耿玮《秋日·返照入闾巷,忧来谁共语》译文、赏析
秋日耿玮返照入闾巷,忧来谁共语。古道少人行,秋风动禾黍。【秋日译文】夕阳余晖映照着小巷,忧愁无人诉说。荒凉的古道上行人很少,只有秋风吹得庄稼摇晃。【赏析】耿玮,字洪源,河东(今山西永济)人,唐宝应元年进士,官至左拾遗,他的诗风平淡质朴自然。该诗通过对闾巷的描写,表达出诗人幽居山谷的寂寞心情,夕阳、古道、秋风都透着一丝伤感,诗人也忧从中来,触景生情,生出一股寂...
秋日
耿玮
返照入闾巷,忧来谁共语。
古道少人行,秋风动禾黍。
【秋日译文】
夕阳余晖映照着小巷,忧愁无人诉说。荒凉的古道上行人很少,只有秋风吹得庄稼摇晃。
【赏析】
耿玮,字洪源,河东(今山西永济)人,唐宝应元年进士,官至左拾遗,他的诗风平淡质朴自然。该诗通过对闾巷的描写,表达出诗人幽居山谷的寂寞心情,夕阳、古道、秋风都透着一丝伤感,诗人也忧从中来,触景生情,生出一股寂寞萧索之感。