《青蛙公主瓦西丽萨·俄罗斯族》神话故事
青蛙公主瓦西丽萨 俄罗斯族
很久以前,在一个遥远的国家里,有一个精明的国王,他有三个已成年的儿子。一天,国王把三个儿子叫到面前,对他们说:“亲爱的孩子们,你们都长大了,是成家立业的时候了。现在我给你们每人一支长箭,你们把箭射出去,它射中哪家,你们就娶哪家的女儿为妻。”
在一个很大的广场上,三个王子各自拉紧了大弓,向三个不同的方向射出了自己的长箭。老大的箭不偏不倚射中了一个地主家的窗户。地主家里有一个非常胖的女儿,当她得知自己能嫁给国王的大儿子,眼睛都笑得看不见了。老二的箭在了一个富商的院子里,这家恰好有一个骨瘦如柴的女儿。
英俊的小王子伊万力气很大。他射出的箭飞啊,飞啊,最后落进了一片沼泽地里。伊万满怀希望地到处寻找他的幸运长箭。可是他找遍了城镇、森林、田野,哪儿也没有长箭的影子。最后在沼泽地里发现了。他的箭几乎完全陷进了污泥里。他绝望了,垂着脑袋就要离开。这时,突然响起了一个清脆的声音:“呱呱,小王子伊万,我就是你的未婚妻,你把我带走吧。”伊万惊异的发现一只很大的青蛙蹲在脚旁的石头上,仰着脸,对他说话。
“你是一只青蛙,我怎么能娶你为妻呢?”
“呱呱,小王子,你不会后悔的,我会带给你幸福。”
好心的伊万不忍心拒绝,无可奈何地把青蛙抱回了家。
国王让三个儿子讲一讲他们都找到了什么人家的女孩子。老大老二讲了自己的未婚妻如何有钱,又多么漂亮、能干。当伊万说起自己只在沼泽地里找到一只青蛙的时候,两个哥哥哈哈大笑,讥讽伊万是个草包。
国王说:“不管找到什么人家,这就是你们的命。”国王为三个儿子举行了婚礼。婚礼这天,全国上下欢天喜地,只有可怜的伊万怎么也笑不出来。
过了几天,国王把三个儿子叫到面前,对他们说:“亲爱的孩子们,你们都已成家,现在我想知道你们的妻子是不是很能干。回去让你们的妻子每人烤一个面包,明天早晨我要尝一尝。”三个儿子鞠躬告别,各自回家。
伊万回到家里,闷闷不乐,垂着脑袋发愁。这时青蛙说话了:“呱呱,小王子,有什么人得罪你了吗?父王责骂你了吗?”
伊万说:“父王让我们三兄弟的妻子每人烤一个面包,明天早晨就要送去让他品尝。你又做不出来,我怎么能不发愁呢?”
青蛙一点也不着急,说:“呱呱,小王子你放心地去休息吧,我不会让你为难的。”伊万半信半疑,但还是去睡觉了。青蛙等到小王子睡着以后,脱掉绿色的青蛙皮,原来她是最美丽的公主瓦西丽萨,她的美貌是任何有魔力的笔都写不出也画不出的。她走进厨房,先用筛子筛出了细细的面粉,加泉水和面,接着放入烤炉,不一会儿,就烤出了一个又大又圆、又松又软的面包。她仍不满意,在面包中间用奶油做了一个漂亮的宫殿,旁边配上花园、小溪,还有两只逼真的小鸟,最后,小心地放在一个大金盘子上。做完这一切,瓦西丽萨又穿上了青蛙皮。
天亮了,伊万起床后,看见桌子上摆着如此精美的大面包,简直不相信自己的眼睛。
伊万和两个哥哥一起去见国王。国王依次欣赏着三兄弟手里捧着的面包。大儿媳妇做的面包又黑又焦,国王见了摇摇头说:“这个面包只能喂狗。”二儿媳妇的面包还是生的,国王叹口气说:“这个面包只有在饥荒时才能入口。”他走到三儿子面前,眼睛一亮,高兴地说:“这个面包是最好的节日食品。”接着国王发布了第二个命令:“让你们的妻子在一天之内织出一块花地毯。”
老大、老二的媳妇知道后立刻召集娘家人,准备了金线、银线和绸缎开始编织。小王子伊万不知道怎么办,闷闷不乐地回到家里。
青蛙看见伊万不高兴,就问他:“呱呱,小王子伊万,你为什么生气?”
“父王让你在一天之内织出一块花地毯。嫂子们找了很多人帮她们,你怎么办呢?”
