《布洛陀·壮族》神话故事
布洛陀 壮族
远古的时候,天和地紧紧叠在一起,结成一块,后来,突然一声霹雳,裂成了两大片。上面部分一片往上升,成了雷公住的天;下面部分一片往下落,成了人住的地方。从此,天上有了风云,地上有了万物。可是,那时候的天很低,爬到山顶上,伸手就可以摘下星星,扯下云彩。天地相隔得如此之近,人们的日子是很难过的。太阳一出来就几乎要热死人;雷公一打鼾就吵得人睡不着,倘若遇上雷公大吼大叫,就像天崩地裂一样使人又惊又烦。地上的洛陀山有个老人,名叫布洛陀,他智慧过人,神力无限,大家都找他商量治理天地的办法。
布洛陀是壮族三王中的一个。大家把来意一讲,布洛陀说:“那我们就把天顶起来吧!”
“顶天?天这么大,这么重,怎么顶得起来呢?”
布洛陀笑呵呵地说:“能!人多力量大呀!你们到树林里去选一根最高最大的老铁木来做擎天柱,我和你们一起把天顶上去。”
众人爬了九百九十九座山头,才找到一棵十人都抱不拢的老铁木。可是这棵老铁木长得很奇怪,砍了这边,那边就长合了,砍那边,这边又长合了。大家一连砍了九十九天、九十九夜,还是没有把它砍倒,无奈之下就去告诉布洛陀。布洛陀扛起大板斧来了,他连砍三下,铁木“轰隆”一声倒下。
擎天柱有了,可是太重,大家扛不起。布洛陀说:“大家齐心合力跟我来。”说着,马步一蹲,把擎天柱扛到肩上。大家抬着树头、树尾,把它抬到洛陀山顶。布洛陀把洛陀山当柱脚,竖起铁木柱,抵着天,他用力一顶,把重重的天盖顶上去,把宽宽的大地压得往下沉。布洛陀又一顶,柱顶把雷公弹到高高的天上去,柱脚把龙王压得往地下跑。布洛陀再一顶,把重重的天变成轻轻的十二堆云,把龙王压得钻到海底去了。新的天地就这样造成了。可是因为先造天,后造地,天的样子像把伞,盖不住大地。天小地大,怎么办?布洛陀想了个巧办法,他用手指把地皮抓起来,做成了很多山坡这样,地面就缩小了,天盖得住地了,天地被造得很好了。
天地造好了,可是天地间的花草树木、鸟兽鱼虫、人和畜类等都无名无姓,不知如何称呼,也不知如何传宗接代。布洛陀一一给他们安名定姓。他规定:禾苗的叶子不能长得太繁盛,不能光长叶不抽穗,叶子之间不许窃窃私语;猪不能生独崽;狗不能生六七个崽;女人不能在娘家生孩子;蛇不能横在大路上,也不能爬到人住的地方去;鸡鸭不能一次屙两个蛋;母鸡不能夜啼,也不能到别的鸡窝里孵蛋;鹅不能长猫毛;龙不能滚猪槽;老虎不能到田里糟蹋禾苗;牛不能拱主人;狗不能坐板凳;鸡不能和鸭相配;黄牛不能和马相狠,也不能和水牛交欢;母牛只许一年发一次情;兔子可以一窝生四只。人去问布洛陀,人的交欢是不是也要规定?布洛陀正忙着盘数目,顾不得回答。人追问不停,布洛陀烦了,随口应一句说:“你们喜欢怎么办就怎么办吧!”布洛陀一时疏忽,人的交欢就没有时间的规定了。
老虎不知一窝要生几个崽,去问布洛陀。布洛陀说:“一窝生十个吧!”老虎很高兴,在回去的路上,一路走一路数:“一窝十个,十窝百个,百窝……”再数下去,它不懂了,又从头数起:“一窝十个,十窝百个……”数着数着,突然一只黄猄从山崖上跳下来,吓了它一跳,一窝生几个的数目忘掉了。它转回去再问布洛陀:“布洛陀,黄猄把我记在心里的数目吓跑了,到底我一窝应该生几个崽呢?”布洛陀一听生气了,说:“这么简单的数目都记不得,就一窝生一个好了。”老虎不敢做声,只好夹着尾巴回去。从那以后,老虎一窝就只能生一个崽。因此,老虎对黄猄特别恨,总想吃黄猄。
