唐诗《长干行 ( 节选 )》原文、注释、赏析

长cháng干gàn行háng ( 节jié选xuǎn )

李白

郎láng骑qí竹zhú马mǎ来lái，绕rào床chuáng弄nòng青qīng梅méi。

同tóng居jū长cháng干gàn里lǐ，两liǎng小xiǎo无wú嫌xián猜cāi。

注释

　　弄：拿着。同居：同住在一起。无嫌猜：没有猜疑。

译文

　　你跨着一根竹竿“嗒嗒”地“骑马”而来，手里还拿着青梅惹得我围着井栏跟着你追逐嬉戏。我们从小就这样快乐地住在长干里，天真无邪，相互之间从无猜疑。

赏析

　　全诗画面感非常强烈，鲜明活泼，富有浓郁的生活气息。