贾岛
松sōng下xià问wèn童tóng子zǐ,言yán师shī采cǎi药yào去qù。
只zhǐ在zài此cǐ山shān中zhōng,云yún深shēn不bù知zhī处chù。
注释
寻:寻访。不遇:没有见到。言:说,告诉。处:地方。
译文
松树下,我问一名小童子(你的师父去了哪里)。他说师父去山中采药了,(童子)还对我说(他的师父)就在这座大山中,可山中云雾弥漫,不知道到底在哪里。
赏析
诗歌记叙了诗人前往山中寻访隐者而没有遇到的事,主要以诗人和小童子的问答形式来进行,平白如话,体现了隐者的高洁性情,抒发了作者对隐者的仰慕之情。
非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载