况，境遇。这里指身在异乡，倍加思念家乡。【赏析】此曲为绝妙的抒情好曲，对异乡的秋色描绘如画。但从雁声引起离情，便由...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·庐山》注释、赏析

中吕·朝天子·庐山早霞，晚霞，妆点庐山画。仙翁[1]何处炼丹砂？一缕白云下。客去斋余，人来茶罢。叹浮生[2]，指落花[3]。楚家，汉家，做了渔樵话[4]。【中吕·朝天子·庐山注释】[1]仙翁：指道士。[2]浮生：旧时以为世事无定、生命短促，因称人生为“浮生”。[3]指落花：喻时光伤逝。释贯休《偶...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子·赴约》注释、赏析

中吕·朝天子·赴约夜深深静悄，明朗朗月高，小书院无人到。书生今夜且休睡着，有句话低低道：半扇儿窗棂[1]，不须轻敲，我来时将花树儿摇。你可便记着，便休要忘了，影儿动咱来到。【中吕·朝天子·赴约注释】[1]棂：音líng，窗户上的木格子。【赏析】曲文纯用口语，摹写一位少女与情人约会的情景，生动活泼...

继续阅读

元曲《中吕·朝天子》注释、赏析

中吕·朝天子学呆[1]，妆痴，谁解其中意。子规[2]叫道不如归，劝不醒当朝贵[3]。闲是非，子心无愧，尽教他争甚底[4]。不如他瞌睡，不如咱沉醉，都不管天和地。【中吕·朝天子注释】[1]呆：痴傻，愚笨。这里指不问是非，故作愚痴。[2]子规：杜鹃鸟的别称。相传战国时期蜀王杜宇让位于臣子，自己隐居西...

继续阅读

元曲《中吕·朝天曲》注释、赏析_3

中吕·朝天曲董卓[1]，巨饕[2]，为恶天须报[3]。一脐然出万民膏[4]，谁把逃亡照？谋位藏金[5]，贪心无道，谁知没下梢[6]！好教，火烧，难买棺材料[7]。【中吕·朝天曲注释】[1]董卓：汉末权臣，曾废立天子，独揽朝纲，残暴贪婪，筑坞而藏金银珠宝。后被司徒王允用连环计杀死。死后暴尸，卫者在...

继续阅读

元曲《中吕·朝天曲》注释、赏析_2

中吕·朝天曲沛公，大风[1]，也得文章用。却教猛士叹良弓[2]，多了游云梦[3]。驾驭英雄，能擒能纵，无人出彀中[4]。后宫[5]，外宗[6]，险把炎刘并[7]。【中吕·朝天曲注释】[1]《大风》：刘邦是沛县人，称帝后曾回乡作《大风歌》。见《史记·高祖本纪》。[2]却教猛士叹良弓：韩信被刘邦逮捕...

继续阅读

元曲《中吕·朝天曲》注释、赏析_1

中吕·朝天曲恰阴，却晴，来往云无定。湖光山色晦复明，会把人调弄。一段幽奇，将何酬应？吐新诗字字清。锦莺，数声，又唤起游山兴。【赏析】这是一首诗人与春景互为应答的小曲。“湖光山色”之所以会把人“调弄”，是由于它“晦复明”的变幻之故；而晦复明的变动不居，又是由于“云无定”的“恰阴，却晴”所造成的。于...

继续阅读

元曲《中吕·朝天曲》注释、赏析

中吕·朝天曲柳堤，竹溪，日影筛金翠。杖藜徐步近钓矶[1]。看鸥鹭闲游戏。农父渔翁，贪营活计，不知他在图画里。对这般景致，坐的，便[2]无酒也令人醉。【中吕·朝天曲注释】[1]钓矶：近水边的钓鱼的石矶。[2]便：即使，纵然。【赏析】这首曲子是作者在“休居自适”的心境中，逍遥游于山水间；是在“无利害...

继续阅读

元曲《正宫·醉太平·警世》注释、赏析

正宫·醉太平·警世憎苍蝇竞血，恶黑蚁争穴。急流中勇退是豪杰，不因循苟且。叹乌衣一旦非王谢[1]，怕青山两岸分吴越[2]。厌红尘万丈混龙蛇[3]。老先生[4]去也。【正宫·醉太平·警世注释】[1]“叹乌衣”句：感叹荣华富贵不能长保，在历史的长河中转瞬即逝。乌衣：乌衣巷，是古代金陵著名的里巷。东晋时...

