《葛生》原文、赏析、集评

葛生

葛生

葛生蒙楚，蔹蔓于野​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。予美亡此，谁与独处？

葛生蒙棘，蔹蔓于域​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。予美亡此，谁与独息？

角枕粲兮，锦衾烂兮​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。予美亡此，谁与独旦？

夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。

冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室。

说明

这是中国诗歌史上最早的一首悼亡诗。诗人以寡妻独白哭诉形式，表现她对亡夫深切的怀念和对爱情的坚贞。前两章以葛藤缠绕荆棘、蔹草蔓延墓地，起兴夫妻相依为命之意，反托丈夫亡故后寡妻的孤独。第三章写寡妻面对空自鲜艳的角枕、锦衾，更能生发独守空房的痛苦。四、五两章写寡妻独自苦熬，度日如年，巴望早日与丈夫团圆，表达了生同床、死同穴的决心。全诗依坟前吊哭、独守空房、日夜苦熬的顺序展开，场景历历在目；以哀婉凄绝的情致贯穿始终，具有强烈的感染力。

集评

《葛生》，刺晋献公也。好攻战，则国人多丧矣。

——《诗序》

征妇怨也。

征妇思夫，久役于外，或存或亡，均不可知，其归与否，更不能必。于是日夜悲思，冬夏难已。暇则展其衾枕，物犹粲烂，人是孤栖，不禁伤心，发为浩叹。以为此生无复见理，惟有百岁后返其遗骸，或与吾同归一穴而已，他何望耶？

——方玉润《诗经原始》

夏之日，冬之夜，不露思字，妙。冬之夜，夏之日，此换句特妙，见时光流转。

——姚际恒《诗经通论》

此诗甚悲，读之使人泪下。

——陈澧《读诗日录》

这篇诗是怨恨战争，……是妇人思征夫之作……尽可作一篇血和泪的吊亡词读。

——蓝菊荪《诗经国风今译》