《愁烦中具潇洒襟怀，满抱皆春风和气；暗昧处见光明世界，此心即白日青天。【注释】》围炉夜话·原文与赏析
第七十八则【原文】愁烦中具潇洒襟怀［1］，满抱皆春风和气；暗昧处见光明世界［2］，此心即白日青天。【注释】［1］襟怀：胸襟、胸怀、心胸。［2］暗昧：事实隐秘而不明显。【译文】在愁闷烦恼中要有豁达洒脱的胸怀，心情才能如徐徐春风般一团和气。...
《程子教人以静，朱子教人以敬，静者心不妄动之谓也，敬者心常惺惺之谓也。又况静能延寿，敬则日强，为学之功在是，养生之道亦在是，静敬之益人大矣哉！学者可不务乎？》围炉夜话·原文与赏析
第二百一十二则【原文】程子教人以静［1］，朱子教人以敬［2］，静者心不妄动之谓也，敬者心常惺惺之谓也［3］。又况静能延寿，敬则日强，为学之功在是，养生之道亦在是，静敬之益人大矣哉！学者可不务乎［4］？【注释】［1］程子：指北宋理学家程颐、程颢兄弟，世称“二程”，洛阳人。都受教于周敦颐，同为北宋理...
《成就人才，即是栽培子弟；暴殄天物，自应折磨儿孙。》围炉夜话·原文与赏析
第一百四十一则【原文】成就人才，即是栽培子弟；暴殄天物［1］，自应折磨儿孙。【注释】［1］暴殄天物：不知爱惜物力，任意浪费东西。【译文】造就人才，就是培养自己的后辈有所成就；不知爱惜物力而任意浪费东西，自然使儿孙未来受苦受难。...
《成大事功，全仗着秤心斗胆；有真气节，才算得铁面铜头。》围炉夜话·原文与赏析
第八十四则【原文】成大事功，全仗着秤心斗胆［1］；有真气节［2］，才算得铁面铜头［3］。【注释】［1］秤心斗胆：比喻一个人心志坚定，胆识远大。［2］气节：人的志气、节操。［3］铁面铜头：比喻一个人公正无私，不畏权势。【译文】能够成大事立大功的人，完全依靠着坚定的信心和远大的胆识；真正有气节的人，...
《常思某人境界不及我，某人命运不及我，则可以知足矣；常思某人德业胜于我，某人学问胜于我，则可以自惭矣。》围炉夜话·原文与赏析
第六十一则【原文】常思某人境界不及我［1］，某人命运不及我，则可以知足矣；常思某人德业胜于我［2］，某人学问胜于我，则可以自惭矣。【注释】［1］境界：处境。［2］德业：品德和事业。【译文】常常想到有些人的处境不如自己，有些人的命运也不如自己，就应该知足了；常常想到有些人的品德和事业比自己高，有些...
《常人突遭祸患，可决其再兴，心动于警励也；大家渐及消亡，难期其复振，势成于因循也。》围炉夜话·原文与赏析
第三十七则【原文】常人突遭祸患，可决其再兴，心动于警励也［1］；大家渐及消亡［2］，难期其复振，势成于因循也［3］。...
《常存仁孝心，则天下凡不可为者，皆不忍为，所以孝居百行之先；一起邪恶念，则生平极不欲为者，皆不难为，所以淫是万恶之首。》围炉夜话·原文与赏析
第九十三则【原文】常存仁孝心，则天下凡不可为者，皆不忍为，所以孝居百行［1］之先；一起邪恶念，则生平极不欲为者，皆不难为，所以淫是万恶之首。【注释】［1］百行：一切行为。【译文】心中常存有着仁心、孝心，那么天下任何不正当的行为，都不会忍心去做，所以孝是一切行为中应该最先做到的；一个人心中一旦起了...
《财不患其不得，患财得，而不能善用其财；禄不患其不来，患禄来，而不能无愧其禄。》围炉夜话·原文与赏析
第四十四则【原文】财不患其不得，患财得，而不能善用其财；禄不患其不来，患禄来，而不能无愧其禄。...
《才觉己有不是，便决意改图，此立志为君子也；明知人议其非，偏肆行无忌，此甘心为小人也。》围炉夜话·原文与赏析
第一百一十五则【原文】才觉己有不是，便决意改图［1］，此立志为君子也；明知人议其非，偏肆行无忌，此甘心为小人也。【注释】［1］改图：改变方向，变更计划。【译文】刚刚觉得自己有什么地方做得不对，便毫不犹豫地加以改正，这就是立志成为一个正人君子的做法；明明知道有人议论自己的缺点，却不思改过，仍然肆无...
《不忮不求，可想见光明境界；勿忘勿助，是形容涵养功夫。》围炉夜话·原文与赏析
第八十则【原文】不忮不求［1］，可想见光明境界；勿忘勿助［2］，是形容涵养功夫［3］。【注释】［1］忮：嫉妒。［2］勿忘勿助：儒家所讲修养正气既不要忘记逐渐积聚起的道义力量，也不能急于求成而揠苗助长。语见《孟子·公孙丑上》：“必有事焉而勿正，心勿忘，勿助长也。”［3］涵养：修养。【译文】一个人内...