继续阅读

元曲《正宫·醉太平·讥贪小利者》注释、赏析

正宫·醉太平·讥贪小利者夺泥燕口，削铁针头，刮金佛面[1]细搜求，无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆，鹭鸶腿上劈精肉，蚊子腹内刳[2]脂油，亏老先生下手！【正宫·醉太平·讥贪小利者注释】[1]刮金佛面：从佛像的脸上刮金子。古代塑佛像以金箔贴其面，故有此说。[2]刳：音kū，用刀剖挖。【赏析】这首小令名为嘲...

继续阅读

元曲《正宫·醉太平》注释、赏析

正宫·醉太平堂堂大元，奸佞专权。开河变钞[1]祸根源，惹红巾[2]万千。官法滥，刑法重，黎民怨，人吃人，钞买钞，何曾见？贼做官，官做贼，混愚贤。哀哉可怜！【正宫·醉太平注释】[1]开河：指元顺帝至正十一年（1351）征发20万民工挖黄河故道之事。变钞：改变钱币，指元代实行纸币。至正十年发行“至正...

继续阅读

元曲《正宫·鹦鹉曲·山亭逸兴》注释、赏析

正宫·鹦鹉曲·山亭逸兴嵯峨峰顶移家[1]住，是个不唧溜[2]樵父。烂柯[3]时树老无花，叶叶枝枝风雨。[幺]故人曾唤我归来，却道不如休去。指门前万叠云山，是不费青蚨[4]买处。【正宫·鹦鹉曲·山亭逸兴注释】[1]嵯峨：音cuó é，山峰...

继续阅读

元曲《正宫·鹦鹉曲·农夫渴雨》注释、赏析

正宫·鹦鹉曲·农夫渴雨年年牛背扶犁住[1]，近日最懊恼杀[2]农父。稻苗肥恰待抽花，渴煞[3]青天雷雨。恨残霞不近人情[4]，截断玉虹[5]南去。望人间三尺甘霖[6]，看一片闲云起处。【正宫·鹦鹉曲·农夫渴雨注释】[1]扶犁住：把犁锄为生，表明以农业劳作为生计。[2]懊恼杀：烦恼死了，形容焦急之...

继续阅读

元曲《正宫·鹦鹉曲·赤壁怀古》注释、赏析

正宫·鹦鹉曲·赤壁怀古茅庐诸葛亲曾住，早赚出抱膝梁父[1]。笑谈间汉鼎三分，不记得南阳耕雨。[幺]叹西风卷尽豪华[2]，往事大江东去。彻如今话说渔樵，算也是英雄了处。【正宫·鹦鹉曲·赤壁怀古注释】[1]赚：诳骗，这里是劝诱的意思。抱膝梁父：指诸葛亮。他隐居隆中经常抱膝吟唱古歌谣《梁父吟》以消遣。...

继续阅读

元曲《正宫·小梁州·秋[1]》注释、赏析

正宫·小梁州·秋[1]芙蓉[2]映水菊花黄，满目秋光。枯荷叶底鹭鸶[3]藏。金风荡，飘动桂枝香。[幺]雷峰塔[4]畔登高望，见钱塘一派长江[5]。湖水清，江潮漾，天边斜月，新雁[6]两三行。【正宫·小梁州·秋[1]注释】[1]秋：这是贯云石写杭州景物的[正宫·小梁州]的一首小令。另外还有《春》、...

继续阅读

元曲《正宫·小梁州·九日渡江》注释、赏析

正宫·小梁州·九日渡江秋风江上棹孤航，烟水茫茫。白云西去雁南翔，推篷望，清思满沧浪。[幺]东篱载酒陶元亮[1]，等闲间过了重阳。自感伤，何情况；黄花惆怅，空作去年香。【正宫·小梁州·九日渡江注释】[1]“东篱”句：梁萧统《陶渊明传》载，渊明曾于重阳日出宅边菊丛中坐，久之，满手把菊。忽值江州刺史王...

继续阅读

元曲《正宫·塞鸿秋·浔阳[1]即景》注释、赏析

正宫·塞鸿秋·浔阳[1]即景长江万里白如练[2]，淮山数点青如淀[3]，江帆几片疾如箭，山泉千尺飞如电。晚云都变露，新月初学扇，塞鸿[4]一字来如线。【正宫·塞鸿秋·浔阳[1]即景注释】[1]浔阳：地名，今江西九江市。[2]练：指洁白的熟绢。[3]淮山：淮水两岸的山。淀：通“靛”，深蓝色。[4]...