古代还没有火的时候,人像乌鸦一样吃生肉,像水獭一样吃生鱼。寒冬腊月一到,人缩着脖子打抖,有的冻死在野外。一天,忽然天昏地暗,大榕树上一道闪光,接着“啪”一声,大榕树倒下了,燃起了熊熊大火。传说这是雷公送火到人间来了。可是,那时候人还不懂得火是怎么回事,吓得远远躲藏起来。布洛陀不害怕,他走近大榕树看这奇怪的东西。火“噼噼啪啪”燃烧着,布洛陀站在火旁边,觉得比晒太阳还暖和。他想,人有了这个东西,冬天就不怕冷了。他就把火种取回来,在一堆干柴上点着,烘烘手,挺暖和。众人见布洛陀在火旁边烤火,也就不怕火了。后来大家都来向布洛陀要火种,烧起火堆来,冬天烤火取暖;白天上山打得野兽,下河捞得鱼虾,拿到火堆上烤着吃,再也不像乌鸦、水獭那样吃生肉了;山薯、野菜、野果也拿来烧着吃,又香又甜又可口;吃饱了,晚上围在火堆旁睡觉。老虎、豹子、野牛害怕火,不敢靠近人了。
有天半夜,突然下大雨,把火淋灭了。没有火日子很难过,大家到处去寻火,走到哪里就问到哪里,可是到处不见一点火星,他们只得去找布洛陀。布洛陀提起大板斧,亲自出门找火去。他巡遍上方,又走遍下方,全天下走完了,也找不到一点火星。他来到天边的一棵大榕树下,突然想起,上次的火是雷公劈大榕树劈出来的。雷公能把大榕树劈出火来,我布洛陀难道就不能劈出火来吗?我手中也有神斧呀!他便运足气举起神斧把大榕树砍了一斧,这一斧果真砍出火星来了,火星像萤火那么大。布洛陀又用力砍一斧,冒出的火花有草蜈蚣那么大。布洛陀立刻刮来艾花壅上,并添上干草,架上枯柴,不一会儿,火就燃烧了起来。从此,人类又有了火。这样一来就不用在野外烧火了,大家把火拿到岩洞里养起来,不论风雨多大,火种也不熄,后来有了房子,就搬火进屋里。
古代的人乖倒是乖了,可是也有笨的时候。有时候没有把火看管好,让蝴蝶拿着扇子乱扇火;让萤火虫拿了火到处玩耍;让孩子拿到村口去点,又拿到屋檐底下去烧。结果失了火,烧了房子烧了寨,什么东西都烧光了。人没有想到火会造成这样大的灾难,去请教布洛陀。布洛陀砍来木头,开成块,在屋中间架一个四四方方的灶膛,里面铺上泥沙,规定火要在灶膛里烧,不许随便玩火,火灾便减少了。萤火虫也被赶到山上去了。逃走时,在屁股后头偷点火,所以现在它的屁股后头总有点火光。
有一年,连绵不断地下着大雨,整个大地都被洪水淹没了。有的人被水吞没了,有的坐着竹筏在水上漂,有的逃到高山上寻找生路。水淹了九天九夜,再持续下去,人类就有灭绝的危险。布洛陀非常着急,决定带领幸存的人开凿一条河道,把水疏通,引进大海。布洛陀造了一根赶山鞭,一根撬山棍。用赶山鞭抽打成群的小山,把它们赶到两边去,所以有些地方小山就像一群群山羊向两边倚着;又用撬山棍撬开大的山峰,所以有些地方大山向南面或北面斜歪着。
有一天,布洛陀来到一座大山前,一鞭把大山劈成两半,再往两边撬开。恰在这时,有个跟着布洛陀造河的妇女,掉到河里死了,众人下水打捞遗体总捞不着。死者的女儿很伤心,对布洛陀说这个地方河道开得太大了,如果她母亲的遗体被水冲走,就再也捞不到了。布洛陀很同情她,就把两片山撬回来,只留一个夹道,让水通过,叫她堵住山口捞尸体。这个夹道的出水口,就成了“堵娘滩”,即在这里堵住娘的遗体的意思。现在,堵娘滩水流十分湍急,是个凶险的地方。
布洛陀开河开到一个很深的水潭那里。这个水潭前面有一座大山堵住,水不能流出去,雷公经常到这里来洗澡,所以叫“雷公潭”。布洛陀把山撬开让水流出去。雷公大怒,大吼大叫,因此这里变成了“雷公滩”。现在,河水流经雷公滩时,总发出“轰隆轰隆”的响声,好像打雷一样,很是吓人。
