鲁迅《自嘲》原文、译文、配图
自嘲鲁迅运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。交了霉运还能怎样?想要摆脱却又坏事来袭。破帽遮脸穿过闹市,处境就像漏船载酒行在水中间。正色面对恶人的诋毁,弯下身来与幼子温情游戏。独处小楼,坚守自己的内心,管它外面环境如何!...
自嘲
鲁迅
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋。
交了霉运还能怎样?想要摆脱却又坏事来袭。
破帽遮脸穿过闹市,处境就像漏船载酒行在水中间。
正色面对恶人的诋毁,弯下身来与幼子温情游戏。
独处小楼,坚守自己的内心,管它外面环境如何!