《蜉蝣》原文、赏析、集评

蜉蝣

曹　风

蜉蝣

蜉蝣之羽，衣裳楚楚​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。心之忧矣，于我归处？

蜉蝣之翼，采采衣服​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。心之忧矣，于我归息？

蜉蝣掘阅，麻衣如雪​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。心之忧矣，于我归说？

说明

曹国小邦，春秋战乱，危在旦夕，贵族统治者虽锦衣玉食，沉酣宴乐，但内心深处却不免忧惧惴惴，深感前途渺茫，人生短促。此诗当为士大夫阶层中一个较为清醒者所唱的哀歌，表现出没落贵族对人生的悲观情怀。诗以蜉蝣起兴，寄意生命短暂；写其羽翼之美艳，实乃对瞬间荣华的慨叹；反复自问归处，可见其忧惧之深、悲怆之至。此诗虽情调消极，艺术表现却颇为成功。

集评

《蜉蝣》，刺奢也。昭公国小而迫，无法以自守，好奢而任小人，将无所依焉。

——《诗序》

此诗盖以时人有玩思娱而忘远虑者，故以蜉蝣为比而刺之。

——朱熹《诗集传》

歌者乃破落贵族公子大夫之流，忧伤其君臣徒好衣裳楚楚，不知国亡将在旦夕而作。

——陈子展《诗经直解》

诗的作者咒骂曹国统治贵族死在眼前而依然奢侈享乐，并慨叹自己将来不知何所归宿。当作于曹国衰乱危险甚至亡在旦夕的时期。

——高亨《诗经今注》

此诗作者当是没落的贵族阶级人物，他不能掌握自己的命运，感到前途茫然，故发此哀叹。

——吕恢文《诗经国风今译》