布洛陀带领众人开河道,治水患,感动了天帝。天帝送给他们一头神牛、一把神犁,一犁过去就成一条河道。有了神牛、神犁,河开得很快。布洛陀驾着神犁犁到白马那个地方,由于神牛走得太快,一吆喝就走了半里路,把犁头弄断了。断犁头的地方便出现了一个半里长的石滩,名叫“断犁滩”,水就从断犁滩两侧向东流去。
布洛陀犁到鹰山狗岩处,遇到了意外的困难。那山上有一只大恶鹰,岩洞中住着一只恶山狗。那只鹰平时闭着眼睛养神,狗见了人就狂吠,鹰听见狗吠就睁开眼睛,飞下来吃人。布洛陀领着大家来到这里,恶狗狂吠不止,恶鹰飞下来吃掉不少人。布洛陀叫大家扎很多竹筏,竹筏上都搭上网篷,人坐在竹筏上,这样一来,恶鹰几次飞来,都吃不到人,就落到布洛陀的筏篷上,把利爪从网篷眼伸到下面抓人。布洛陀抓住鹰爪,用一根又尖又利的老竹签朝它的胸口猛刺,把它刺死了。刺死了恶鹰,又打死了恶狗,众人继续往前开河。后来这个地方出现了一个险滩,名叫鹰山狗岩滩。
在斗恶鹰的时候,布洛陀放了神牛,让它歇一歇。神牛绕过鹰山狗岩,到前面卧在地上歇息,不料睡着以后便死去了。于是这里又出现了一个险滩,名叫“卧牛滩”。水下卧牛滩时,会发出“哞——”的声音,好像牛叫一样。
神牛死了,只能靠人力开河。布洛陀选了一帮青壮年男子拉神犁。由于人多,开始时没有经验,用力不均匀,时慢时快,时深时浅。浅的地方就成了滩,一共有十五个滩。那十五滩长十多里,“船过十五滩,十有九个翻”,十分险要。
河道开成以后,水就沿着河道流入大海,这条河就是现在的红水河。
壮族的祖先慢慢懂得了挖塘养鱼,造田种地,播种五谷。那时的谷粒像柚子一样大,谷穗像马尾一样长。这么大的谷粒,三个人吃一粒就饱,七个人吃一穗就够。这样的谷子,大家都说好,只是结得不多,养不起那么多人。偏偏后来又遇到大水灾,到处都被水淹没了,只有案州那个地方还没有被淹,郎老坡和遨山还露出水面,郎汉的房子还没有着水。谷米和青菜都跑到那里躲水灾了。蛇和蜈蚣也都跑到那里去住。没有谷米,大家只好拿山上的瓜果当饭,拿地里的草根当餐。这种东西,小孩吃了长不大,后生吃了长不白,姑娘吃了脸不红。大家听说案州那边还有谷米,谷子就长在郎老坡上,黄熟在遨山边,粮就堆存在郎汉的屋子里。为了再种谷子,有人撑着竹筏,漂洋过海去要谷种,但总是一去不回头。怎么办呢?大家去找布洛陀。布洛陀出了个主意,派斑鸠和山鸡飞过大海,派老鼠游过大海,两路并进,把谷种要回来。斑鸠和山鸡在天空中飞了二十一天、二十一夜,老鼠在大海里游了二十七天、二十七夜。它们到案州一看,果然郎老坡上稻禾勾头,遨山上谷子黄熟,郎汉的屋子里堆满谷米,心中高兴极了。斑鸠和山鸡飞落在稻穗上,拼命地啄吃;老鼠把稻秆咬断,把谷子吃到肚子里去了。斑鸠和山鸡吃饱了,就到树上去筑巢;老鼠啃够了,就到林里去做窝。它们再也不想回去了,它们白天吃,晚上到窝里去睡觉。吃完郎老坡的,又去吃遨山的。山上的吃完了,又去偷吃郎汉屋里的。这样吃了一天又一天,混过一日又一日。大家在家里左等右盼,总不见它们回来,问布洛陀怎么办?布洛陀说:“我帮你们去要回来。”说着,砍刀往腰间一插,他就出门上路了。
布洛陀走过九十九座山头,跨过九十九条河道,抓住一条蛟龙,骑上蛟龙往案州去了。大海宽又广,无风三尺浪。布洛陀和风浪搏斗了二十七个白天和二十七个夜晚,才到达案州,可是往山上一看,什么东西也没有。谷子被斑鸠、山鸡和老鼠吃光了,稻草被弄得乱成一团,散开一地。他到郎汉的房子里看,房子里全是斑鸠屎、山鸡屎和老鼠屎,谷子只见空壳不见米。布洛陀火极了,他要找斑鸠、山鸡和老鼠问罪。他在郎老坡上见到老鼠,在遨山上见到斑鸠和山鸡。可是布洛陀抓不着它们,它们吃饱了米谷,翅膀和脚硬起来了。一抓,斑鸠和山鸡就飞走,飞得顶快。一捉,老鼠就钻地洞,钻得顶狠。几次捉不到,布洛陀不捉了。他砍来麻秆和柴枝,用麻皮搓成了三十个圈套,用柴枝做成了七十个木夹子。他把圈套布在遨山的路口上,拿木夹摆在郎老坡的草丛里。