青蛙笑着说:“呱呱,小王子伊万,不要发愁,累了一天,还是早点休息吧。”
深夜,瓦西丽萨脱去青蛙皮,又恢复了人形。她拿着针轻轻刺一下,立刻出现了一大片美丽的奇花异草;再刺一下,出现一条漂亮的花边;再刺一下,织出一片茂密的树林,还有两只活泼可爱的小鸟在林中鸣叫……终于在太阳出来以前织出一块很大的地毯。
第二天,国王依次观赏三兄弟拿来的地毯。看到大儿媳织的地毯,国王不高兴地说:“这块地毯只配披在马背上。”看了二儿媳妇织的小地毯,摇摇头说:“这地毯只能铺在门槛外面。”看到伊万献上的大地毯,满意地说:“这块地毯要在过节的时候铺在我的房间里。”接着,国王又说,“明天举行宴会,我要见一见我的儿媳妇们,看看在舞会上哪一位舞跳得最好。”
这一道命令又愁坏了小王子伊万,怎么办呢,可怜的青蛙怎么会跳舞呢?青蛙知道了伊万的烦恼,安慰他说:“呱呱,小王子伊万不用发愁,你明天先去参加宴会,当天上刮起狂风,你就说:‘这是我的公主瓦西丽萨来了。’我立刻就会出现。放心去休息吧。”
第二天,伊万独自去参加国王的宴会。两个哥哥各自带着身着华丽礼服的一胖一瘦两个老婆,得意扬扬地走进大厅。看见伊万只有一个人,不怀好意地问他:“怎么没有把你的小青蛙抱来呀?”伊万羞愧地低下头,心里在祈祷:“上帝保佑,我的青蛙不要让父王失望。”
客人们都已入座,等待国王宣布宴会开始,好美餐一顿。正在这时,外面突然刮起了狂风,雷电交加,客人们吓得想逃走。伊万大声说:“尊敬的客人们,请不要惊慌,我的公主瓦西丽萨来了。”客人们好奇地围在窗口,立刻发出了惊叹的呼喊。只见一辆华丽的三套马车在很多穿着漂亮衣服的仆人们的簇拥下,慢慢停在了台阶前。
仆人拉开车门,瓦西丽萨就像一轮太阳,光芒四射,又像仙女下凡,迷住了所有的客人。伊万的心里真是说不出的惊喜,他快步迎上去,引着瓦西丽萨拜见国王。宴会开始了。
这时候,那胖瘦两个媳妇的眼睛一刻不停地盯着瓦西丽萨,她们看到瓦西丽萨把喝剩的酒倒进右边袖筒里,吃剩的白鹅骨头放入左边的袖筒里,于是两个人想也没想都照着做了。等到宾客们都吃饱喝足了,国王宣布奏乐。
在宽阔的大厅中央,伊万和美丽的瓦西丽萨首先开始表演。瓦西丽萨甩一甩右袖,在客人面前霎时出现一汪清澈的湖水,芳香四溢,让人陶醉,她又甩一甩左袖,湖面上出现了几只白天鹅,幽雅地游荡,让人觉得好像在梦里。
轮到大儿子和二儿子带着夫人上场的时候,她们也学瓦西丽萨的样子一甩右袖,袖子里的酒水立刻洒到客人们脸上、身上,一甩左袖,里面的骨头飞出,差点砸瞎了国王的眼睛。国王大发雷霆,把两个人赶出了宫门。
在宴会快结束的时候,伊万偷偷地赶回自己的家,找到青蛙皮,把它放进火炉烧掉了。他以为这样做可以让瓦西丽萨永远找不到青蛙皮。
瓦西丽萨回家后,知道伊万把青蛙皮烧了,绝望地对伊万说:“王子,你为什么要自作主张呢?再等三天,我就可以永远地做你的瓦西丽萨而不是讨厌的青蛙了。现在我必须离开你。如果你愿意,就去找我吧。沿着我飞走的方向,要翻过三十座大山,经过三十个国家,穿破三双铁靴,吃完三个铁一样坚硬的面包,到达一个降落太阳的王国,这个国家里有一个长生不老的国王,在那里可以找到我。”瓦西丽萨说完,立刻变成一只美丽的白天鹅,围着伊万转了一圈之后飞走了。
瓦西丽萨飞走以后,伊万真是痛不欲生,不过,他当即下了决心,一定要找到瓦西丽萨。他以最快的速度,打好了三双铁靴,带上三个铁一样坚硬的面包,又背上了弓箭,上路了。
伊万走啊走啊,渴了就喝几口泉水,饿了就啃几口面包,累了就躺在草地上睡一觉。不知不觉已经翻过了二十座高山,穿越了二十个国家,铁靴穿破了两双,铁面包也吃掉了两个。