继续阅读

元曲《正宫·塞鸿秋·山行警》注释、赏析

正宫·塞鸿秋·山行警东边路西边路南边路，五里铺七里铺十里铺[1]。行一步盼一步懒一步，霎时间天也暮日也暮云也暮。斜阳满地铺，回首生烟雾，兀的[2]不山无数水无数情无数。【正宫·塞鸿秋·山行警注释】[1]铺：驿站。[2]兀的：这。【赏析】元曲中不乏描写背井离乡、浪迹天涯之作，多写得愁云满纸，冷雨凄...

继续阅读

元曲《正宫·塞鸿秋·代人作》注释、赏析

正宫·塞鸿秋·代人作战西风几点宾鸿[1]至，感起我南朝千古伤心事[2]。展花笺[3]欲写几句知心事，空教我停霜毫[4]半晌无才思。往常得兴时，一扫无瑕疵[5]。今日个病厌厌，刚写下两个相思字。【正宫·塞鸿秋·代人作注释】[1]宾鸿：鸿雁，因其春去秋来如宾客，故有此称。[2]南朝千古伤心事：指因凭...

继续阅读

元曲《正宫·塞鸿秋·村夫饮》注释、赏析

正宫·塞鸿秋·村夫饮宾也醉主也醉仆也醉，唱一会舞一会笑一会。管什么三十岁五十岁八十岁，你也跪他也跪恁也跪[1]。无甚繁弦急管[2]催，吃到红轮日西坠。打的盘也碎碟也碎碗也碎。【正宫·塞鸿秋·村夫饮注释】[1]恁：这，我。跪：跪坐，古代坐席的方式，即两膝着席，臀着于两脚跟上。[2]繁弦急管：指急促...

继续阅读

元曲《正宫·塞鸿秋》注释、赏析

正宫·塞鸿秋功名万里忙如燕[1]，斯文一脉微如线[2]。光阴寸隙流如电[3]，风霜两鬓白如练[4]。尽道便休官，林下何曾见？[5]至今寂寞彭泽县[6]。【正宫·塞鸿秋注释】[1]“功名”句：为了功名，整天像衔泥筑巢的燕子一样忙忙碌碌。功名万里：是化用东汉名将班超投笔从戎，远赴西域，建功立业，最后...

继续阅读

元曲《正宫·黑漆弩·游金山寺并序》注释、赏析

正宫·黑漆弩·游金山寺并序邻曲子[1]严伯昌，尝以《黑漆弩》侑酒[2]。省郎仲先[3]谓余曰：“词虽佳，曲名似未雅。若就以‘江南烟雨’目之何如[4]？”予曰：“昔东坡作《念奴》曲[5]，后人爱之，易其名曰‘酹江月[6]’，其谁曰不然？”仲先因请余效颦[7]，追赋[8]《游金山寺》一阕，倚其声而歌...

继续阅读

元曲《正宫·端正好·上高监司[1]》注释、赏析

正宫·端正好·上高监司[1]众生灵遭磨障[2]，正值着时岁饥荒。谢恩光拯济皆无恙[3]，编做本词儿唱。[滚绣球]去年时正插秧，天反常，那里取若时[4]雨降？旱魃[5]生四野灾伤。谷不登，麦不长，因此万民失望。一日日物价高涨，十分料钞加三倒[6]，一斗粗粮折四量[7]，煞是凄凉！[倘秀才]殷实户欺...

继续阅读

元曲《正宫·端正好·窦娥冤》注释、赏析

正宫·端正好·窦娥冤没来由犯王法，不防遭刑宪，叫声屈动地惊天。顷刻间游魂先赴森罗殿[1]，怎不将天地也生埋怨！[滚绣球]有日月朝暮悬，有鬼神掌著生死权。天地也只合把清浊分辨，可怎生糊突了盗跖颜渊[2]！为善的受贫穷更命短，造恶的享富贵又寿延。天地也做得个怕硬欺软，却元来也这般顺水推船。地也，你不...

继续阅读

元曲《正宫·叨叨令·叹世二首》注释、赏析

正宫·叨叨令·叹世二首一想他腰金衣紫青云路[1]，笑俺烧丹炼药修行处。俺笑他封妻荫子叨天禄[2]，不如我逍遥散诞[3]茅庵住。倒大来[4]快活也末哥！倒大来快活也末哥！那里也龙韬虎略擎天柱[5]！二昨日苍鹰黄犬齐飞放[6]，今日单鞭羸马[7]江南丧。他待学欺君罔上曹丞相[8]，不如俺葛巾漉酒陶元...

