唐诗《鹦鹉》原文、注释、赏析

鹦yīng鹉wǔ

罗隐

莫mò恨hèn雕diāo笼lóng翠cuì羽yǔ残cán，江jiāng南nán地dì暖nuǎn陇lǒng西xī寒hán。

劝quàn君jūn不bú用yòng分fēn明míng语yǔ，语yǔ得dé分fēn明míng出chū转zhuǎn难nán。

注释

　　分明语：学人说话说得很清楚。出转：从笼子里出来获得自由。

译文

　　请你不要怨恨被关在华丽的笼子里，也不要痛恨翠绿的羽毛被剪得残缺不全，江南气候温暖，而你的老家陇西十分寒冷。劝你不要把话说得太好，否则人们就会更加喜爱，那么，你想要飞出鸟笼就更难了。

赏析

　　诗人当时投靠在他人门下，抑郁难耐。于是，借用鹦鹉委婉地表达自己的心迹，表现了寄人篱下的悲伤之情。