韩翃
春chūn城chéng无wú处chù不bù飞fēi花huā,寒hán食shí东dōng风fēng御yù柳liǔ斜xié。
日rì暮mù汉hàn宫gōng传chuán蜡là烛zhú,轻qīng烟yān散sàn入rù五wǔ侯hóu家jiā。
注释
舂城:暮春时的长安城。寒食:古代节日,禁火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:皇城中的柳树。
译文
春天的长安城里,漫天飞舞着杨花柳絮,寒食节的东风吹斜了宫中的柳枝。暮色降临,宫里开始送出御赐的蜡烛,轻烟在皇亲贵戚的家里渐渐升起。
赏析
诗人描绘了春天长安城里寒食节的景象,流露出对现实的不满。
非特殊说明,本文由诗文选原创或收集发布,欢迎转载