《无 题》原文、注释、赏析
无 题①
一枝清采妥湘灵②,九畹贞风慰独醒③。
无奈终输萧艾密④,却成迁客播芳馨⑤。
【注】
①此诗作于1933年11月。
②妥:安慰。湘灵:湘水之神,一说指屈原。
③九畹:兰圃。贞风:忠直清正之风。独醒:此指屈原。屈原《渔父》:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。”
④萧艾:野蒿,臭草,多比喻不肖小人。
⑤迁客:贬谪远方的人。
【评释】
鲁迅先生十分喜爱兰花,他在上海的居所里,就养着多种兰花。第一首《送O.E.君携兰归国》的诗后,作者加了一个自注,说明了作此诗的缘起是为携兰回国的日本友人送行。不过,该诗不是一首一般的送别诗。了解该诗的思想价值还得联系当时的社会背景。1931年2月7日,左联柔石等五位青年作家被国民党反动派残酷杀害了。当晚,夜不能寐的鲁迅即挥笔写下了一首七律,其中写道:“忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。”五天后,他又写下了这首七绝。鲁迅在以送别友人为由,通过赞颂兰花,表达了对烈士的缅怀之情和自己的坚定意志。诗的第一句以“椒焚桂折”代指左联五作家的慷慨牺牲,表达了对烈士的追思之情。第二句“独托幽岩展素心”,写的是兰花,同时也是借此表达自己的情怀。第三句“芳馨遗远者”取双关语意,表面上是在为将回到远方的日本友人送别,实际上是在向已去了“远方”的烈士英魂表示慰藉。第四句的弦外之音是:不是舍不得将芳馨送给“远者”,而是这地方正一塌糊涂,只剩下荆榛了。这里也是双关,表面上是对友人说这里已无物可送,实际上是在告诉人们:社会现实依然是纷乱险恶的,烈士们的遗志还没有实现。鲁迅是一位斗士,在白色恐怖笼罩的时代,他不得不变着法儿对敌人进行斗争,从这首送别诗中就可以看出他那巧妙的斗争艺术。
第二首《无题》也是借咏兰以抒怀。鲁迅先生和古代许多诗人一样,由兰花想到了屈原,他在诗中说兰花在安慰屈原,是在称颂兰花的品格高洁。后两句忽然转折,又说兰花最终敌不过那些臭草,倒是屈原为传播兰花的芳馨作出了贡献。其立意依然是在称颂兰花。鲁迅在这里感叹贤人志士不敌不肖小人,是对当时黑暗社会的揭露和批判。他称赞了革命志士的精神风貌,也表达了自己的坚定信念。