布洛陀的办法真妙,老鼠过来就被夹住,斑鸠、山鸡飞过就被套着。布洛陀把它们抓住了,问它们把谷子藏在什么地方?它们说吃到肚子里去了。布洛陀叫它们吐出来,斑鸠和山鸡,你望我,我望你,不出声。老鼠胆子小,全身发抖,先吐出来了。可是吐出来的全是谷壳,谷子已经一颗没有了。布洛陀叫斑鸠和山鸡吐出来,它们把嘴巴合得紧紧的。布洛陀很恼火,一脚踩住它们的下巴尖,用手掰开它们的上巴尖,发现里面还有前年的陈谷和去年的新谷。布洛陀把它们的嗉囊全翻出来了,但只有三颗旱谷和四颗水稻谷能做种。布洛陀拿了谷种,骑上蛟龙,漂洋过海,回到了壮乡。
有了谷种,大家欢天喜地,选了吉祥的日子,把谷种撒到田垌里,这一年结的谷粒像柚子那样大,但结得很少。人们舍不得吃,留到第二年春天,用木锤敲,用杵子舂,谷粒被敲裂了,米粒被舂碎了。他们拿到山坡上去撒,什么地方都撒遍。撒在山上的,长成了芒草;撒在园里的,长成了喂牛的草;撒在台阶下的,长成了玉米;撒在地里的,有的长成稗草,有的长成粘米、黄心米、釉米、粳米和糯米。这些谷米又有早熟、中熟和迟熟几种。谷粒再没有以前那样大了,每穗的粒子很多。收回来,都不给任何人吃,全留来做种子。第三年春天到了,一播就播了很多块田。这回的谷种真不错,撒到泥里就生,播到水里就长。八月可以指望大丰收了。可是,秋分到,寒露过,有的旱谷一扬花就枯死,有的水稻苗没有扬花就枯萎了,结果种多收少,差一点连谷种也收不回来。大家去问布洛陀。布洛陀告诉他们:“长棵不抽穗的,是地瘦粪肥少;撒上骨头灰,穗多粒饱满。苦楝叶泡田,病虫不敢闹。”大家记住了,第四年按布洛陀说的去种,果然得了大丰收,大家欢天喜地。
从此,人们再也不吃野果、草根了,粮食逐年增产,老米没有吃完,新谷又成熟了。百姓平安,欢乐自在。每到过年过节,大家都拿糯米做粽把送给布洛陀,表示对他老人家的尊敬。
神牛死去以后,没有牛犁田,只得用人拉。一个人扶犁,几个人拉犁,地犁得不好,田也耙不平,年年累得死去活来。布洛陀看了十分难过。
一天,他到池塘边,用黄泥捏了一头黄牛,又到河边用黑泥糊了一头水牛。黄牛身和水牛身糊成了,用枫木来做脚,摘奶果来做奶,用弯木来做骨头,用野芭蕉叶的茎来做肠,用风化石来做肝,用红泥来做肉,用葵扇来做耳朵,用千层皮树来做角,用苏木泡水来做血。各样都安好以后,拿到嫩草地里去放。这嫩草地离家不远,布洛陀三天去看一次,九天去瞄一回。后来,泥牛真的长成活牛了。牛的眼睛会转了,牛的嘴巴会动了,牛角叉开了,牛尾巴翘起来了。布洛陀多么高兴啊!他赶忙回来告诉大家,要大家去把牛牵回来。众人带上了麻绳,来到嫩草地牵牛,可是黄牛怎么也牵不来,水牛怎么也拉不动。他们去问布洛陀,布洛陀说:“你们用麻绳穿它的鼻子,在脖子后面打个结,派一个人拉,它就站起来,轻轻地牵,它就跟着走。”大家按照布洛陀说的去做,一牵,牛“哒哒”跟着走。把牛牵到嫩草地和田垌里,牛“刷刷刷”地吃起草来了,吃得非常欢快。太阳快要下山的时候,把牛牵回来,拴在屋前木桩上。男女老少跑来围着看稀奇。
这两头牛是牛种,满一年后,它们生了崽,后来崽又生崽,慢慢地繁殖起来了。