一天,伊万在树林边上休息,迎面走来一位白胡子的老爷爷。伊万迷了路,心想也许老爷爷知道该去哪儿找瓦西丽萨。伊万把自己不小心烧掉了青蛙皮,失去了瓦西丽萨的经过告诉了老人,老人责备他说:“你怎么能轻易烧掉青蛙皮呢?是谁给她套上的谁才有权给她脱掉。瓦西丽萨有一个凶狠的父亲,要把她嫁给三头怪兽。瓦西丽萨不答应,狠心的国王就施魔法给瓦西丽萨套上了青蛙皮,囚禁在沼泽地里。你烧掉了青蛙皮,那就只能在三头怪兽那里找到她。不过看来你很勇敢,我愿意帮助你。”接着,白胡子老爷爷从怀中掏出一个五彩斑斓的绒球,又对伊万说:“这个魔球会给你领路的,紧紧跟着它,就会找到三头怪兽。记住,小伙子,要做个好心人。”伊万给老人深鞠一躬表示谢意,接着就跟着一蹦一跳的小绒球上路了。
小绒球不知道疲倦,伊万紧紧地跟着它,第三双铁靴很快磨坏了,第三个铁面包也吃完了。这一天,他觉得很饿,四周没有野果可以采来当午饭,突然前面有一头熊挡住了他们的路。伊万想,杀掉熊就可以美餐一顿了,正要射箭的时候,熊说话了:“小王子,不要杀我,以后你会需要我的。”伊万想起了白胡子爷爷的话,就收起弓箭,忍着饿,跟着小魔球继续赶路。
又一天,伊万在海上划着一条小船,他已经好几天没吃东西了,但离对岸还挺远的。伊万划着划着看见水里游着一条鱼,他举起长箭就要刺下去,鱼突然说话了:“小王子,不要杀我,以后你会需要我的。”伊万把长箭收了起来,只是他不太相信鱼说的话。
过了一些日子,伊万已经爬过了第三十座高山。在山脚下,伊万觉得很饿,恰好前面不远的地方有一只野兔在吃草。伊万刚要射出一箭,野兔也说话了:“小王子,不要杀我,以后你会需要我的。”伊万虽然不太相信,但还是放了野兔,只摘了一些酸果子吃。
走过山脚,是一片很宽阔的树林。伊万走了不远就发现一只老鹰在空中盘旋。伊万想试一试自己的箭法还准不准,张起弓来就要射,这时空中传来了老鹰的叫声:“小王子,不要杀我,以后你会需要我的。”伊万又一次发了善心,收起了弓,继续赶路。
伊万走着走着,突然发现魔球不见了,但面前出现了一幢奇怪的支在鸡爪上的房间。他对着房子喊了一声:“房子、房子,请告诉我怎样才能找到我的瓦西丽萨?”房子慢慢转了半圈,一扇小门正对着伊万,伊万看见屋里坐着一个怪物。
怪物大声对伊万说:“这里是太阳降落的国家,我们的国王长生不老,他有一个三头怪兽给他看守城堡,美丽的瓦西丽萨就在那个城堡里。”伊万急忙问:“怎样才能救出我的瓦西丽萨呢?”怪兽说:“你永远也打不过三头怪兽。不过他最害怕一根魔针,只要这根魔针断了,三头怪兽就会死去。”伊万鞠了一躬,又问怪物:“请您告诉我,怎样才能找到魔针?”怪物哈哈一笑,对伊万说:“这根魔针藏在一枚鸟蛋里,鸟蛋藏在一只鸭子的肚子里,而鸭子塞进了一只兔子的胃里,兔子被关进了一只笼子里,笼子又挂在一棵很高很高的大树的顶端,而这棵大树就长在屋后大森林最茂密的地方。小伙子,你能找到吗?”伊万又鞠了一躬,毫不犹豫地走进了黑漆漆的森林中。
伊万到处寻找,找了几天几夜,终于找到了一棵阳光都透不过来的参天大树。伊万抬头看去,有一个笼子挂在几乎插进云团的树顶上。伊万心里想如果有一只会爬树的熊帮帮我就好了。正想着,那只会说话的熊出现在他面前。没用多长时间,熊爬上了树顶,可熊爪刚一碰笼子,笼子就掉下来了,兔子从摔破的笼子里逃了出来。
伊万追了几步,兔子就跑得没影了。他想,如果有只兔子来帮我追就好了。正想呢,那只会说话的兔子已经追上了逃跑的兔子,扑上去把它的喉咙咬破了,野鸭立刻钻出来,飞起逃走了。
伊万射了一箭,没射中野鸭,伊万想那只会说话的老鹰会不会帮我呢?果然,那只老鹰闪电一般冲过去逮住了野鸭,可是鸭肚里的鸟蛋却落进了大海里。
伊万想到了那条会说话的鱼。那条鱼已经知道了伊万的心思,不一会就把鸟蛋托出了水面,交给了伊万。
伊万小心翼翼地打破蛋壳,取出魔针,他用了最大的力气把魔针折断了。这时候,最美丽的瓦西丽萨披着彩霞骑着一匹高大的白马,朝伊万飞跑过来。
小王子伊万和美丽的瓦西丽萨骑着白马回到了自己的国家,从此过上了幸福甜蜜的生活。
【出处】中华民族故事大系编委会编:《中华民族故事大系》(第十四卷),上海文艺出版社1995年版。