《不与人争得失，惟求己有知能。》围炉夜话·原文与赏析
第一百二十则【原文】不与人争得失，惟求己有知能［1］。【注释】［1］惟：只要。知：智慧，通“智”。【译文】不和他人去争名利上的成功或失败，只求自己在做事之时增长智慧与能力。...
《不能缩头者，且休缩头；可以放手者，便须放手。》围炉夜话·原文与赏析
第二百一十七则【原文】不能缩头者［1］，且休缩头；可以放手者，便须放手。【注释】［1］缩头：比喻在不应该逃避的时候逃避了。【译文】于情于理都不应当逃避的事情，就要勇敢地去面对；可以不放在心上的事，就要将它放下。...
《不镜于水，而镜于人，则吉凶可鉴也；不蹶于山，而蹶于垤，则细微宜防也。》围炉夜话·原文与赏析
第五十二则【原文】不镜于水，而镜于人，则吉凶可鉴也［1］；不蹶于山［2］，而蹶于垤［3］，则细微宜防也。【注释】［1］鉴：照、审察。［2］蹶：跌倒。［3］垤：蚂蚁做窝时堆在洞口的土，这里指小土堆。【译文】如果不以水为镜，而以人为镜来反照自己，那么，许多事情的吉凶祸福就可以得到昭示；不在高山上跌倒...
《不必于世事件件皆能，惟求与古人心心相印。》围炉夜话·原文与赏析
第一百七十二则【原文】不必于世事件件皆能，惟求与古人心心相印［1］。【注释】［1］心心相印：彼此心意能互相了解。形容彼此的思想感情完全一致。【译文】对世上的事情没必要件件都知道得很清楚，但一定要对古人的心意，彻底了解并心领神会。...
《卜筮以龟筮为重，故必龟从筮从乃可言吉。若二者有一不从，或二者俱不从，则宜其有凶无吉矣。乃《洪范》稽疑之篇，则于龟从筮逆者，仍曰作内吉。于龟筮共违于人者，仍曰用静吉。是知吉凶在人，圣人之垂戒深矣。人诚能作内而不作外，用静而不用作，循分守常，斯亦安往而不吉哉！》围炉夜话·原文与赏析
第二百一十三则【原文】卜筮以龟筮为重［1］，故必龟从筮从乃可言吉［2］。若二者有一不从，或二者俱不从，则宜其有凶无吉矣。乃《洪范》稽疑之篇［3］，则于龟从筮逆者，仍曰作内吉。于龟筮共违于人者，仍曰用静吉。是知吉凶在人，圣人之垂戒深矣。人诚能作内而不作外，用静而不用作，循分守常［4］，斯亦安往而不...
《饱暖人所共羡，然使享一生饱暖，而气昏志惰，岂足有为？饥寒人所不甘，然必带几分饥寒，则神紧骨坚，乃能任事。》围炉夜话·原文与赏析
第七十七则【原文】饱暖人所共羡，然使享一生饱暖，而气昏志惰［1］，岂足有为？饥寒人所不甘，然必带几分饥寒，则神紧骨坚［2］，乃能任事［3］。【注释】［1］气昏志惰：意志昏沉，心志怠惰。［2］神紧骨坚：精神抖擞，性格坚强。［3］任事：担任大事。【译文】吃得饱、穿得暖是人人都羡慕的生活，然而就算一生...
《薄族者，必无好儿孙；薄师者，必无佳子弟。君所见亦多矣。恃力者，忽逢真敌手。恃势者，忽逢大对头。人所料不及也。》围炉夜话·原文与赏析
第一百四十七则【原文】薄族者［1］，必无好儿孙；薄师者，必无佳子弟。君所见亦多矣。恃力者［2］，忽逢真敌手。恃势者［3］，忽逢大对头。人所料不及也。【注释】［1］薄：刻薄。［2］恃力：仗力欺人。［3］恃势：倚势压人。...
《把自己太看高了，便不能长进；把自己太看低了，便不能振兴。》围炉夜话·原文与赏析
第一百三十六则【原文】把自己太看高了，便不能长进；把自己太看低了，便不能振兴［1］。【注释】［1］振兴：振作兴起。【译文】如果把自己看得太高了，便不会再有所长进；如果把自己看得太低了，便会失去振作的信心。...
《矮板凳，且坐着；好光阴，莫错过。》围炉夜话·原文与赏析
第一百四十三则【原文】矮板凳，且坐着［1］；好光阴，莫错过。【注释】［1］且：暂且。【译文】这小小的板凳，暂且坐着吧。许多美好的时光，不要轻易地错过。...
《“博学笃志，切问近思”，此八字是收放心的功夫；“神闲气静，智深勇沉”，此八字是干大事的本领。》围炉夜话·原文与赏析
第一百七十五则【原文】“博学笃志，切问近思”［1］，此八字是收放心的功夫［2］；“神闲气静，智深勇沉”［3］，此八字是干大事的本领。【注释】［1］博学笃志，切问近思：广博地求取学问，坚定志向，极力向人请教，并仔细地思考。语出《论语·子张》：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”［2］收放心：收...
