《咏幽兰》原文、注释、赏析

咏幽兰

婀娜花姿碧叶长①，风来难隐谷中香。

不因纫取堪为佩②，纵使无人亦自芳。

【注】

①婀娜：柔美貌。

②“不因”句：屈原《离骚》有“纫秋兰以为佩”句。后人多以纫兰为佩，代指高洁之士对兰花的赏识和尊崇。纫：串缀。佩：古人戴在腰带上的饰物。

【评释】

《秋兰》一诗所咏的是殿前盆兰。从诗前小序可以看出，作者对兰花的“王者香”、“君子”等别称是十分感兴趣的，这大概也是他喜爱兰花的一个原因吧。该诗先写了兰叶之青、兰花之秀，再写兰香之幽、兰影之静，从几个角度把殿前盆兰刻画得惟妙惟肖。最后两句是抒写所感，作者说，何必一定要像屈原《离骚》所说的那样种上九畹兰花呢，那样岂不是太多了！作者这里好像是说，有这些兰花享受就足够了。如果单从这一层面去领会这两句的含义，显然是误解了康熙大帝。这两句的真正含义，正是人们通常所说的“花香不在多”。

《咏幽兰》一诗明显给人以似曾相识之感。从本书前面所收的咏兰诗中，读者便可以找出许多类似的作品。应该说，该诗写得也算不错，只是没有新意。再者，康熙皇帝亲自到幽谷中去寻访兰花的可能极小，该诗多半是作者的“想当然”之作，所以诗中带有明显的模拟前人作品的“印记”。