有了牛,人再也不用肩膀去拉犁了,人就开了很多田地,种了很多谷米,可以养活更多的孩子了。黄牛和水牛越生越多,多得像虾米一样,牛栏都住满了。
可是,古代的田没有什么来挡,四周没有什么东西来围,牛进地里随便吃东西。百姓的地它进,皇帝的地它也进。庄稼被牛吃了,皇帝很恼火,派人到处去杀牛,还把牛头割下来,排在田坎上,把牛肠扯出来,丢在荒野里。活牛看到了,吓得魂飞魄散,从此,牛开始生病。三五年后,牛瘟流行,有的吐白沫,变黄变瘦死了;有的脖子肿胀,流脓死了。有的死在野外,有的死在田间,有的死在草堆里,有的死在栏内。到后来,牛全都死光了,种田种地又要人去拉犁拉耙。大家都想念牛,吃饭时时候想,走路的时候想,睡梦的时候也想。有个做买卖的人来到村里,告诉大家说:“郎中那个地方有牛可以买,郎寨那个地方也有牛出卖。”东家父子俩听了,第二天天还没有亮,就出门去买牛。到郎中和郎寨一看,果然有牛出卖,父子俩选了一头公牛、一头母牛,交付了换物,牵回来了。
人们把买回来的牛当宝贝,割草给它们吃,还煮米饭来喂,但养来养去,反倒一天天瘦下去。后来公牛和母牛都拉稀屎,口吐白沫,倒在地上起不来了。大家叫布洛陀来看。布洛陀打开牛嘴巴,翻了翻舌头,又看了看眼睛和屁股,说:“牛得了瘟病。”便去摘草药捣来喂它。喂第一次,牛的眼睛睁开了;喂第二次,牛屙的屎成堆了。继续精心喂养,牛逐渐肥壮起来,也能生崽了。崽生了子,子又生孙,越养越多,黑的、白的、黄的和花的,什么样都有,满山遍野都是牛。从此,人们的生活又好起来了。
鸟有巢,蜂有窝,可是古代的壮人没有屋。他们不像现在的人这样会造房子。他们像猴子一样住在山洞中。那时候,他们来到坪坝上耕田种地,往返都要爬山,收的谷子也要往山上搬,非常辛苦。他们对爬悬崖、住山洞越来越厌烦了,但是总想不出什么办法来解决。后来布洛陀用木头在树蔸间搭起了三脚架,架上了横条,上面盖上树叶、茅草,便成了房子。日晒不着,雨淋不着,热天凉快,冬天温和。后来大家都学布洛陀,到平地上来盖房子,不再住岩洞了。这种房子虽好,但不牢靠,不耐久,碰到狂风暴雨,屋顶上的茅草常被卷走,有时还会崩塌。布洛陀看到这种情景,就想办法建造更好的房屋。他很快造出了许多漂亮的木屋,使周围的人都住上了新房。因为他一直忙着替别人造屋建房,自己的反倒没有时间造,仍旧住在原来那个山洞中。人们听说他会造新式的房屋,到处都请他去帮忙。布洛陀有求必应,忙着替大家造新房。
布洛陀造房子还有个讲究。他说:“春不伐木,秋冬砍树。”造屋以前,先晒米谷,舂好了三四箩,拿一箩煮饭,拿两三箩酿酒。动工那一天,大人进大山,小孩进小林,大孩子拿斧头砍大树做柱子,小孩拿砍刀砍小树做桁条。曲的、直的都砍下搬回来,直的做柱子、桁条,曲的围屋边。材料备好了,布洛陀就择吉日发墨。发墨的第一天,刨好了所有的主柱;发墨的第二天,刨好了所有的边柱,柱子上面下面都凿好,上面的用来安桁条,下面的用来架横梁,中间的用来架横担;发墨的第三天,屋架合起来了;发墨的第四天,合成了所有的屏风;发墨的第五天,木屋架成了。这一天,大人小孩都来看,人人喜气洋洋,个个欢天喜地。布洛陀的手艺高强,个个争着请他造屋。布洛陀一天忙到晚,一年忙到头,造了一座又一座的房子,建了一个又一个壮村。不幸有一天晚上,他回到自己的岩洞里,睡到三更半夜,一块大岩石裂开落下来,正压在他的身上。布洛陀就这样死了。但壮人永远也忘不了他,把他的事编成故事,世世代代流传下来。
【出处】农冠品编注:《壮族神话集成》,广西民族出版社2007年版。