《郭沫若　咏　兰》原文、注释、赏析

郭沫若　咏　兰①

泽国孤臣貌②，澧兰尚有香③。

年年春日至，回首忆高阳④。

香本无心发⑤，何须譬作王⑥。

寄言谢君子⑦，实在不敢当。

【作者简介】

郭沫若（1892—1978），著名社会活动家、文学家、历史学家。原名郭开贞，字鼎堂，号尚武，笔名沫若，四川乐山人。早年赴日本留学，初学医，后从事文艺创作；“五四”时期积极从事新文化运动，后与郁达夫、成仿吾等成立“创造社”。1926年参加北伐战争，1927年8月参加中国共产党，后出走日本，抗战时回国。中华人民共和国成立后，曾任政务院副总理兼文教委员会主任、中国科学院院长、全国人大常委会副委员长、全国政协副主席等。生平著作颇丰，有《郭沫若全集》。

【注】

①此诗作于1945年3月7日。

②泽国：水乡，此指湖南一带。孤臣：失势无援之臣，此指屈原。

③澧：澧水，在湖南省。澧兰：指湖南一带的兰花。

④高阳：地势高而且向阳的地方。另，高阳也是古代帝王颛顼的别号，屈原《离骚》中称高阳为自己的先祖。

⑤无心发：不是特意发出的。

⑥譬作王：指孔子将兰花称为“王者香”。参见前爱新觉罗·玄烨《秋兰》注①。譬：比喻。

⑦寄言：传话。谢：答谢。

【评释】

该诗开头以“孤臣貌”来比喻兰花的形象，使人们一下子就想到了屈原。随后又一语双关地使用了“高阳”一词，暗示人们，这里所“回首忆”的，既是指兰花生长的地方，也是指屈原的先祖。前四句绕来绕去，诗中没有离开屈原。后四句中，作者为兰花代言，他说：我（兰花）的香气不是特意发出来的，而是天然的，干吗非要把我称为什么“王者香”呢？为了答谢喜爱我的君子们，我要送上一句话——我实在是不敢去当什么“王”啊！作者以这种为兰花代言的方式告诉人们，真正的好花儿，是无须人们过高地去夸赞的。当然，读者不难看出，作者这里还是在变着法儿赞美兰花。