继续阅读

元曲《正宫·叨叨令》注释、赏析

正宫·叨叨令黄尘万古长安路[1]，折碑三尺邙山墓[2]。西风一叶乌江渡[3]，夕阳十里邯郸树[4]。老了人也么哥，老了人也么哥，英雄尽是伤心处。【正宫·叨叨令注释】[1]“黄尘”句：自古以来，去长安的道上黄尘飞扬，行人络绎不绝。为了求取功名，人们不辞千辛万苦，奔赴京师。[2]“折碑”句：邙山陵寝...

继续阅读

元曲《越调·寨儿令·舟行感兴》注释、赏析

越调·寨儿令·舟行感兴愁鬓斑，怕春残，锦衣买臣[1]何日还？好梦邯郸，别泪阳关，几度盼征鞍[2]。为虚名消尽朱颜，掩孤篷羞见青山。矶[3]头烟树暖，鸥外野云闲。难，能够钓鱼杆[4]。【越调·寨儿令·舟行感兴注释】[1]锦衣买臣：汉朱买臣初贫困，靠打柴度日，后终任会稽太守，衣锦还乡。[2]征鞍：远...

继续阅读

元曲《越调·寨儿令·席上》注释、赏析

越调·寨儿令·席上呆答孩[1]，守书斋，小冤家[2]约定穷秀才。踏遍苍苔，湿透罗鞋[3]，不见角门开。碧桃[4]香春满天台，彩云深人在阳台[5]。漏声[6]催禁鼓[7]，月影转瑶阶[8]。猜[9]，烧罢夜香来。【越调·寨儿令·席上注释】[1]答孩：语助词，用来形容呆。[2]冤家：旧时对情人的昵称...

继续阅读

元曲《越调·寨儿令·闺怨》注释、赏析

越调·寨儿令·闺怨锦绣围，翠红堆，当初有心直到底。双宿双飞，无是无非，不许外人知。眼睁睁指甚为题，意悬悬为你著迷。有情窥宋玉[1]，没兴撞王魁[2]。呸！骂你个负心贼。【越调·寨儿令·闺怨注释】[1]“有情”句：战国时楚国宋玉东邻有一个...

继续阅读

元曲《越调·寨儿令·春思》注释、赏析

越调·寨儿令·春思喜又惊，笑相迎，倚湖山露华[1]罗袖冷。谁惯私行[2]？怕负[3]深盟，偷步[4]锦香亭。寻寻觅觅风声，潜潜等等[5]芳情，纷墙边花弄影[6]，朱帘[7]不月笼明。轻，吹灭短檠灯[8]。【越调·寨儿令·春思注释】[1]露华：露花，露水珠。[2]谁惯私行：谁能习惯暗地里偷偷行走。...

继续阅读

元曲《越调·寨儿令[1]》注释、赏析

越调·寨儿令[1]汉子陵[2]，晋渊明[3]，二人到今香汗青[4]。钓叟谁称？农父谁名？去就一般轻。五柳庄[5]月朗风清，七里滩浪稳潮平。折腰时心已愧，伸脚处梦先惊[6]。听，千万古圣贤评。【越调·寨儿令[1]注释】[1]寨儿令：越调所属的常用曲牌之一，又名柳营曲。其句式为：三三七，四四五，六六...

继续阅读

元曲《越调·小桃红·效联珠格》注释、赏析

越调·小桃红·效联珠格落花飞絮隔朱帘，帘静重门掩。掩镜休看脸儿嬱[1]，嬱眉尖。眉尖指屈将归期念。念他抛闪，闪咱少欠[2]。欠你病厌厌[3]。【越调·小桃红·效联珠格注释】[1]嬱：音qiàn，形容貌美。[2]少欠：欠下，此指欠下了我的情债。[3]欠你病厌厌：意为因思念你，我病得有气无力，这是由...

继续阅读

元曲《越调·小桃红·题写韵轩[1]》注释、赏析

越调·小桃红·题写韵轩[1]当年相遇月明中，一见情缘重。谁想仙凡隔春梦，杳无踪，凌风跨虎归仙洞，今人不见，天孙标致[2]，依旧笑春风[3]。【越调·小桃红·题写韵轩[1]注释】[1]写韵轩：在南昌。唐·裴鉶《传奇·入仙坛》说仙女吴彩鸾与书生文箫相互爱悦而成夫妇。文箫贫，彩鸾为写孙《唐韵》，售以为...

