《吴伟业　浪淘沙令》原文、注释、赏析

吴伟业　浪淘沙令

题画兰

枉自苦凝眸①，肠断归舟。

依然明月旧南楼。

报道孙郎消息好②，杨柳风流。

花意落银钩③，一寸轻柔。

生绡不翦少年愁④。

看取幽兰啼露脸⑤，心上眉头。

【作者简介】

吴伟业（1609—1672），清初诗人。字骏公，号梅村，江苏太仓人。明崇祯年间进士，官左庶子；入清后官国子祭酒。其诗多寓身世之感，亦工词曲书画。有《梅村家藏集》。

【注】

①凝眸：目不转睛。常用以形容痴情的样子。

②孙郎：指三国孙策。孙策英勇善战，风流倜傥，为东吴政权的建立立下了汗马功劳，可惜英年早逝，只活了25岁。

③银钩：银制的帘钩。常代指月牙。

④绡：生丝织成的薄绢。此指画绢。翦：斩断。

⑤啼露脸：脸上泪珠如露水般莹润。

【评释】

从该词所写的景象看，原画上的兰花形象是十分伤感的。从这令人伤感的兰花中，作者出人意料地想到了少年英雄孙策（通常人们由兰花想到的历史人物多为孔子、屈原等）。孙策虽然战绩卓著，给人们带来了许多好消息，但他的英年早逝，毕竟是让人们感到遗憾的事情。所以，在作者看来，那画绢上兰花的露珠就像它的眼泪一样。李清照写伤感，说过“才下眉头，却上心头”，是由外到里；作者这里直接说伤心上了眉头，是由里到外。二者可谓异曲同工。