【唐】王维《渭川田家》原文、译文、配图
渭川田家【唐】王维斜光照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依。即此羡闲逸，怅然吟式微。落日的余晖照在村庄的角落，牛羊顺着长长的小巷归来。老者惦念放牧的孩子，在自家木门前拄着拐杖耐心等候。雉鸡叫着，田里的麦苗即将抽穗，蚕们吃饱了，躺在稀疏的桑叶上熟睡。农夫扛着锄头归来，彼此热情地交谈着农事。...
渭川田家
【唐】王维
斜光照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。
落日的余晖照在村庄的角落，牛羊顺着长长的小巷归来。
老者惦念放牧的孩子，在自家木门前拄着拐杖耐心等候。
雉鸡叫着，田里的麦苗即将抽穗，蚕们吃饱了，躺在稀疏的桑叶上熟睡。
农夫扛着锄头归来，彼此热情地交谈着农事。
这种情景真让我羡慕啊！我不禁吟诵起《诗经》中关于归隐的《式微》一诗。
最近发表
阅读方法：质疑阅读法
2023.10.15
阅读方法：直读法
2023.10.15阅读方法：阅读在于学用结合
2023.10.15
阅读方法：阅读在于浓缩精华
2023.10.15
阅读方法：阅读要注意比较
2023.10.15阅读方法：阅读要有目的
2023.10.15阅读方法：阅读要循序渐进
2023.10.15阅读方法：阅读要统筹时间
2023.10.15阅读方法：阅读的基本原则
2023.10.15