继续阅读

元曲《越调·小桃红·离情》注释、赏析

越调·小桃红·离情几场秋雨老黄花，不管离人怕，一曲哀弦泪双下。放琵琶，挑灯羞看围屏画。声悲玉马[1]，愁新罗帕[2]，恨不到天涯。【越调·小桃红·离情注释】[1]玉马：房屋檐角所挂之铁马。[2]愁新罗帕：此句谓罗帕上又新沾相思愁恨之泪。或谓由于泪多难拭，不知换了多少罗帕，亦通。【赏析】对离人心理...

继续阅读

元曲《越调·小桃红·别忆》注释、赏析

越调·小桃红·别忆断肠人寄断肠词[1]，词写心间事。事到头来不由自，自寻思，思量往日真诚志。志诚是有，有情谁似，似俺那人儿。【越调·小桃红·别忆注释】[1]断肠人寄断肠词：极度悲伤的人写着极度相思的词。曹丕《燕歌行》：“念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡。”【赏析】这是一首用“顶真格”填写而成的咏“...

继续阅读

元曲《越调·小桃红·碧桃》注释、赏析

越调·小桃红·碧桃秾华不喜污天真，玉瘦东风困。汉阙[1]佳人足风韵，唾成痕。翠裙剪剪琼肌嫩。高情厌春，玉容含恨，不赚武陵人[2]。【越调·小桃红·碧桃注释】[1]汉阙：阙：音què，古代宫殿、祠庙或陵墓前面左右对峙的一对高建筑物，形式因时因地而异。[2]赚：欺骗，诳骗。武陵人：晋代陶渊明《桃花源...

继续阅读

元曲《越调·小桃红·少妇思念远方之人》注释、赏析

越调·小桃红采莲湖上棹[1]船回，风约[2]湘裙翠[3]。一曲琵琶数行泪，望君归，芙蓉[4]开尽无消息。晚凉多少，红鸳白鹭，何处不双飞。【越调·小桃红注释】[1]棹（zhào）：桨，作动词用，指“划”。[2]约：束，裹。[3]湘裙翠：用湘地丝织品制成的翠绿色的裙子。[4]芙蓉：荷花的别名。谐“夫...

继续阅读

元曲《越调·小桃红·采莲人和采莲歌》注释、赏析

越调·小桃红采莲人和采莲歌[1]，柳外兰舟[2]过，不管鸳鸯梦惊破。夜如何？有人独上江楼卧。伤心莫唱：南朝旧曲[3]，司马[4]泪痕多。【越调·小桃红注释】[1]采莲歌：南朝乐府歌曲名，此泛指采莲女所唱之歌。[2]兰舟：木兰之木所造的船，实是对优美舟船的一种形容。[3]南朝旧曲：疑指梁元帝所制之...

继续阅读

元曲《越调·小桃红》注释、赏析

越调·小桃红满城烟水月微茫[1]，人倚兰舟[2]唱，常记相逢若耶[3]上。隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道：莲花相似，情短藕丝长。【越调·小桃红注释】[1]烟水：指湖面泛起水气，缥缈似烟。微茫：若明若暗，朦胧不清。[2]兰舟：形容船的华美，在此指采莲船。[3]若耶：指若耶溪，在浙江绍兴南诸暨县，...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·闲题》注释、赏析

越调·天净沙·闲题江亭远树残霞，淡烟芳草平沙。绿柳阴中系马。夕阳西下，水村山郭[1]人家。【越调·天净沙·闲题注释】[1]山郭：这里指山村。【赏析】这一组闲题共四首，这里选的是第四首。这首小令描绘了在夕阳映照下水乡山村优美恬静的迷人景象。“江亭远树残霞，淡烟芳草平沙”两句总写村江之景。远远望去：...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·夏》注释、赏析

越调·天净沙·夏云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱橱藤簟[1]，玉人罗扇轻缣[2]。【越调·天净沙·夏注释】[1]纱橱：形状像橱一样的纱帐。藤簟：用藤做成的凉席。[2]轻缣：轻薄的丝绢衣衫。【赏析】好一幅美人夏景图。作者紧扣住“云收雨过”，着力写凉爽的夏日给人带来的快意。前三句笔墨重点...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·探梅》注释、赏析

越调·天净沙·探梅昨朝深雪前村[1]，今宵淡月黄昏[2]，春到南枝[3]几分？水香冰晕，唤回逋老[4]诗魂。【越调·天净沙·探梅注释】[1]昨朝深雪前村：借用唐人齐己《早梅》“前村深雪里，昨夜一枝开”诗意，暗示梅花应已绽开。[2]今宵淡月黄昏：宋代林逋《山园小梅》有：“暗香浮动月黄昏”诗句，此处...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·秋思》注释、赏析

越调·天净沙·秋思枯藤老树昏鸦[1]，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯[2]。【越调·天净沙·秋思注释】[1]昏鸦：黄昏时的乌鸦。[2]断肠人：痛苦已极之人。【赏析】这首曲虽然只有短短的五句二十八字，但却雕绘出一幅深有诗情的画面和感动人心的意境。元人周德清评此曲为“秋思之祖”；...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·秋》注释、赏析

越调·天净沙·秋孤村落日残霞[1]，轻烟老树寒鸦[2]。一点飞鸿影下。青山绿水，白草红叶黄花[3]。【越调·天净沙·秋注释】[1]残霞：傍晚的彩霞。[2]轻烟：指炊烟。寒鸦：秋深已有寒意，故着一“寒”字形容栖息老树上的乌鸦。[3]黄花：习惯上专指菊花。【赏析】在元人散曲中，写春、夏、秋、冬四季景...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·鲁卿庵中》注释、赏析

越调·天净沙·鲁卿庵中青苔古木萧萧[1]，苍云秋水迢迢[2]。红叶山斋小小。有谁曾到？探梅人[3]过溪桥。【越调·天净沙·鲁卿庵中注释】[1]萧萧：草木摇落声。[2]迢迢：遥远。[3]探梅人：作者自指。【赏析】此曲紧扣题目，先以“青苔古木”、“苍云秋水”描画鲁庵旷古幽邈。而庵处红叶之中，却又不失...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·江上》注释、赏析

越调·天净沙·江上嗈嗈落雁平沙[1]，依依孤鹜残霞[2]。隔水疏林几家。小舟如画，渔歌唱入芦花[3]。【越调·天净沙·江上注释】[1]嗈嗈：音yōng yōng，雁叫声。落雁平沙：即平沙落雁，宋人所画《潇湘八景》之一。[2]孤鹜残霞：化用王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞”的名句。[3]“渔歌唱入...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·即事》注释、赏析

越调·天净沙·即事莺莺燕燕春春，花花柳柳真真[1]，事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当[2]人人。【越调·天净沙·即事注释】[1]花花柳柳真真：“花柳真”的重叠，真即真切，指花红柳绿，色彩鲜艳。[2]停停当当：“停当”的重叠，是妥帖、恰当...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·即事（二首）[1]》注释、赏析

越调·天净沙·即事（二首）[1]其一一从鞍马西东[2]，几番衾[3]枕朦胧。薄[4]虽来梦中，争如[5]无梦，那时真个相逢。【越调·天净沙·即事（二首）[1]注释】[1]共四首：此为第二首。[2]西东：东走西行，意指行踪无定。[3]衾：音qín，被子。[4]薄：薄情。女子对所爱之人的昵称，犹如称...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·湖上送别》注释、赏析

越调·天净沙·湖上送别红蕉[1]隐隐窗纱，朱帘[2]小小人家，绿柳[3]匆匆去马。断桥[4]西下，满湖烟雨愁花。【越调·天净沙·湖上送别注释】[1]红蕉：即美人蕉。[2]朱帘：似“珠帘”之误。[3]绿柳：古人好以折杨柳送别。一说从绿柳下经过，亦通。[4]断桥：在杭州西湖白堤上，为西湖胜景之一。【...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·冬》注释、赏析

越调·天净沙·冬一声画角谯门[1]，半亭新月[2]黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。【越调·天净沙·冬注释】[1]画角：饰以彩色的号角，为古时军中的乐器，并于早晚用以报时。谯：古时建筑在城门上用以瞭望的楼。谯门：即城门。[2]新月：初升的月亮。【赏析】“一声画角”三句，描写城楼上吹响了...

继续阅读

元曲《越调·天净沙·春》注释、赏析

越调·天净沙·春春山暖日和风，阑干楼阁帘栊。杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红[1]。【越调·天净沙·春注释】[1]飞红：落花飞舞。【赏析】这支曲子运用绘画技法，春日、春山、春燕、黄莺、小桥、流水等构成整个画面的场景。曲中人物是一位女子，她站在栏杆之旁，帘栊之下，窥探着春天的景致。她眼中的春天...

继续阅读

元曲《越调·圣药王·倩女离魂》注释、赏析

越调·圣药王·倩女离魂近蓼洼[1]，缆钓槎[2]，有折蒲衰柳老蒹葭[3]；近水凹，傍短槎，见烟笼寒水月笼沙[4]，茅舍两三家。【越调·圣药王·倩女离魂注释】[1]蓼洼：长满蓼草的水洼。[2]缆钓槎：用缆绳拴住船。钓槎：渔船，这里泛指一切船只。[3]蒹葭：芦苇。[4]见烟笼寒水月笼沙：移用唐杜牧《...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人·赠吴国良[1]》注释、赏析

越调·凭阑人·赠吴国良[1]客有吴郎吹洞箫，明月沉江春雾晓[2]。湘灵[3]不可招，水云中环珮摇[4]。【越调·凭阑人·赠吴国良[1]注释】[1]吴国良：作者友人，善于吹箫。[2]明月沉江春雾晓：明月好像沉到了江底，江上泛起薄雾，天就快亮了。[3]湘灵：湘水女神。[4]水云中环珮摇：水面晓雾之中...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人·香篆[1]》注释、赏析

越调·凭阑人·香篆[1]一点雕盘[2]萤度秋，半缕宫奁[3]云弄愁。情缘不到头，寸心灰未休。【越调·凭阑人·香篆[1]注释】[1]香篆：像篆文那样盘曲成形的香。[2]雕盘：雕镂的香盘。[3]宫奁：梳妆匣，镜匣。【赏析】这是一支咏物抒情小令。首句把雕盘上燃烧着的篆形香火比作秋夜里的流萤，既是点题，...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人·暮春即事》注释、赏析

越调·凭阑人·暮春即事万朵青山生暮云，数点红香[1]留晚春。凭栏愁玉人[2]，对花宽翠裙。【越调·凭阑人·暮春即事注释】[1]红香：指花。[2]玉人：比喻人容貌如玉之美。【赏析】这支曲子很精妙地写出了暮春时节少妇的深闺之怨。“暮”和“晚”为小曲奠定了基调和氛围：暮霭四起，春景将逝，将人物置于一个...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人·金陵道中》注释、赏析

越调·凭阑人·金陵道中瘦马驮诗天一涯[1]，倦鸟呼愁村数家[2]。扑头飞柳花，与人添鬓华[3]。【越调·凭阑人·金陵道中注释】[1]“瘦马”句：诗人骑着瘦马，浪迹于客地他乡。[2]“倦鸟”句：倦鸟知返，带着浓重的离愁鸣叫着，盘旋于数家村舍之上。[3]鬓华：两鬓白发斑斑。【赏析】前人描写行役羁旅之...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人·江夜》注释、赏析

越调·凭阑人·江夜江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝[1]？隔江和泪听，满江长叹声。【越调·凭阑人·江夜注释】[1]搊：音chōu，弹奏。筝：乐器名。【赏析】这首[凭阑人]只有短短四句，却是元曲中名作，极为人所熟知。它描写月夜长江上哀婉的筝声感动一江人的情景。曲从写景起笔，立即把读者带入一种空明幽深...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人·寄征衣》注释、赏析

越调·凭阑人·寄征衣欲寄君[1]衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。【越调·凭阑人·寄征衣注释】[1]君：这里是妻对夫的敬称。【赏析】如果寄去征衣，担心他因暖衣在身，不肯速速归来；如果不寄征衣，又担心他因无衣御寒而饱受寒冻之苦。这首小令以这种欲作不甘，欲罢不能的矛盾心理，开始了对闺...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人·春夜》注释、赏析

越调·凭阑人·春夜灯下愁春愁未醒[1]，枕上吟诗吟未成。杏花残月明，竹根流水声。【越调·凭阑人·春夜注释】[1]愁未醒：一本作“愁乍醒”。【赏析】这是支抒写春愁的小曲。前两句以叙笔入题，以“愁春”二字笼贯全篇。“灯下”、“枕上”渲染出灰暗惨淡的氛围，“愁未醒”、“吟诗未成”说明其愁思之深，用笔轻...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人》注释、赏析

越调·凭阑人两处相思无计留，君上孤舟妾倚楼。这些兰叶舟[1]，怎载如许愁[2]！【越调·凭阑人注释】[1]兰叶舟：小船。[2]怎载如许愁：怎么能载下这么多的愁。如许：这么多。【赏析】这是写一个妇女送别丈夫的曲子，写得很凄苦。知道离后要两地相思，但又无计留住不走。想到江边送行，封建礼教又不允许跨出...

继续阅读

元曲《越调·凭阑人[1]二首》注释、赏析

越调·凭阑人[1]二首一博带峨冠年少郎，高髻云鬟窈窕娘。我文章你艳妆，你一斤咱十六两。二马上墙头瞥见他，眼角眉尖拖逗[2]咱。论文章他爱咱，睹妖娆咱爱他。【越调·凭阑人[1]二首注释】[1]本题七首，此选第一、第二。[2]拖逗：撩拨，勾...

继续阅读

元曲《越调·平湖乐·尧庙秋社[1]》注释、赏析

越调·平湖乐·尧庙秋社[1]社坛烟淡散林鸦，把酒观多稼[2]。霹雳弦[3]声斗高下，笑喧哗。壤歌亭[4]外山如画。朝来致有，西山爽气[5]，不羡日夕佳[6]。【越调·平湖乐·尧庙秋社[1]注释】[1]尧庙：在平阳（今山西临汾市）城南10里，每遇丰收，农民常祭祀于尧庙。秋社：立秋后的第五个戊日，是...

继续阅读

元曲《越调·柳营曲·听筝》注释、赏析

越调·柳营曲·听筝酒乍醒，月初明，谁家小楼调玉筝？指拨轻清，音律和平，一字字诉衷情。恰流莺花底叮咛[1]，又孤鸿云外悲鸣[2]。滴碎金砌雨，敲碎玉壶冰[3]。听，尽是断肠声。【越调·柳营曲·听筝注释】[1]“恰流莺”句：恰如黄莺在花丝中细语叮咛。莺：即黄莺、黄鹂，其飞往来如穿梭，速度甚快，因谓之...

继续阅读

元曲《越调·柳营曲·叹世》注释、赏析

越调·柳营曲·叹世手自搓，剑频磨，古来丈夫天下多。青镜摩挲[1]，白首蹉跎，失志困衡窝[2]。有声名谁识廉颇[3]，广才学不用萧何[4]。忙忙的逃海滨，急急的隐山阿[5]，今日个[6]，平地起风波。【越调·柳营曲·叹世注释】[1]摩挲：抚摸。[2]衡窝：即衡门，指隐者所居的横木为门的简陋小屋。《...

继续阅读

元曲《越调·柳营曲·旅次[1]》注释、赏析

越调·柳营曲·旅次[1]归路杳，去程遥，谁不恋故乡生处好！粝饭薄醪[2]，野蔌山肴[3]，随分度昏朝。隔篱度犬嗷嗷，投林倦鸟嘈嘈。烟霞云黯淡，风雨夜萧骚[4]，纱窗外有芭蕉。【越调·柳营曲·旅次[1]注释】[1]旅次：《雍熙乐府》题作“丹阳道中”。以丹阳作地名者有湖北秭归县、安徽宣城县等。不能具...

继续阅读

元曲《越调·柳营曲·金陵故址》注释、赏析

越调·柳营曲·金陵故址临故国，认残碑，伤心六朝[1]如逝水。物换星移[2]，城是人非，今古一枰[3]棋。南柯梦[4]一觉初回，北邙[5]坟三尺荒堆。四周山护绕，几处树高低。谁，曾赋“黍离离”[6]？【越调·柳营曲·金陵故址注释】[1]六朝：三国的吴、东晋，南朝时宋、齐、梁、陈都建都南京，合称六朝...

继续阅读

元曲《越调·柳营曲·江上》注释、赏析

越调·柳营曲·江上烟艇闲，雨蓑干，渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关[1]，流水潺潺，乐似富春山[2]。数声柔橹江湾，一钩香饵波寒。回头贪兔魄[3]，失意放渔竿。看，流下蓼花滩[4]。【越调·柳营曲·江上注释】[1]关关：鸟鸣声。《诗经·关睢》中有：“关关雎鸠，在河之洲。”[2]富春山：东汉时严子陵不愿出...

继续阅读

元曲《越调·柳营曲·冬夜怀友》注释、赏析

越调·柳营曲·冬夜怀友暮云收，冷风飕，到中宵月来清更幽[1]。倚遍江楼，望断汀洲[2]，雪月照人愁。舍梅花谁是交游，饮松醪自想期俦[3]。王子猷干罢手，戴安道且蒙头。休，谁驾剡溪[4]舟。【越调·柳营曲·冬夜怀友注释】[1]中宵：半夜。...

继续阅读

元曲《越调·斗鹌鹑·女校尉[1]》注释、赏析

越调·斗鹌鹑·女校尉[1]换步那踪[2]，趋前退后，侧脚[3]傍行，垂肩軃[4]袖。若说过论茶头[5]，膁答扳搂[6]，入来的掩[7]，出去的兜[8]。子要论道儿着人[9]，不要无拽样顺纽。[紫花儿]打的个桶子膁特顺，暗足窝腰，不揪拐[...

继续阅读